Panasonic DVDS38 - Manual (Page 186)

16
Tips: De onderstreepte mogelijkheid is de oorspronkelijke fabrieksinstelling.
Druk op w om terug te keren naar het vorige menu-onderdeel en druk op SETUP om het
menu-onderdeel te sluiten.
Om te beginnen
Stap 3: Keuze van het geschikte
kleursysteem
Het kleursysteem van de DVD-speler, de disc
en het TV-toestel moeten overeen stemmen
om de disc te kunnen afspelen. Voordat u het
TV-kleursysteem omschakelt, controleert u
eerst het kleursysteem van uw TV.
1 Druk op SETUP.
2 Druk op e r om in te stellen op
{ SYSTEEM} en druk dan op q.
3 Druk op e r om in te stellen op { TV-
systeem} en druk dan op q.
4 Gebruik e r om in te stellen op één van
de onderstaande opties:
{
NTSC}
Kies deze stand als de aangesloten TV geschikt
is voor het NTSC-kleursysteem. Dan wordt het
videosignaal van een PAL-disc omgezet en
weergegeven in het NTSC-formaat.
{
PAL}
Kies deze stand als de aangesloten TV
geschikt is voor het PAL-kleursysteem.
Dan wordt het videosignaal van een
NTSC-disc omgezet en weergegeven in
het PAL-formaat.
{
PAL60}
Kies deze stand als de aangesloten TV
geschikt is voor het PAL 60-kleursysteem.
Dan wordt het videosignaal van een
NTSC-disc omgezet en weergegeven in
het PAL 60-formaat.
{
Automatisch}
Kies deze stand als de aangesloten TV geschikt
is voor het PAL-kleursysteem. Dan wordt het
videosignaal van een NTSC-disc omgezet en
weergegeven in het PAL 60-formaat.
5 Kies een onderdeel en druk dan op OK.
Tips:
Voordat u het huidige TV-kleursysteem
omschakelt, controleert u eerst of uw
TV wel geschikt is voor het 'gekozen
TV-systeem'. –
Stap 4: Instellen van de taal
De taalkeuze kan verschillend zijn,
afhankelijk van uw land of streek.
Taal voor de
beeldschermaanduidingen (OSD)
De taal waarin de aanduidingen van het
menusysteem op het scherm verschijnen,
blijft zoals u het instelt, ongeacht de
diverse talen van de disc.
1 Druk op SETUP.
2 Druk op e r om in te stellen op { TAAL}
en druk dan op q.
3 Druk op e r om in te stellen op { Op het
scherm} en druk dan op q.
4 Druk op e r om een taal te kiezen en
druk dan op OK.
186
DVD-S58_S38_EG-Du.indd 16 DVD-S58_S38_EG-Du.indd 16 2010/02/02 10:24:31 2010/02/02 10:24:31