Pioneer PDP-4280XA - Manual (Page 82)

Pour regarder la télévision 06
22
Fr
Utilisation de e du boîtier de télécommande
1 Appuyez sur e pour couper le son.
e apparaît sur l’écran.
2 Appuyez de nouveau sur e ou i + pour rétablir le son.
Commutation du canal audio de
l’émission
En fonction de l’émission, vous pouvez commuter le canal audio.
• Appuyez sur - pour changer le canal audio.
Le tableau ci-dessous montre les canaux audio disponibles en
fonction du type d’émission audio.
Remarque
• Une indication est affichée sur l’écran correspondant à chaque
mode sonore multiplex sélectionné au moyen de la touche -,
et cela en fonction du signal télévisé reçu.
• Après sélection du mode MONO, les sons émis demeurent
monophoniques même si l’émission reçue est en stéréophonie.
Pour rétablir la stéréophonie, vous devez revenir manuellement
au mode
 ou .
• La sélection d’un mode sonore multiplex ne change pas le type
de son quand la source est “ENTRÉE 1” à “ENTRÉE 5”. En effet,
la nature du son est alors définie par la source vidéo.
Gel d’une image
Utilisez la méthode suivante pour saisir et geler une image parmi
les images animées que vous regardez.
Important
• L’affichage d’une image fixe pendant une longue période, ou
pendant de courtes périodes chaque jour, peut donner lieu à
une rémanence d’image.
1 Appuyez sur d.
Une image fixe apparaît sur la partie droite de l’écran tandis qu’une
image animée occupe la partie gauche.
2 Appuyez une nouvelle fois sur d pour annuler la fonction.
Remarque
• Lorsque cette fonction n’est pas disponible, un message
d’avertissement apparaît.
Muting Silencieux
 mode  mode MONO mode
I II MONO
Mode  Mode  Mode MONO
1
AAA
STÉRÉO NICAM
10:00
1
AAA
STÉRÉO NICAM
10:00
1
AAA
MONO
10:00
2
BBB
NICAM I
10:00
2
BBB
NICAM II
10:00
2
BBB
MONO
10:00
3
CCC
MONO NICAM
10:00
3
CCC
MONO NICAM
10:00
3
CCC
MONO
10:00
4
DDD
STÉRÉO
10:00
4
DDD
STÉRÉO
10:00
4
DDD
MONO
10:00
5
EEE
DOUBLE I
10:00
5
EEE
DOUBLE II
10:00
5
EEE
MONO
10:00
6
FFF
MONO
10:00
6
FFF
MONO
10:00
6
FFF
MONO
10:00
Émissions NIC
AM
Émissions A2
Stéréo-
phoniques
Bilingues
Monophoniques
Stéréo-
phoniques
Bilingues
Monophoniques
Réglage
MONO  
Réglage
Stéréo
Émissions NICAM
Émissions A2
Bilingue
Monophonique
Stéréo
Bilingue
Monophonique
MONO
Normal image Still image Image normale Image fixe
PDP-5080XA_Fre.book Page 22 Monday, May 14, 2007 11:23 AM