Exo Terra Turtle Filter FX-200 / External Canister Filter - Manual (Page 12)

22
la clavija. El usuario deberá instalar un lazo
de goteo para cada cable que conectara el
terrario a un enchufe eléctrico. El lazo de
goteo es la parte del cable que se encuentra
debajo del nivel del enchufe, o del conector
en caso de utilizarse un cable alargador,
para evitar que el agua pudiera deslizarse
a lo largo del cable y entrar en contacto
con el enchufe. Si la clavija o enchufe
resultaran mojados, NO desconecte el cable.
Desconecte el fusible o cortacircuitos que suministre la corriente
al aparato. Después, desenchufe y examine la presencia de agua
en el enchufe.
3. Este aparato no ha sido creado para ser utilizado por personas
(incluyendo niños) con una disminución de las capacidades físicas
o mentales, o con falta de experiencia o conocimientos, a menos
que éstas recibieran la vigilancia o instrucción de una persona
responsable del uso seguro del aparato. Los niños deberán
en todo caso recibir la vigilancia de un adulto para evitar que
pudieran jugar con el aparato.
4. Desenchufe siempre un aparato si éste no estuviera en uso y
antes de colocar o retirar piezas de éste, y antes de limpiarlo. No
tire nunca del cable para sacar la clavija del enchufe. Tome la
clavija y tire de ella para desconectar.
5. Para evitar daños, evite el contacto con piezas en movimiento
o muy calientes, como calefactores, ventiladores, bombillas y
similares.
6. No use el aparato para otra finalidad que la que le corresponde
(P. Ej., no usar en piscinas, estanques, cuartos de baño ni en
otros medios acuáticos frecuentados por personas). El uso
de accesorios que no sean recomendados o vendidos por el
fabricante del aparato, puede originar condiciones de inseguridad.
7. No instale o guarde el aparato en lugares expuestos a la
intemperie o a heladas.
8. Asegúrese de que el aparato montado en un tanque haya sido
instalado de forma segura antes de iniciar su funcionamiento.
9. Lea y observe todos los avisos importantes sobre el aparato.
10. Si fuera necesario el uso de un cable alargador, deberá utilizarse
un cable con la clasificación adecuada. Un cable clasificado para
menos amperios o vatios que el aparato, podrá sobrecalentarse.
Asegúrese de que el cable esté situado de forma que evite el
tropezar o tirar de él.
11. AVISO – Solo para Norteamérica. Este aparato tiene una clavija
polarizada (una espiga es más ancha que la otra). Como medida
de seguridad, esta clavija solo ajustará en un enchufe polarizado
si se inserta de la manera adecuada. Si la clavija no se ajustara
al enchufe, invierta la clavija. Si ésta siguiera sin ajustarse,
póngase en contacto con un electricista autorizado. No utilice
nunca un cable alargador si la clavija de éste no pudiera ser
insertada completamente. Le rogamos que tenga en cuenta esta
importante medida de seguridad.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Únicamente la minuciosa observación de las directrices sobre la
instalación, electricidad y mantenimiento podrá asegurar el uso
seguro y eficiente de este aparato.
PRECAUCIÓN
1. El filtro para tortugas Exo Terra ha sido concebido únicamente
para el interior de la vivienda y para ser usado con agua que no
exceda los 35°C / 95°F. Este filtro no se recomienda, ya que no
ha sido fabricado para ello, para su utilización con compuestos
corrosivas o inflamables, o líquidos con propiedades distintas
al agua.
2. Asegúrese de que el voltaje de la red eléctrica se corresponde con
el voltaje mostrado en la etiqueta de clasificación del aparato.
3. Antes de conectarlo a la red, asegúrese de que tanto el cable
como el aparato estén libres de daños.
Instalación (Vea las ilustraciones en la página 40)
Atención: antes de introducir sus manos en el agua o de ejecutar
cualquier labor de mantenimiento en el equipo, desconecte siempre
de la toma de corriente todos los equipos eléctricos instalados, tanto
dentro como fuera del tanque.
1. Gracias al soporte de montaje que se incluye, el filtro para
tortugas Exo Terra puede colocarse tanto junto al terrario como
colgado en el exterior de éste. Si utiliza el soporte de montaje,
use el ajustador o ajuste la altura del soporte de montaje, de
forma que pueda colgar el aparato en posición vertical. Para el
adecuado funcionamiento del filtro, es muy importante que éste
esté posicionado verticalmente.
2. Tire hacia afuera los 4 cierres para abrir la tapadera del filtro. Tire
hacia arriba la tapadera del filtro para retirarla de la bomba. Retire
las cestas del filtro y enjuague a fondo el material de filtrado con
agua limpia y fresca. Después de lavarlas, vuelva a colocarlas
en su sitio (ver “Sustitución del material de filtrado” para su
correcta colocación). Para limpiar el ventilador de la bomba: retire
la cámara de la bomba (situada en la parte inferior de la tapa del
filtro). Retire el ventilador y enjuáguelo bajo un chorro de agua
corriente. Compruebe que el habitáculo del ventilador no contenga
materias extrañas, límpielo si fuera necesario. Vuelva a colocar en
su sitio el ventilador y monte de nuevo la cámara de la bomba.
3. Restituya la tapa del filtro en la parte superior de la bomba,
asegúrese de que los 4 cierres de la tapa están en la posición
“open” o “abierto” (en posición hacia afuera). Presione
firmemente para asegurarse de que la tapa del filtro esté ajustada
en la bomba y empuje los 4 cierres hasta oír el sonido clic que
indica que están bien cerrados.
4. Antes de conectar los tubos, controle que las tuercas de sujeción
de las canillas de entrada/salida (situadas en la parte superior
de la tapa del filtro) estén bien enroscadas hasta la base de la
canilla. Conecte el tubo a la canilla empujándolo en ésta hasta
que no pueda más. Después atornille la tuerca para comprimir y
sellar el tubo en la canilla.
5. Abra el tapón del depósito (situado en la parte superior de la tapa
del filtro) haciéndolo girar en sentido contrario a las agujas del
reloj, y llene el depósito completamente con agua. Para cerrar,
restituya y haga girar el tapón en el sentido de las agujas del reloj
hasta oír un clic.
6. Instale el filtro en posición. NO lo enchufe.
7. Instale el tubo de entrada al sifón en posición vertical en el
interior del tanque, presionando firmemente sobre las ventosas,
para asegurarse de que queden bien adheridas al cristal. Instale
la barra de pulverización en posición horizontal en el interior
del tanque, presionando firmemente sobre las ventosas para
asegurarse de que queden bien adheridas al cristal. Acople el
tubo de entrada al sifón y la barra pulverizadora al tubo del filtro,
enroscando la tuerca (situada al final del tubo) hasta comprimir y
sellar el tubo en su sitio.
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
NEDERLANDS