Pioneer VSX-1020-K - Manual (Page 499)

103
Es
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
enviar las frecuencias bajas a otros
altavoces o al subwoofer. Si no ha
conectado altavoces envolventes traseros,
seleccione
NO.
• SW – Las señales LFE y las frecuencias
bajas de canales ajustados en
SMALL son
emitidas desde el subwoofer cuando se
selecciona la opción
YES. Seleccione la
opción PLUS si desea que el subwoofer
emita graves de forma continua o si desea
graves más profundos (en este caso, las
frecuencias bajas que normalmente son
emitidas desde los altavoces delanteros y
el altavoz central también son dirigidas al
subwoofer).
1 Si no ha conectado un
subwoofer, seleccione NO (las frecuencias
bajas son emitidas desde otros altavoces).
3 Seleccione ‘X. OVER’ y ajuste la
frecuencia de transición.
2
Las frecuencias que se encuentren por debajo
de este punto serán enviadas al subwoofer (o a
los altavoces
LARGE).
4 Cuando termine, pulse RETURN.
Volverá al menú Manual SP Setup.
Nivel de canales
Las opciones de nivel de canales le permiten
ajustar el equilibrio general de su sistema de
altavoces, un factor importante al configurar
un sistema de cine en casa.
Para mover el tono de prueba manualmente de
altavoz en altavoz y ajustar los niveles de
canales individuales.
1 Seleccione ‘Channel Level’ desde el menú
Manual SP Setup.
Se iniciarán los tonos de prueba.
2 Ajuste el nivel de cada canal usando
/.
Use
/ para cambiar los altavoces.
Ajuste el nivel de cada altavoz a medida que
se emite el tono de prueba.
3
3 Cuando termine, pulse RETURN.
Volverá al menú Manual SP Setup.
Sugerencia
• Puede cambiar los niveles de canal
pulsando , luego pulse CH
LEVEL y luego use / en el mando a
distancia. 4
Distancia de los altavoces
Para lograr una buena profundidad y
separación del sonido en el sistema, deberá
especificar la distancia que hay desde los
altavoces a la posición de audición. Esto
permitirá al receptor agregar el retardo
adecuado que se necesita para lograr un
sonido envolvente efectivo.
Nota
1 Si tiene un subwoofer y desea obtener un sonido rico en graves, puede parecer lógico seleccionar la opción LARGE
para los altavoces delanteros y PLUS para el subwoofer. Sin embargo, esta combinación puede que no proporcione
los mejores resultados. Dependiendo de la ubicación de los altavoces en la habitación, estos ajustes pueden producir
una disminución de la cantidad de graves debido a cancelaciones de las frecuencias bajas. Si esto sucediera, intente
cambiar la posición o la dirección de los altavoces. Si no obtiene los resultados que desea, escuche la respuesta de
graves con los ajustes
PLUS y YES o con los altavoces delanteros ajustados en LARGE y SMALL, y permita que sus
oídos determinen qué combinación suena mejor. Si tiene problemas, la mejor forma de resolverlos es dirigir todos
los sonidos graves al subwoofer seleccionando
SMALL para los altavoces delanteros.
2 • Esta opción determina el corte entre los sonidos graves reproducidos desde los altavoces seleccionados como
LARGE, o el subwoofer, y los sonidos graves reproducidos desde los altavoces seleccionados como SMALL. También
determina el punto de corte de los sonidos graves en el canal LFE.
• Con Full Auto MCACC Setup o Auto MCACC Setup (
ALL o Speaker Setting), el ajuste aquí no surtirá ningún efecto
y la frecuencia de cruce se ajustará automáticamente. La frecuencia de cruce es una frecuencia que tiene por objeto
conseguir el campo de sonido óptimo tomando en consideración la capacidad de bajos de todos los altavoces
conectados y las características de audición de los seres humanos.
• Si está utilizando altavoces THX, confirme que la frecuencia de cruce está ajustada a
80Hz.
3 • Si utiliza un medidor de Sound Pressure Level (SPL), tome las lecturas desde la posición de audición principal y
ajuste el nivel de cada altavoz a 75 dB SPL (ponderación C/lectura lenta).
• El tono de prueba del subwoofer se emite a bajo volumen. Quizá necesite ajustar el nivel tras probar el sistema con
una pista de sonido real.
4 El nivel de los canales no se puede ajustar usando este procedimiento mientras se hacen ajustes en HOME MENU.
RECEIVER
VSX-1025_SYXCN_Es.book 103 ページ ２０１０年３月１８日 木曜日 午前１０時２５分