Sears 139.53971SRT User Manual
Grrftsmfln, Garage door opener abridor de puerta de cochera, Owner’s manual/manual del propietario
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Owner’s Manual/Manual Del Propietario
GRRFTSMflN
1/2 HP
GARAGE DOOR OPENER
ABRIDOR DE PUERTA DE COCHERA
For Residential Use Oniy/Sólo para uso residencial
Model/Modelos 139.53960SRT • 139.53968SRT • 139.53970SRT
139.53971 SRT • 139.53973SRT
O
00
00
CAUTION;
Read and follow all safety rules
and operating instructions before
first use of this product.
PRECAUCION:
Leer y seguir todas las reglas de
seguridad y las instrucciones de
operación antes de usar este
producto por primera vez.
Fasten the manual near the garage
door after installation.
Guardar este manual cerca de la
puerta del garaje.
Complies wvith UL 325
regulatjons erfective
January 1 1993
Q
Cumple coo las
Regiamer^iacones UL 325
en vigencia desde el 1 ce
enero de 1993
se
US
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A
WWW.
sears com/craftsman
Document Outline
- Owner’s Manual/Manual Del Propietario
- GARAGE DOOR OPENER ABRIDOR DE PUERTA DE COCHERA
- O
- To avoid installation difficulties, do not run the garage door opener until instructed to do so.
- IMPORTANT INSTALLATION INSTRUCTIONS
- ^WARNING
- ^WARNING
- SECTIONAL DOOR
- AND ONE-PIECE DOOR WITH TRACK
- ONE-PIECE DOOR WITHOUT TRACK
- EXAMPLE
- WALL HEADER BRACKET INSTALLATION
- CEILING HEADER BRACKET INSTALLATION
- SECTIONAL DOOR OR ONE-PIECE DOOR WITH
- TRACK
- ONE-PIECE DOOR WITHOUT TRACK
- To avoid installation difficulties, do not run the opener at this time.
- If permanent wiring is required by your iocai
- IMPORTANT INFORMATION ABOUT THE SAFETY REVERSING SENSOR
- Facing the door from inside the garage
- INSTALLING THE BRACKETS
- MOUNTING AND WIRING THE SAFETY SENSORS
- ALIGNING THE SAFETY SENSORS
- Figure 4
- TROUBLESHOOTING THE SAFETY SENSORS
- SECTIONAL DOORS
- ONE-PIECE DOORS
- ALL ONE-PIECE DOORS
- HOW AND WHEN TO ADJUST THE LIMITS
- HOW AND WHEN TO ADJUST THE FORCES
- WARNING
- A WARNING
- A WARNING
- ^WARNING
- 139.53702
- 139.53703
- Emergency Key Release:
- Outdoor Key Switch:
- 139.53879
- 139.53859
- 3-Function Remote Control:
- Compact 3-Function Remote Control:
- 53724
- 8 Foot Rail Extension:
- 10 Foot Rail Extension:
- Support Brackets:
- 139.53876
- Multi-Function Keyless Entry:
- Door Clearance Brackets:
- Extension Brackets:
- SEARS WARRANTY
- A ADVEFTIENCIA
- A ADVERTENCIA
- A ADVERTENCIA
- PRECAUCIÓN
- [i>
- O
- Coloque el abridor
- Cuelgue el abridor
- Instale la luce y lente
- Coloque la cuerda y la manija de emergencia
- Requisitos para la instalación eléctrica
- Instale el sensor del sistema de reversa de seguridad
- Sujete la ménsula de la puerta
- Conecte el brazo de la puerta al trole
- Ajuste el límite del recorrido hacia arriba y hacia abajo
- PRECAUCIÓN
- A ADVERTENCIA
- Get it fixed, at your home or ours!