Panasonic DMRES10 - Manual (Page 21)

Le
ct
ure
RQT8012
21
FRANÇA
IS
21
Opérations pendant la lecture
Arrêt
Appuyez sur [g].
Le point d’arrêt est mémorisé.
Lorsque le point d’arrêt est mémorisé (reprise), l’indicateur apparaît dans
l’afficheur de l’appareil. (sauf si lecture depuis le Direct Navigator ou si lecture
d’une liste de lecture.)
Fonction de reprise de la lecture
Appuyez sur [q] (PLAY) pour repartir de cette position.
Point d’arrêt
•
Si [g] est pressé plusieurs fois, l’indicateur disparaît et la position est effacée.
•
La position est effacée si l’appareil est éteint ou que le plateau est sorti.
Pause
Appuyez sur [h].
Appuyez à nouveau ou appuyez sur [q] (PLAY) pour redémarrer la lecture.
Recherche
Appuyez sur [t] or [y].
•
La vitesse augmente en passant par 5 paliers.
•
Appuyez sur [q] (PLAY) pour reprendre la lecture.
•
Le son est actif au premier palier de recherche vers l’avant.
Le son est actif à tous les paliers de recherche.
(sauf les parties d’images animées)
•
Selon le disque, la recherche n’est pas toujours possible.
Saut
Pendant la lecture ou la pause, appuyez sur [u] ou [i].
•
Chaque appui entraîne une augmentation du nombre de sauts.
Démarrage à partir d’un
titre sélectionné
Appuyez sur les touches numériques.
•
Cela fonctionne uniquement a l’arrêt avec certains disques (l’économiseur d’écran
est en service sur le téléviseur ➔ à droite).
par ex., 5: [0] ➔ [5] (disques MP3, JPEG et TIFF seulement) 5: [0] ➔ [0] ➔ [5]
15: [1] ➔ [5] 15: [0] ➔ [1] ➔ [5]
Sélection de groupes
À l’arrêt (l’économiseur d’écran est affiché sur le téléviseur ➔ à droite)
5: [5]
Visionnage rapide
La vitesse peut être augmentée sans
distorsion du son.
Appuyez et maintenez enfoncé sur [q] (PLAY/x1.3).
Appuyez de nouveau pour revenir à la vitesse normale.
Lecture au ralenti
(Séquences de film
seulement)
En pause, appuyez sur [t] ou [y].
•
La vitesse augmente en passant par 5 paliers.
•
Appuyez sur [q] (PLAY) pour reprendre la lecture.
•
Vers l’avant uniquement.
•
Si le ralenti est maintenu, l’appareil se met automatiquement en pause au bout de 5 minutes
(sauf ).
Lecture image par image
(Séquences de film
seulement)
En pause, appuyez sur [w] (w h) ou [q] (h q).
•
Chaque appui sur la touche fait passer à l’image suivante.
•
Restez appuyé pour modifier la succession vers l’avant ou vers l’arrière.
•
Appuyez sur [q] (PLAY) pour reprendre la lecture.
•
Vers l’avant uniquement.
Image de télévision
affichée comme une
image dans l’image
Saut de la durée
spécifiée (Saut temporel) 1 Appuyez sur [TIME SLIP].
2 Appuyez sur [e, r] pour choisir la durée et appuyez sur [ENTER].
La lecture saute la partie correspondant à la durée spécifiée.
•
Appuyez sur [TIME SLIP] pour afficher les images en entier.
Saut manuel
La lecture reprend environ 30 secondes plus tard.
Appuyez sur [MANUAL SKIP].
DVD-A CD
CD
DVD-A
RAM
-R -RW(V) RAM +R DVD-V
DVD-A
-RW(VR) VCD
VCD
DVD-V VCD DVD-A
-R -RW(V) RAM +R DVD-V
DVD-A
-RW(VR) VCD
VCD
Appuyez sur [TIME SLIP].
L’ image de télévision est affichée comme une
image dans l’image.
•
Vous entendez le son de lecture.
•
Appuyez de nouveau sur [TIME SLIP] pour
annuler.
•
La fonction de saut temporel est inopérante
lorsque les réglages “Système TV” de
l’appareil sont différents du titre enregistré sur
le disque.
•
Il est possible de changer le canal de réception
TV en appuyant sur [1 2 CH].
•
Il n’est pas possible de changer de chaîne de
télévision en cours d’enregistrement.
Titre en lecture
Image de la chaîne de
télévision
-R -RW(V) RAM +R -RW(VR)
-R -RW(V) RAM +R -RW(VR)
Opérations d’édition possibles pendant la lecture
Effacer
Effacer des titres pendant la lecture.
1 Appuyez sur [ERASE].
2 Appuyez sur [w, q] et sélectionnez “Effacer” et appuyez sur [ENTER].
•
Un titre ne peut pas être restauré une fois qu’il a été effacé. Soyez bien sûr de ce que vous faites
avant de continuer.
•
Il n’est pas possible d’effacer un titre en lecture et enregistrement simultanés.
•
La durée d’enregistrement disponible sur un DVD-R ou +R n’augmente pas quand vous effacez un titre.
•
L’espace disponible sur le DVD-RW (format DVD Vidéo) n’augmente que lorsque le dernier titre
enregistré est effacé. Il n’augmente pas si d’autres titres sont effacés.
Créer chapitre
( ➔ page 26, Titre/Chapitre)
Appuyez sur [CREATE CHAPTER].
Les chapitres sont divisés au point appuyé.
•
Vous ne pouvez pas créer de chapitres si l’appareil est en attente d’enregistrement par minuterie.
•
Vous ne pouvez pas créer de chapitres si l’appareil est en attente EXT LINK.
-R -RW(V) RAM +R
RAM