Opciones de menú dvd – Panasonic DVDS38 User Manual
Page 95
27
ESP
AÑOL
Opciones de menú DVD
Utilización del menú de confi guración de idiomas
1
Pulse
SETUP.
2
Pulse e r para seleccionar {
IDIOMA} y
pulse q.
3
Pulse e r para seleccionar los
elementos siguientes y pulse q para
confi rmar su selección.
Idioma OSD
Este menú contiene varias opciones de
idiomas para visualizar idiomas en la
pantalla. Consulte Para empezar > Paso
4 para conocer detalles.
Idioma de audio, subtítulos y menús
Estos menús contienen varias opciones
de idiomas para audio, subtítulos y
menús de discos que pueden estar
grabados en el DVD. Consulte Para
empezar > Paso 4 para conocer detalles.
Subtítulo DivX
Puede establecer el tipo de fuente que
es compatible con los subtítulos DivX
grabados.
1
En ‘
IDIOMA’, pulse e r para seleccionar
{
Subtítulo DivX} y luego pulse q.
{Latino 1}, {Latino 2}, {Cirílico}, {Turco}
Seleccione el tipo de fuente para el título
grabado.
2
Pulse e r para seleccionar un ajuste y
pulse
OK para confi rmar su selección.
Utilización del menú de confi guración de audio
1
Pulse
SETUP.
2
Pulse e r para seleccionar {
AUDIO} y
pulse q.
3
Pulse e r para seleccionar los
elementos siguientes y pulse q para
confi rmar su selección.
Salida de audio
Establezca esto si conecta un receptor
AV digital.
1
En ‘
AUDIO’, pulse e r para seleccionar
{
Salida Audio} y luego pulse q.
{Bitstream}
Seleccione esto si el aparato conectado
tiene un decodifi cador multicanal
incorporado que es compatible con uno
de los formatos de audio multicanal
(Dolby Digital, DTS).
{PCM}
Seleccione esto si el aparato conectado
no es capaz de decodifi car audio
multicanal. El reproductor DVD convertirá
las señales multicanales Dolby Digital
en PCM (modulación por codifi cación de
impulsos).
2
Pulse e r para seleccionar un ajuste y
pulse
OK para confi rmar su selección.
Gama dinámica
Ajusta para obtener mayor claridad,
aunque el volumen esté bajo,
comprimiendo el margen del nivel de
sonido más bajo y el nivel de sonido más
alto. Conveniente para ver tarde durante
la noche. (Sólo funciona con Dolby
Digital)
1
En ‘
AUDIO’, pulse e r para seleccionar
{
Rango Dinámico} y luego pulse q.
2
Pulse e r para seleccionar un ajuste
y luego pulse
OK para confi rmar su
selección.
Consejos: La opción subrayada es el ajuste predeterminado de fábrica.
Pulse w para volver al elemento de menú anterior y pulse
SETUP para salir del elemento
del menú.
95
DVD-S58_S38_EG-Sp.indd 27
DVD-S58_S38_EG-Sp.indd 27
2010/02/02 10:03:32
2010/02/02 10:03:32