Pioneer DV-668AV-S - Manual (Page 106)

Antes de comenzar 01
10
Sp
Compatibilidad de
reproducción de los distintos
formatos de disco / contenido
Compatibilidad de discos general
Este reproductor ha sido diseñado y fabricado
para ser compatible con el software que
contiene uno o varios de los siguientes
logotipos.
El resto de formatos (incluidos, entre otros,
los siguientes) no se pueden reproducir en
este reproductor:
Photo CD / DVD-RAM / DVD-ROM / CD-
ROM*
* Excepto aquéllos que contienen archivos
MP3 con el formato especificado en la
sección
Compatibilidad de audio
comprimido .
Es posible que los discos DVD-R/RW y CD-R/
RW (Audio CD y Video CD/Super VCD)
grabados con una grabadora de DVD, una
grabadora de CD o un ordenador personal no
se puedan reproducir en la unidad. Esto
puede deberse a distintos factores, entre los
que se incluyen (pero sin limitarse a ellos): el
tipo de disco utilizado; el tipo de grabación; o
la presencia de daños, suciedad o
condensación en el disco o en las lentes de
lectura del reproductor. A continuación, se
incluyen comentarios especiales sobre
determinados formatos o software:
Compatibilidad de CD-R/RW
• Esta unidad reproducirá discos CD-R y
CD-RW grabados en formato CD Audio,
Video CD/Super VCD o audio MP3. Sin
embargo, cualquier otro contenido puede
hacer que el disco no se reproduzca o
provoque ruidos/distorsiones durante la
reproducción.
• Esta unidad no puede grabar discos CD-R
o CD-RW.
• Los discos CD-R/RW sin cerrar grabados
en formato CD Audio se pueden
reproducir, pero no aparecerá la tabla de
contenido completa (tiempo de
reproducción, etc.).
Compatibilidad con DVD-R/RW
• Esta unidad reproducirá discos DVD-R/
RW grabados con el formato DVD Vídeo o
con el formato de grabación de vídeo.
• Esta unidad no puede grabar discos DVD-
R/RW.
• Los discos DVD-R/RW sin terminar no se
pueden reproducir en este reproductor.
Compatibilidad de audio
comprimido
• Esta unidad reproducirá archivos de
audio comprimido con formato MPEG-1
Audio Layer 3 (MP3) con una velocidad de
bits fija de, 44,1 ó 48 kHz. Los archivos
incompatibles no se reproducirán y se
mostrará la palabra
UNPLAYABLE (no
reproducible) en la unidad.
• Fixed bit-rate files are recommended. Los
archivos de velocidad de bits variable
(VBR, Variable Bit-Rate) se pueden
reproducir, pero puede que el tiempo de
reproducción no se indique
correctamente.
• El CD-ROM utilizado para compilar sus
archivos MP3 debe cumplir el Nivel 2 de la
norma ISO 9660.
• Formato físico de CD: Mode1, Mode2 XA
Form1.
DVD-Video DVD-R DVD-RW DVD-Audio
Video CD Audio CD CD-R CD-RW
Super Audio CD Super VCD
868sp.book 10 ページ ２００３年８月１９日 火曜日 午前９時３６分