Pioneer PDP-4280XA - Manual (Page 306)

Información importante para el usuario
6
Sp
• Después de jugar con una consola de videojuegos o de visualizar
cualquier imagen fija, lo mejor es ver una imagen en movimiento
normal en la pantalla “PANORÁMICA” o “COMPLETA” durante un
tiempo tres veces superior al que dura la imagen fija anterior.
• Después de utilizar el televisor de plasma, ponga siempre la pantalla en
el modo “STANDBY”.
Consejos para la instalación
El diseño del televisor de plasma PDP-5080XA/PDP-4280XA de Pioneer es
muy delgado. Para garantizar la seguridad, tome las medidas apropiadas
para montar o instalar el televisor de plasma de forma que no se caiga en el
caso de producirse vibraciones o algún movimiento accidental.
Este producto deberá instalarse utilizando solamente las piezas y los
accesorios diseñados por Pioneer. La utilización de accesorios que no sean
el soporte o la ménsula de instalación de Pioneer puede ser la causa de que
se produzcan inestabilidad y lesiones. Para realizar una instalación
personalizada, consulte el concesionario a quien adquirió la unidad. Para
garantizar una instalación correcta de la unidad, ésta deberá ser llevada a
cabo por un experto con experiencia y bien cualificado.
Pioneer no se hará responsable por accidentes o daños causados por la
utilización de piezas y accesorios fabricados por otras compañías,
instalación o estabilización inadecuada, operación incorrecta, modificación
o desastres naturales.
Para evitar fallos en el funcionamiento y recalentamientos, asegúrese de que
los orificios de ventilación de la unidad principal no estén bloqueados al
hacer la instalación, para asegurar así una salida del calor apropiada:
• Separe ligeramente la unidad de otros equipos, paredes, etc.
Para el espacio mínimo requerido alrededor del aparato,
consulte la página 14.
• No instale la unidad en espacios angostos donde la ventilación
no sea apropiada.
• No tape la unidad con un paño, etc.
• Utilizando una aspiradora con su potencia de aspiración
ajustada al mínimo, limpie el polvo acumulado en los orificios
de ventilación de los lados y de la parte trasera de la unidad.
• No ponga el producto sobre una alfombra o manta.
• No deje el producto inclinado.
• No vuelva el producto al revés.
La utilización de la unidad sin la ventilación apropiada puede ser la causa
de que la temperatura interna aumente y de que se produzca un fallo en el
funcionamiento. Cuando la temperatura ambiental o interna supere cierto
valor, la pantalla se apagará automáticamente para que se enfríen los
componentes electrónicos internos y se impidan situaciones peligrosas.
Puede que se produzca un fallo en el funcionamiento debido a: un lugar de
instalación inapropiado o a un ensamblaje, instalación, montaje o
funcionamiento incorrectos de este producto, o a que se han hecho
modificaciones en el mismo. Sin embargo, Pioneer no se hace responsable
de los accidentes o fallos en el funcionamiento que se puedan producir.
Nota
A continuación se describen las características y efectos típicos de
una pantalla de matriz basada en fósforo y, por lo tanto, no están
cubiertos por las garantías limitadas del fabricante:
• Imágenes residuales permanentes en el fósforo del panel.
• La existencia de un número muy pequeño de celdas de luz inactivas.
• Sonidos generados por el panel como, por ejemplo: Ruido del motor
del ventilador, y zumbido del circuito eléctrico/panel de vidrio.
Precaución
• Pioneer no se hace responsable de los daños provenientes de la
utilización incorrecta del producto por el usuario u otras personas,
fallos de funcionamiento durante la utilización, problemas
relacionados con otros componentes, y utilización del producto,
excepto en los casos donde la compañía deba ser responsable.
Función de protección del televisor de plasma
Cuando imágenes fijas (como fotos e imágenes de ordenadores)
permanecen en la pantalla durante un período de tiempo prolongado, la
pantalla se oscurece ligeramente. Esto ocurre porque la función de
protección del televisor de plasma ajusta automáticamente el brillo para
proteger la pantalla al detectar imágenes fijas y, por lo tanto, no indica un
fallo de funcionamiento. La pantalla se oscurece cuando se detecta una
imagen fija durante aproximadamente tres minutos.
Información de defecto de píxel
El televisor de plasma visualizan información utilizando píxeles. Los paneles
de los televisores de plasma de Pioneer contienen un número muy grande de
píxeles. (Dependiendo del tamaño del panel, más de 2,3 millones de celdas
para una pantalla de 42 pulgadas, y más de 3,1 millones de celdas para una
pantalla de 50 pulgadas.) Todos los paneles de visualización de Pioneer se
fabrican utilizando un nivel muy alto de tecnología de ultra-precisión y pasan
por un control de calidad individual.
En casos raros, puede que algunos píxeles queden permanentemente
apagados, o encendidos, resultando en un píxel negro o de color
permanentemente fijo en la pantalla.
Este efecto es común en todos los televisores de plasma, porque es una
consecuencia de la tecnología.
Si los píxeles defectuosos están visibles en una distancia de visualización
normal entre 2,5 metros y 3,5 metros mientras se ve una transmisión normal
(o sea, no en una tarjeta de prueba, imagen fija o visualización en color
simple), póngase en contacto con el revendedor.
Si, entretanto, sólo se puede verlos muy cerca o durante visualizaciones en
color simples, esto se considera normal para esta tecnología.
Rayos infrarrojos
El televisor de plasma radia rayos infrarrojos debido a sus características.
Dependiendo de cómo se está utilizando el televisor de plasma, los mandos
a distancia de equipos próximos pueden afectarse adversamente, o
teléfonos sin hilos que utilizan rayos infrarrojos pueden sufrir interferencias.
Si esto es el caso, ponga el equipo en un lugar donde su sensor de mando a
distancia no sea afectado.
Interferencia de radio
Aunque este producto satisfaga las especificaciones requeridas, ello emite
una pequeña cantidad de ruido. Al poner equipos como radio AM, ordenador
o videograbadora cerca de este producto, tales equipos pueden sufrir
interferencias. Si esto ocurre, ponga el equipo afectado lo más distante
posible de este producto.
Sonido de accionamiento del televisor de plasma
La pantalla del televisor de plasma se compone de píxeles extremamente
finos y estos píxeles emiten luz de acuerdo con las señales de vídeo
recibidas. Este principio puede hacerle oír un sonido de zumbido o zumbido
del circuito eléctrico del televisor de plasma.
No fije ítems como etiquetas y cintas al producto.
Esto puede causar la decoloración o arañazo de la caja.
PDP-5080XA_Spa.book Page 6 Monday, May 14, 2007 11:30 AM