Monarch Instrument PALM STROBE - Manual (Page 9)

4.3 Tach Mode (No Flash) – External Input Required
Press the MODE button (without pressing the tuning button in between) until the TACH icon
is displayed. In the Tachometer Mode the unit will read the signal from the external input
(self-powered sensor) and display the reading on the LCD display, without flashing the lamp.
The Strobe can read up to 250,000 RPM in this mode.
5.0 USING THE STROBOSCOPE TO MEASURE RPM
The primary use for a stroboscope is to stop motion for diagnostic inspection purposes. However,
the stroboscope can also be used to measure speed. In order to do this, several factors need to be
considered. First, the object being measured should be visible for all 360° of rotation (e.g. the end of
a shaft). Second, the object should have some unique part on it, like a bolt, key way or imperfection
to use as a reference point. If the object being viewed is perfectly symmetrical, then the user needs
to mark the object with a piece of tape or paint in a single location, while the object is stationary, to
be used as a reference point. Look only at the reference point.
If the speed of rotation is within the range of the stroboscope, start at the highest flash rate and adjust
the flash rate down. At some point you will stop the motion with only a single reference point of the
object in view. Note that at a flash rate twice the actual speed of the image you will see two images
(reference points). As you approach the correct speed you may see three, four or more images at
harmonics of the actual speed. The first SINGLE image you see is the true speed. To confirm the
true speed, note the reading and adjust the stroboscope to exactly half this reading, or just press the
left of the joystick button for the ÷2 function. You should again see a single image (which may be
phase shifted with respect to the first image seen).
For example, when viewing a shaft with a single key way, you will see one stationary image of the
key way at the actual speed and at 1/2,1/3,1/4, etc, of the actual speed. You will see 2 images of the
key way at 2 times the actual speed, 3 key way images at 3 times, etc. (see Figure 6). The Flash Per
Minute (FPM) equals the shaft’s Revolutions Per Minute (RPM) at the highest flash rate
that gives only one stationary image of the key way.
Figure 6 Object Rotating at 3000 RPM
If the speed is outside the full scale range of the stroboscope (12,500 FPM), it can be measured using
the method of harmonics and multipoint calculation. Start at the highest flash rate and adjust the
flash rate down. Be aware that you will encounter multiple images. Note the flash rate of the first
SINGLE image you encounter, and call this speed “A”. Continue decreasing the flash rate until you
encounter a second SINGLE image, and note this speed as “B”. Continue decreasing the speed until
you reach a third SINGLE image at speed “C”.
For a two point calculation the actual speed is given by: RPM = AB/(A-B)
For a three point calculation: RPM = 2XY(X+Y)/(X-Y)2 where
X = (A-B) and
Y = (B-C)
E-6
Stopped Image 1/4 times 1/2 times 1 time 2 times 3 times 4 times
Flash Rate (FPM) 750 1500 3000 6000 9000 12000
S-5
Para cambiar la tasa rápida:
1.
Apriete el botón de la sintonía. El ultimo dígito cambiado empezara parpadear.
2. Meza el botón de la sintonía a la izquierda o el derecho de escoger cual dígito para cambiar.
El parpadear del dígito es el uno ser cambiado.
3. Meza el botón de la sintonía arriba o para aumentar hacia abajo o para disminuir el valor del
dígito que parpadea. El dígito parara parpadear despues de que 5 parpadeen y el
estroboscopio continuara destellar como la nueva tasa rápida.
Para multiplicar o divider el destello actual por 2:
1.
Apriete el botón del MODO una vez. El +2 icono x2 será demostrado.
2. Meza el botón dela sintonía a la izquierda paea +2 o el derecho para x2 (Meciendo el botón
de la sintonía arriba o hacia abajo mientras en el +2 x2 Modo no tendra efecto).
3. Repita los pasos 1 y 2 cada vez usted quiera multiplicar o divider la tasa rápida.
LA NOTA: Si uno multiplica o divide la operación excedera los límites de la
unidad, el límite superior o el límite más bajo, el despliegue indicara
SOBRE o BAJO y ningun cambio será hecho a la tasa rápida.
Para escoger una tasa rápida de un Presente (la memoria) la ubicación:
1.
Apriete el botón del MODO una vez. El + 2 x 2 icono será demostrado.
2. Aprieta el botón MODO otra vez (sin apretar el caucho de la sintonía en medio).
“RECUERDE” será demostrado.
3. Meza el botón de la sintonía arriba o para escoger hacia abajo un fijo la tasa rápida. El
despliegue mostrara “MEMX R”, donde X = la ubicación presente (1-8), y entonces
demostrara la tasa rápida salvada en esa ubicación y empieza destellar en la tasa especificada
del destello con cada prensa del botón .
4. Apriete el botón del MODO de volver al Modo Interno que utilize la tasa escogida del
destello.
Para almacenar la tasa rápida actual en un Fijo (la memoria) la ubicación:
1.
Apriete el botón del MODO una vez. La +2x2 icono será demostrado.
2. Apriete el MODO abrocha un segundo tiempo (sin apretar el caucho que afina el botón en
medio). “RECUERDE” será demostrado.
3. Apriete el botón del MODO otra vez (sin apretar el caucho que afina el botón en medio).
La “TIENDA” será demostrada.
4. Meza el botón de la sintonía arriba o para escoger hacia abajo la ubicación en la que
almacenar la tasa rápida actual. El despliegue mostrara “S MEMX”, donde X = la ubicación
presente (1-8), y entonces demostrara la tasa rápida salvada en esa ubicación.
5. Una vez que usted ha escogido un fija la ubicación para escribir para reemplazar, para
apretar el botón del MODO de salvar la tasa rápida actual en esa ubicación. “SALVAR”
será demostrado y entonces usted volvera al Modo Interno.
4.2 Modo de Externo Externa
Apriete el botón del MODO (sin apretar el botón de la sintonía en medio) hasta que el icono de
EXT sea demostrado. Una entrada externa es requerida (TTL la fuente compatible de un sensor
de ser-accionó).
En el Modo de Externo Externa no hay los ajustes rápidos de la tasa que el usuario puede hacer.
La tasa rápida es provocada por el TTL señal de entrada. Este modo es utilizado para sincronizar
el destello a un acontecimiento externo (por ejemplo, de un sensor optico) parar o congelar el
movimiento para studios de tiempo o equilibrar maquinas. El destello será provocado en la rilla
creciente del pulso de entrada externo.
La entrada maxima es 12,500 FPM, encima de que la luz Estroboscópica hace no destello más
largo.