TechniSat DIGIT ISIO S2 - Manual (Page 32)

32
7.6 Freeze frame
> Press the Freeze frame key; the current TV picture will be displayed as a still
picture.
> Press this key again to return to normal operation.
The sound will continue to be reproduced normally during freeze frame.
7.7 Teletext
Your receiver can display teletext information on channels that broadcast teletext data.
This is displayed by the
Der Fortschrittsbalken wird entsprechend der bereits vergangenen Sendezeit der
laufenden Sendung gelb eingefärbt. Wird der Anfang des Fortschrittsbalkens rot
eingefärbt, so startete die Sendung zu früh und bei rot eingefärbtem Ende wurde die
laufende Sendung überzogen.
Zudem werden weitere Programmeigenschaften angezeigt:
Zum Beispiel:
für Videotext
für 16:9 Sendungen
für verschlüsselte Programme
für Dolby Digital Ausstrahlungen
für Untertitel
für HbbTV
Außerdem wird in der rechten oberen Ecke des Bildschirms die aktuelle Uhrzeit dargestellt.
7.4 Empfang von verschlüsselten Programmen
> Stecken Sie die NAGRAVISION/CONAX Smartcard in den Kartenschlitz integrierten
Kartenlesers. (goldener Chip nach unten und in Einschubrichtung ausgerichtet)
oder
> Stecken Sie ein CI/CI+ -Modul in den Steckplatz ein.
> Stecken Sie die Smartcard in den Kartenschlitz des CI/CI+ -Moduls. Achten Sie darauf,
dass sich der goldfarbene Chip der Smartcard auf der Oberseite in Einschubrichtung
befindet.
Beachten Sie hieru auch Punkt 8.5 in der Bedienungsanleitung.
7.5 Lautstärkeregelung
Sie haben die Möglichkeit, die Lautstärke Ihres Digital-Receivers zu regeln. Dies erleichtert
den Umgang mit dem Receiver, da Sie somit alle wichtigen Funktionen mit einer
Fernbedienung steuern können und selten auf die Fernbedienung Ihres Fernsehgerätes
zurückgreifen müssen.
> Regeln Sie die Lautstärke Ihres TV-Gerätes mit Hilfe der Wipptaste Lautstärke +
lauter und mit Hilfe der Wipptaste Lautstärke - leiser.
7.5.1 Tonstummschaltung
> Durch Drücken der Taste Ton ein/aus wird der Ton aus- bzw. durch erneutes
Drücken dieser Taste wieder eingeschaltet.
Während der gesamten Zeit, in der der Ton stumm geschaltet ist, wird das Symbol
am rechten oberen Bildschirmrand dargestellt.
7.5.2 Auswahl einer anderen Sprache / Tonoption
> Mit Hilfe der Optionsauswahl können Sie unter der Option Ton die gewünschte
Sprache/Tonoption auswählen.
Beachten Sie hierzu auch Punkt 8.7 in der Bedienungsanleitung.
31
K-BDA_Digit ISIO S2(DVB30)_RC3.qxd 13.05.2014 11:20 Seite 31
symbol in the Info box.
> Switch the teletext on by pressing the Teletext button.
7.8 HbbTV
The
Der Fortschrittsbalken wird entsprechend der bereits vergangenen Sendezeit der
laufenden Sendung gelb eingefärbt. Wird der Anfang des Fortschrittsbalkens rot
eingefärbt, so startete die Sendung zu früh und bei rot eingefärbtem Ende wurde die
laufende Sendung überzogen.
Zudem werden weitere Programmeigenschaften angezeigt:
Zum Beispiel:
für Videotext
für 16:9 Sendungen
für verschlüsselte Programme
für Dolby Digital Ausstrahlungen
für Untertitel
für HbbTV
Außerdem wird in der rechten oberen Ecke des Bildschirms die aktuelle Uhrzeit dargestellt.
7.4 Empfang von verschlüsselten Programmen
> Stecken Sie die NAGRAVISION/CONAX Smartcard in den Kartenschlitz integrierten
Kartenlesers. (goldener Chip nach unten und in Einschubrichtung ausgerichtet)
oder
> Stecken Sie ein CI/CI+ -Modul in den Steckplatz ein.
> Stecken Sie die Smartcard in den Kartenschlitz des CI/CI+ -Moduls. Achten Sie darauf,
dass sich der goldfarbene Chip der Smartcard auf der Oberseite in Einschubrichtung
befindet.
Beachten Sie hieru auch Punkt 8.5 in der Bedienungsanleitung.
7.5 Lautstärkeregelung
Sie haben die Möglichkeit, die Lautstärke Ihres Digital-Receivers zu regeln. Dies erleichtert
den Umgang mit dem Receiver, da Sie somit alle wichtigen Funktionen mit einer
Fernbedienung steuern können und selten auf die Fernbedienung Ihres Fernsehgerätes
zurückgreifen müssen.
> Regeln Sie die Lautstärke Ihres TV-Gerätes mit Hilfe der Wipptaste Lautstärke +
lauter und mit Hilfe der Wipptaste Lautstärke - leiser.
7.5.1 Tonstummschaltung
> Durch Drücken der Taste Ton ein/aus wird der Ton aus- bzw. durch erneutes
Drücken dieser Taste wieder eingeschaltet.
Während der gesamten Zeit, in der der Ton stumm geschaltet ist, wird das Symbol
am rechten oberen Bildschirmrand dargestellt.
7.5.2 Auswahl einer anderen Sprache / Tonoption
> Mit Hilfe der Optionsauswahl können Sie unter der Option Ton die gewünschte
Sprache/Tonoption auswählen.
Beachten Sie hierzu auch Punkt 8.7 in der Bedienungsanleitung.
31
K-BDA_Digit ISIO S2(DVB30)_RC3.qxd 13.05.2014 11:20 Seite 31
symbol in the Infobox indicates that the programme provider is offering an HbbTV
application.
> Switch to a channel that is broadcasting HbbTV data.
After a few seconds the box appears at the lower right of the screen indicating the
availability of HbbTV content.
> Launch the HbbTV application by pressing the red function key.
Depending on the speed of the Internet connection, there may be slow response times
or short interruptions.
7.9 Subtitles
When switching to a programme being broadcast with subtitles, the subtitles symbol
Der Fortschrittsbalken wird entsprechend der bereits vergangenen Sendezeit der
laufenden Sendung gelb eingefärbt. Wird der Anfang des Fortschrittsbalkens rot
eingefärbt, so startete die Sendung zu früh und bei rot eingefärbtem Ende wurde die
laufende Sendung überzogen.
Zudem werden weitere Programmeigenschaften angezeigt:
Zum Beispiel:
für Videotext
für 16:9 Sendungen
für verschlüsselte Programme
für Dolby Digital Ausstrahlungen
für Untertitel
für HbbTV
Außerdem wird in der rechten oberen Ecke des Bildschirms die aktuelle Uhrzeit dargestellt.
7.4 Empfang von verschlüsselten Programmen
> Stecken Sie die NAGRAVISION/CONAX Smartcard in den Kartenschlitz integrierten
Kartenlesers. (goldener Chip nach unten und in Einschubrichtung ausgerichtet)
oder
> Stecken Sie ein CI/CI+ -Modul in den Steckplatz ein.
> Stecken Sie die Smartcard in den Kartenschlitz des CI/CI+ -Moduls. Achten Sie darauf,
dass sich der goldfarbene Chip der Smartcard auf der Oberseite in Einschubrichtung
befindet.
Beachten Sie hieru auch Punkt 8.5 in der Bedienungsanleitung.
7.5 Lautstärkeregelung
Sie haben die Möglichkeit, die Lautstärke Ihres Digital-Receivers zu regeln. Dies erleichtert
den Umgang mit dem Receiver, da Sie somit alle wichtigen Funktionen mit einer
Fernbedienung steuern können und selten auf die Fernbedienung Ihres Fernsehgerätes
zurückgreifen müssen.
> Regeln Sie die Lautstärke Ihres TV-Gerätes mit Hilfe der Wipptaste Lautstärke +
lauter und mit Hilfe der Wipptaste Lautstärke - leiser.
7.5.1 Tonstummschaltung
> Durch Drücken der Taste Ton ein/aus wird der Ton aus- bzw. durch erneutes
Drücken dieser Taste wieder eingeschaltet.
Während der gesamten Zeit, in der der Ton stumm geschaltet ist, wird das Symbol
am rechten oberen Bildschirmrand dargestellt.
7.5.2 Auswahl einer anderen Sprache / Tonoption
> Mit Hilfe der Optionsauswahl können Sie unter der Option Ton die gewünschte
Sprache/Tonoption auswählen.
Beachten Sie hierzu auch Punkt 8.7 in der Bedienungsanleitung.
31
K-BDA_Digit ISIO S2(DVB30)_RC3.qxd 13.05.2014 11:20 Seite 31
appears in the Info box.
>
Using the options selection, under the Subtitles menu item, you can select
subtitles when you want to display them.
7.10 EPG overview
5
4
2
3
1
1: Viewing time > indicates when programmes are to be shown.
Time line > a graphical display of the viewing time in the form of progress bars.