Yamaha PSR-18 - Manual (Page 12)

Mode FINGERED iBI
Le ipode FINGERED est idéal pour ceux qui savent déjà jouer des accords, du fait qu’il
vous permet de jouer vos propres accords pour la fonction d’accompagnement automatique.
1. Faites glisser l’interrupteur
POWER MODE
MORMAL-; SINGLE FINGER
¡ S í - FINGERED
IO
sur la position FINGERED,
2. Sélectionnez le rythme souhaité de la manière habituelle,
3. Dès que vous commencez à jouer un accord sur la section FINGERED (à la gauche du
repère FINGERED SECTION), le PSR-18 commence automatiquement à jouer l’accord
en même temps que le rythme sélectionné et une ligne de basse appropriée. L’accompa­
gnement automatique se poursuivra même une fois que les touches de la section d’accom­
pagnement automatique sont relâchées. Faites bien attention de relâcher tcaites les touches
avant de changer d’accords.
STOP
4. Appuyez sur la touche □ pour arrêter l’accompagnement.
Le PSR-18 accepte les types d’accord suivants:
■ Majeur
■ Mineur
■ Septième majeure
> Septième mineure
■ Septième
» Diminué
■ Augmenté
• Toutes les autres opérations du mode FINGERED sont identiques à celles du mode SINGLE FINGER.
Phrases d'improvisation automatique 01
AD-LlB
Appuyez brièvement sur la touche O pendant l’exécution d’un ACCOMPAGNE­
MENT AUTOMATIQUE pour produire une courte phrase d’improvisation qui pourra
être utilisée comme “fill-in”. La touche AD-LIB peut être maintenue enfoncée plus long­
temps pour produire des phrases d’improvisation plus longues.
• Si la touche AD-LIB est enfoncée en mode NORMAL, une phrase d'improvisation en do majeur
est produite.
Accompagnement de morceaux m
Le PSR-18 peut produire un accompagnement pour 15 morceaux différents que vous pou­
vez jouer. Les titres des morceaux sont donnés au-dessus du clavier.
Pour sélectionner et lancer la reproduction d'un accompagnement de morceau, maintenez
RHYTHM/SONÜ
enfoncée la touche ^ j et appuyez sur la touche noire du davier correspondant au
morceau voulu. Le morceau sélectionné commence avec deux mesures d’attaque.
RHYTHM/SOMG
SELECT
fO
Modo FINGERED ÍB
Ei modo FINGERED es idea! si usted ya sabe cómo tocar acordes en un teclado, porque
le permite abastecer sus propios acordes para la función de acompañamiento automá­
tico de bajo y acordes. = owfr mode
■ NCflMAL ^ SINGLE FINGEP
GfF—I j I I-
fingered
1. Deslice el interruptor yapan] ~~~) a la posición FINGERED,
2. Seleccione el ritmo deseado de la forma normal,
3. Así que usted toca un acorde en la sección FINGERED SECTION del teclado (a la
izquierda de la marca FINGERED SECTION), el PSR-18 empezará automáticamente
a tocar el acorde junto con el ritmo seleccionado y una línea de bajo apropiada. El
acompañamiento seguirá tocándose aunque usted suelte las teclas de acompaña­
miento automático de bajo y acordes. Al cambiar de acordes, asegúrese de soltar
todas las teclas antes de tocar un acorde nuevo,
STOP
4. Presione el botón □ para detener el acompañamiento.
El PSR-18 aceptará los tipos de acordes siguientes:
■ Mayor
■ Menor
■ Mayor de séptima
• Menor de séptima
■ Séptima
■ Disminuido
■ Aumentado
• Todas las otras operaciones del modo FINGERED son las mismas que las del modo SINGLE FINGER.
Frases de improvisación automáticas ED
AD LIB
Presione brevemente el botón CZ] mientras está activado AUTO ACCOMPA­
NIMENT para producir una frase improvisada que puede usarse como "relleno" para
la interpretación. El botón AD-LIB puede retenerse para producir líneas más largas de
improvisación.
• Si se presiona el botón AD-LIB en el modo NORMAL, se producirá una frase improvisada en C mayor.
Acompañamiento de canciones ib
El PSR-18 puede interpretar el acompañamiento para 15 canciones distintas con las
que usted podrá tocar al mismo tiempo, y que están enumeradas encima del teclado.
Para seleccionar e iniciar la reproducción de un acompañamiento de canción, retenga
RHVTHM/SONG
SELECT
presionado ei botón | | y presione la tecla negra del teclado que corresponda
a la canción deseada. La canción seleccionada empezará con una entrada de dos
compases.