Aiwa XM-M25 - Manual (Page 57)

ENREGISTREMENT
ENREGISTREMENT DE BASE
Cette section explique comment réaiier un enregistrement à partir
du tuner, du lecteur de CD ou d’un équipement externe.
oo
oo
oo
oo
oo
oo
O
O
«TAPE REC/
REC MUTE
Préparation
• Utiliser uniquement des cassettes de Type I (Normal).
• Mettre la bande à l’endroit où i’enregistrement doit commencer.
1 Insérer la cassette à enregistrer dans son logement.
Insérer la cassette avec la face à enregistrer en premier vers
l’extérieur de l’appareil et le côté exposé vers le bas.
Pour démarrer l’enregistrement avec la télécommande
Appuyer d’abord sur • TAPE REC/REC MUTE, puis en l’espace
de 2 secondes, sur ►.
Réglage du son pendant l’enregistrement
Il est possible de varier librement le volume et le son des
enceintes ou du casque sans que cela affecte l’enregistrement.
INSERTION D’ESPACES BLANCS
L’insertion d’espaces blancs de 4 secondes permet de repérer
le début d’une plage sur d’autres appareils. Cet appareil peut
insérer des blancs seulement quand la source est TUNER ou
AUX/VIDEO.
1 Appuyer sur • REC/REC MUTE pendant l’enregistrement
ou en mode pause d’enregistrement.
L’indication
iü J h clignote pendant 4 secondes à l’affichage,
et la bande tourne sans enregistrer. Au bout des 4 secondes,
l’appareil se met en mode pause d’enregistrement.
2 Appuyer sur II pour reprendre l’enregistrement.
Pour insérer un blanc de moins de 4 secondes, appuyer de
nouveau sur •
REC/REC MUTE pendant que i:l=tH clignote.
Pour insérer des blancs de plus de 4 secondes, appuyer de
nouveau sur •
REC/REC MUTE lorsque l’appareil s’est mis en
mode pause d’enregistrement.
Chaque pression sur •
REC/REC MUTE ajoute un blanc de 4
secondes.
*
Cet appareil ne possède pas la fonction qui permet de repérer te début
d’une plage.
REMARQUE
Il n’est pas possible d’enregistrer lorsque la fonction TAPE est
sélectionnée.
W
Ul
w
<
O
Ul
Q
U
«
3
H
U
lU
Ul
s
Ul
flC
K
<n
flC
Z
Ul
2 Appuyer sur TAPE/REV MODE pour sélectionner
le mode d’inversion.
Pour enregistrer sur une face uniquement, sélectioner "Z..
Pour enregistrer sur les deux faces, sélectionner ID ou CI).
3 Appuyer sur fonction (TUNER, AUX/VIDEO ou
CD) et préparer la source à enregistrer.
Pour enregistrer à partir d’un CD. appuyer sur CD et mettre
le disque en place.
Pour enregistrer à partir d’une émission de radio, appuyer
sur
TUNER/BAND et se régler sur une station.
Pour enregistrer à partir d’une source connectée, appuyer
sur
AUX/VIDEO et démarrer la lecture.
4 Appuyer sur • REC/REC MUTE pour commencer
l’enregistrement.
Lorsque la fonction sélectionnée est CD, la lecture et
l’enregistrement démarrent simultanément.
;... i !
G i ■■■■;
/■ / /■■■■:
MHz
0S
Pour arrêter l’enregistrement, appuyer sur ■.
Pour marquer une pause d’enregistrement, appuyer sur II
(applicable dans le cas où la source est TUNER ou AUX/VIDEO).
Pour reprendre l’enregistrement, appuyer de nouveau sur cette
touche.
Pour effacer un enregistrement
S’assurer que le microphone n’est pas connecté à i’appareil.
Insérer la cassette à effacer dans la platine.
Positionner la bande à l’endroit où vous voulez commencer
l’effacement.
Mettre l’appareil en mode d’inversion en appuyant sur TAPE/
REV MODE.
Appuyer sur
AUX/VIDEO et éteindre l’appareil connecté.
Appuyer sur • REC/REC MUTE pour commencer
l’effacement.
FRANÇAIS
1 2