ALTANA Auto-Chart - Manual (Page 9)

1.5 Organizer File: Definition of Instrument Configuration - BYK-mac
编排档案: 仪器配置设定－ BYK-mac 多角度测色仪
Select the BYK-mac instrument from the pull down menu (1) and confirm with
Highlight the BYK-mac folder (2) to display its configuration window:
在下拉菜单 (1) 中选择 BYK-mac, 点击 按钮确定，选择 BYK-mac 文件夹 (2) ，仪器配置窗口显
示：
The Settings area allows to set the unit into Absolute or Difference Mode (3). In the Absolute Mode
the instrument displays absolute data, while in the Difference Mode the differences to a selected
standard are displayed.
在设置区域允许设备进入绝对值或差值模式 (3). 在绝对值模式中仪器显示绝对值，在差值模式中显
示与所选标准的差值。
The button Advanced Settings (4) offers additional options which are dependend on the device
type, for further details please refer to the auto-chart Help function or the instruments manual.
高级设置 (4) 按钮 依据仪器的类型提供额外的操作。更详细的内容参见 auto-chart 功能帮助或仪器
手册。
记号 曲率 例如
| 平面 测试平板
) 低曲率 引擎盖板
O 中曲率 保险杠
o 高曲率 后视镜
off
Save Organizer file 保存编排档案
After entering all parameters, the Organizer needs to be saved. Choose "Save As" from the File
menu (7), a dialog box will open and offers the name of parameter 1 for saving the file to the hard
drive.
所有的参数输入后,必须保存这个编排档案.在文件菜单 (7) 中选择“另存为”,在打开的对话框中建
议使用参数 1 为文件名,将文件保存在硬盘中.