0 operation, 0 reemplazo de lámpara – Monarch Instrument PALM STROBE User Manual

Page 7

Advertising
background image

Figure 5 Tuning button

The jack’s outer
connection (barrel) is
common, the inner or
center connection is the
signal, and the tip is the
pulse output (see Figure
4). The input and output
are TTL compatible.

With no external input the
Strobe provides a TTL
compatible pulse output from the Strobe’s internal oscillator. If an external input is applied, the
output pulse mimics the input pulse. The jack has no voltage output for a sensor.

4.0 OPERATION

To turn on the stroboscope, press and release the On/Off ( ) button. Press and release the On/Off
( ) button again to turn the Strobe off.

When the Strobe is powered up, it will begin flashing immediately at the last internal flash rate
displayed. The last digit changed will flash for 5 seconds allowing the digit to be changed again. Rock
the tuning button up or down to change the flashing digit. Rock the tuning button left or right to
select a different digit to change.

The flash rate is displayed on the LCD display in flashes per minute, which typically is the same
as RPM.

The PALM STROBE x has three primary operating modes (Internal, External Input and Tach) and
three functions (ч2 Ч2, Recall and Store) that are adjusted by the MODE button. By default, the
Strobe powers up in the Internal Mode. Pressing the MODE button will change the mode/function
in the following order: ч2 Ч2, Recall, Store, External, Tach, Internal. The ч2 Ч2, Recall and Store
functions are only applicable to the Internal Mode.

In the Internal Mode, the tuner button adjusts the flash rate from the minimum to the maximum
number of Flashes Per Minute (FPM or RPM). In the External Input Mode, an external signal from
another strobe or a remote self-powered sensor is used to trigger the flash and the tuner button has
no effect. In the Tach Mode the unit will not flash, but will display the input from an external (self-
powered) sensor as RPM up to 250,000 RPM.

4.1

Internal Mode - Standard Strobe Operation

In the Internal Mode the stroboscope generates it’s own
frequency variable speed signals and functions like a typical
stroboscope. This is the default start up mode.

The rubber tuning button functions as a joystick. The
tuning button is sensitive in four directions. Place your
thumb on the button and use a rocking motion (forward,
back, or side-to-side) to control it (see Figure 5). It is
possible to adjust the Strobe in 0.1 FPM increments.

E-4

Signal Output

Common

(GND)

Common
(GND)

Signal Input

Signal Output

Figure 4 Input/Output Connector Detail

Signal Input

S-7

Si un Sensor Optico Remoto o Sensor Magnético son utilizados para presentir un pulso por la
revolución (el Modo de Entrada Externo), la lectura de salida demostrará directamente en RPM
(FPM) sin cualquier ajuste requerido.

En casos cuando usted puede cerrar el dispositivo e instalar un pedazo de cinta reflectora, entonces
un tacómetro óptico es más fácil de utilizar para la medida de RPM. Puede utilizar el PALM
STROBE x

con un sensor externo como un tacómetro óptico. Estroboscopios deben ser utilizados

cuando usted no puede cerrar el dispositivo.

El ojo humano no es engañado fácilmente a ver una

imagen parada por un estroboscopio cuando la tasa rápida es más lenta que 300 FPM. Por lo tanto,
estroboscopios son casi igual imposibles utilizar debajo de 300 FPM para la inspección o para medir
RPM.

6.0 REEMPLAZO DE LÁMPARA

La ADVERTENCIA:

Antes procurar para quitar la lámpara, la marca segura el
estroboscopio es apagado y quita el Paquete de Batería (vea la
sección 7.0). Permita la lámpara para refrescar esperar por lo
menos 5 minutos.

El estroboscopio es diseñado para descargar los voltajes altos internos dentro de 30 segundos. Sin
embargo, el cuidado debe ser ejercitado al reemplazar la lámpara.

Para cambiar la lámpara es necesario para sólo quitar el lente anterior, que es contenido el lugar por
los parachoques de caucho. Curiosee los parachoques de caucho del fin de la unidad. El reflector es
contenido el lugar por el lente anterior y hace como afloja, pero no es necesario para quitar el reflector.
Tenga la lámpara con una tela entre su forefingir y el pulgar y lo mece apoya y adelante suavemente
al sacando. No procure girar la lámpara. La lámpara es socketed y saldrá fácilmente cuando tirado
derecho fuera.

La ADVERTENCIA: No toque la nueva lámpara con dedos descubiertos.

Las lámparas son polarizadas y deben ser puestas en el enchufe que empareja la polaridad. Utilizar
una hilas libertan tela para tener la lámpara, el igual arriba el punto rojo en el tapón con el punto rojo
en el enchufe y mecer suavemente la lámpara de aquí para allá al empujar en lugar (vea la figura 7).
Cerciórese la lámpara está en recto y centrado en el hoyo de reflector.

Advertising