Panasonic DVDS38 - Manual (Page 50)

16
Conseils : L’option soulignée correspond au réglage d’usine.
Appuyez sur w pour revenir à l’option de menu précédente ; appuyez sur SETUP pour
quitter l’option de menu.
Préparatifs
Étape 3 : Sélectionner le
système de couleurs adéquat
Pour que la lecture du disque soit
possible, le système de couleurs doit être
le même sur le lecteur DVD, sur le disque
et sur le téléviseur. Avant de modifi er
le système TV, vérifi ez le système de
couleurs utilisé sur le téléviseur.
1 Appuyez sur SETUP.
2 Appuyez sur e r pour sélectionner
{ SYSTÈME}, puis appuyez sur q.
3 Appuyez sur e r pour sélectionner
{ Système TV}, puis appuyez sur q.
4 Utilisez e r pour sélectionner une des
options ci-dessous :
{
NTSC}
Sélectionnez cette option si le téléviseur
connecté utilise le système de couleurs
NTSC. Cela modifi era le signal vidéo d’un
disque PAL pour l’émettre en format NTSC.
{
PAL}
Sélectionnez cette option si le téléviseur
connecté utilise le système de couleurs
PAL. Cela modifi era le signal vidéo d’un
disque NTSC pour l’émettre en format PAL.
{
PAL60}
Sélectionnez cette option si le téléviseur
connecté utilise le système de couleurs PAL
60. Cela modifi era le signal vidéo d’un disque
NTSC pour l’émettre en format PAL 60.
{
Auto}
Sélectionnez cette option si le téléviseur
connecté utilise le système de couleurs PAL.
Cela modifi era le signal vidéo d’un disque
NTSC pour l’émettre en format PAL 60.
5 Sélectionnez une option, puis appuyez
sur OK.
Conseils :
Avant de modifi er le réglage actuel
des couleurs du téléviseur, assurez-
vous qu’il prend en charge le système
TV sélectionné. –
Étape 4 : Défi nir la langue
Les options de langue varient
suivant le pays ou la région.
Langue de l’affi chage sur écran
Quelles que soient les langues des
disques, la langue de l’affi chage sur
écran du menu de système restera telle
que vous l’avez défi nie.
1 Appuyez sur SETUP.
2 Appuyez sur e r pour sélectionner
{ LANGUE}, puis appuyez sur q.
3 Appuyez sur e r pour sélectionner
{ MENU À L’ÉCRAN}, puis appuyez sur
q.
4 Appuyez sur e r pour sélectionner une
langue, puis appuyez sur OK.
50
DVD-S58_S38_EG-Fr.indd 16 DVD-S58_S38_EG-Fr.indd 16 2010/02/02 9:56:43 2010/02/02 9:56:43