Enregistrement des émissions de radio – Sony ICF-SW7600G User Manual

Page 31

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Advertising
background image

Pour améliorer la réception

Utilisation d'une antenne grande portée (non
fournie)

Utilisez l'antenne grande portée AN-1 ou AN-102 (non fournie). Vous
avez le choix entre les deux méthodes suivantes.

Méthode A (pour les ondes courtes)
Utilisez un cordon de liaison pour raccorder la prise OUTPUT du
contrôleur d'antenne (fourni avec T AN-1 ou AN-102) et la prise EXT
ANT de cet appareil.

Méthode B (pour les petites et grandes ondes uniquement)
1 Utilisez un cordon de liaison pour raccorder la prise OUTPUT du

contrôleur d'antenne et la prise INPUT du coupleur d'antenne
(fournis avec TAN-1 ou AN-102).

2 Placez le coupleur d'antenne près de l'appareil.

Exemple: Si vous utilisez l'AN-1.

(OC)

vers EXT ANT

coupleur
d'antenne

O

vers INPUT
(PO/GO)

Remarques

•Quand vous écoutez les petites ondes

ou les grandes ondes sans antenne
extérieure, prenez soin de déconnecter
une antenne extérieure OC, sinon
l'antenne barre de ferrite incorporée ne
peut pas fpnctionner et vous ne pouvez
pas recevoir les émissions PO ou GO.

•S'il y a des éclairs, ne touchez pas le fil

d'antenne extérieure mais déconnectez
immédiatement son adaptateur secteur
(s'il est raccordé). Ne touchez jamais un
fil d'antenne pendant un orage.

60

•Si vous utilisez une antenne extérieure,

repliez l'antenne télescopique.

• Installez l'antenne extérieure le plus

loin possible d'une voie de circulation.

•Pour plus de détails sur l'antenne

extérieure, reportez-vous à son mode
d'emploi.

Enregistrement des émissions

de radio

Magnétocassette

Magnétocassette

Câble de
raccordement

Type

Prise

Mono

MIC IN (minijack)

RK-G135

Stéréo

MIC IN (minijack)

RK-G134

LINE IN (minijack)

RK-G136

LINE IN
(prise a broches)

RK-G129

Accordez l'émission de radio souhaitée, réglez TONE sur la position
souhaitée et mettez le magnétocassette en mode d'enregistrement.

Remarque
Le réglage de volume (VOLUME) de la
radio n'a aucun effet sur
l'enregistrement.

Enregistrement stéréo

Si le magnétocassette utilisé est de type
stéréo, les émissions FM stéréo peuvent
être enregistrées en stéréo. Vous devez
alors raccorder le casque à la prise de
casque. Les émissions AM sont
enregistrées en mono sur les deux
canaux.

61

Advertising
This manual is related to the following products: