IDEX Health & Science BVP Standard User Manual
Page 33
33
ISMATEC SA/BVP Standard/12.03.07/CB/GP
Entsorgung
Bewahren Sie bitte das Verpackungs-
material bis zum Ablauf der Garantie-
zeit auf. Danach entsorgen Sie es bitte
umweltgerecht und Ihren gesetzlichen
Vorschriften entsprechend.
Hat Ihr Gerät eines Tages ausgedient,
führen Sie es dem Gesetz entspre-
chend einer geordneten Entsorgung
zu. Kunststoffe und Elektronikteile
müssen einer Wiederverwertung zuge-
führt werden. Erkundigen Sie sich bei
ihrer zuständigen Entsorgungsstelle.
Disposal
Please retain packing materials until
the product warranty ends. Afterwards
please discard packing materials in an
environment-friendly manner accor-
ding to local regulations.
Once the useful life of the product has
ended, please ensure proper disposal
according to local laws. Plastic and
electronic components should be
disposed of at a recycling facility.
Please refer to local regulations regar-
ding proper disposal.
Mise au rebut
Conserver le matériel d‘emballage
jusqu‘à expiration de la garantie
du produit. Par la suite, jeter le
matériel d‘emballage en respectant
l‘environnement et les réglementa-
tions locales en vigueur. Lorsque
la durée de vie utile du produit est
dépassée, s‘assurer que l‘élimination
se fait conformément aux lois locales.
Déposer les composants électroni-
ques et les plastiques dans un centre
de recyclage spécialisé. Respecter les
réglementations locales applicables à
l‘élimination.