Pioneer VSX-1020-K - Manual (Page 173)

41
De
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
5 Befolgen Sie die Anweisungen auf der
Bildschirmanzeige.
Stellen Sie sicher, dass das Mikrofon
angeschlossen ist, und wenn Sie einen
Subwoofer verwenden, stellen Sie sicher, dass
er eingeschaltet und auf einen angenehmen
Lautstärkepegel eingestellt ist.
6 Warten Sie auf das Ende der
Prüftonausgabe, und bestätigen Sie dann die
Lautsprecherkonfiguration auf der grafischen
Benutzerführung.
Eine Statusanzeige erscheint auf dem
Bildschirm, während der Receiver Testtöne
abgibt, um die in Ihrer Anlage vorhandenen
Lautsprecher zu ermitteln. Seien Sie so leise
wie möglich, während er dies tut.
1
Wenn 10 Sekunden lang keine Bedienung
vorgenommen wird, während die
Lautsprecher-Konfigurationsprüfung
angezeigt wird, wird die automatische MCACC-
Einstellung automatisch fortgesetzt. In diesem
Fall brauchen Sie in Schritt 7 nicht „
OK“ zu
wählen und ENTER zu drücken.
• Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird
(z. B. Too much ambient noise! (Zu viel
Umgebungsgeräusch!) oder Check
microphone. (Überprüfen Sie das
Mikrofon.)), überprüfen Sie die Verbindung
zum Mikrofon und ob
Umgebungsgeräusche vorliegen (siehe
Probleme bei der Verwendung der
automatischen Einstellung des
Raumklangs (Auto MCACC) auf Seite 42).
Wählen Sie dann
RETRY. Wenn offenbar
kein Problem vorliegt, wählen Sie einfach
GO NEXT aus und fahren Sie fort.
Die auf dem Bildschirm angezeigte
Konfiguration sollte den tatsächlich
vorhandenen Lautsprechern entsprechen.
• Falls eine Meldung ERR angezeigt wird (oder
die angezeigte Lautsprecherkonfiguration
nicht korrekt ist), liegt u. U. ein Problem
beim Lautsprecheranschluss vor.
Wenn das Problem durch die Auswahl von
RETRY (Erneut versuchen) nicht behoben
werden kann, schalten Sie bitte die
Stromversorgung aus, und überprüfen Sie
die Lautsprecheranschlüsse. Wenn
offenbar kein Problem vorliegt, können Sie
einfach mit
/ einen Lautsprecher
auswählen und mit / die Einstellung
ändern und anschließend fortfahren.
• Wenn Reverse Phase angezeigt wird,
kann die Verdrahtung (+ und –) des
Lautsprechers vertauscht sein.
Überprüfen Sie die
Lautsprecheranschlüsse.
2
– Wenn die Verbindungen falsch sind,
schalten Sie die Stromversorgung aus,
trennen Sie das Netzkabel ab und nehmen
Sie den Anschluss dann richtig vor.
Führen Sie anschließend das vollständige
Auto-MCACC-Verfahren erneut aus.
– Wenn die Verbindungen richtig waren,
wählen Sie
GO NEXT und fahren Sie fort.
7 Wählen Sie „OK“ aus, und drücken Sie
anschließend auf ENTER.
Während der Receiver weitere Prüftöne
ausgibt, um die optimalen
Receivereinstellungen für Kanalpegel,
Lautsprecherentfernung, Stehwelle und die
Feineinstellung der akustischen Kalibrierung
zu ermitteln, wird auf der Bildschirmanzeige
ein Fortschrittsbericht angezeigt.
Seien Sie, während dies geschieht, wiederum
so leise wie möglich. Es dauert etwa 3 bis 10
Minuten.
8
Das Auto-MCACC-Einrichtungsverfahren
wird fertiggestellt, und das Home Menu-
Menü erscheint automatisch erneut.
3
Trennen Sie auf jeden Fall das Mikofon nach
Vornahme der automatischen MCACC-
Einstellung von diesem Receiver ab.
Hinweis
1 Ändern Sie während der Ausgabe der Prüftöne nicht die Lautstärke. Dadurch könnten die Lautsprechereinstellungen
verfälscht werden.
Now Analyzing... 2/9
Environment Check
1a.Full Auto MCACC
A/V RECEIVER
Exit Cancel
Ambient Noise : OK
Microphone :
Speaker YES/NO
:
L : YES
FHL :
YES
C : YES
FHR :
YES
R : YES
SR :
YES
SBR : YES
SBL : YES
SL : YES
SW :
YES
1a.Full Auto MCACC
10
OK RETRY
A/V RECEIVER
Exit Cancel
2 Wenn der Lautsprecher nicht auf das Mikrofon (Hörposition) gerichtet wird oder wenn Lautsprecher verwendet
werden, die die Phase beeinflussen (Dipol-Lautsprecher, Reflexlautsprecher usw.), kann Reverse Phase angezeigt
werden, auch wenn die Lautsprecher richtig angeschlossen sind.
3 Sie können die Einstellungen auch auf dem MCACC Data Check-Bildschirm anzeigen lassen. Hinsichtlich weiterer
Einzelheiten siehe den Abschnitt Überprüfen von MCACC-Daten auf Seite 96.
VSX-1025_SYXCN_De.book 41 ページ ２０１０年３月１８日 木曜日 午前１０時１９分