Sony VPL-VW100 - Manual (Page 131)

45 FR
Menu Signal
U
til
is
at
io
n de
s m
enu
s
Menu Signal
Le menu Signal permet de régler le signal d’entrée. Vous pouvez régler la taille
de l’image, sélectionner le mode d’écran large, etc.
.
Réglez le signal
Vous pouvez régler le signal d’entrée.
Mode large
Vous pouvez spécifier le rapport de format de l’image à afficher pour le signal
d’entrée actuel. Cette option n’est disponible que lorsqu’un signal SD
(préréglages de mémoire N
o
1 à 6) est reçu.
Phase des points Règle la phase de points du panneau et le signal d’ordinateur.
Règle l’image sur le point où elle s’affiche le plus clairement.
Amplification H Règle la taille horizontale de l’image d’un ordinateur.
Plus la valeur est élevée, plus l’image est large. Plus la valeur est
basse, plus l’image est étroite.
Régler le paramètre de sorte qu’il corresponde aux points du signal
d’entrée.
Déplacement Règle de la position de l’image.
H : Plus la valeur de H (horizontale) augmente, plus l’image se
déplace vers la droite ; plus la valeur diminue, plus l’image se
déplace vers la gauche. Utiliser
< ou , pour régler la position
horizontalement.
V : Plus la valeur de V (verticale) augmente, plus l’image se déplace
vers le haut ; plus la valeur diminue, plus l’image se déplace vers le
bas. Utiliser
M ou m pour régler la position verticalement.
Plein Une image réduite au format 4:3 s’affiche avec le bon rapport de
format.
Normal Une image à rapport de format 4:3 s’affiche de façon à occuper
l’écran sur toute sa hauteur.
Zoom large Une image à rapport de format 4:3 est agrandie et ses parties
supérieure et inférieure sont comprimées pour l’adapter à
l’écran 16:9.
Menu Réglez le signal