Exo Terra Turtle Filter FX-200 / External Canister Filter - Manual (Page 9)

16
D. Um die Möglichkeit zu vermeiden, dass
der Gerätestecker oder die Steckdose
nass werden, positionieren Sie die
Tankeinheit und Ständer auf eine Seite
einer Wandsteckdose, um zu verhindern,
dass Wasser auf die Steckdose oder den
Stecker tropft. Eine Tropfleitung sollte
vom Benutzer für jedes Kabel angebracht
werden, das ein Terrariumgerät mit
einer elektrischen Steckdose verbindet.
Die Tropfleitung ist der Teil des Kabels
unter der Ebene der Steckdose oder des Steckers, wenn
ein Verlängerungskabel verwendet wird, um zu verhindern,
dass Wasser entlang dem Kabel fließt und in Kontakt mit der
Steckdose kommt. Wenn der Stecker oder die Steckdose nass
werden, das Kabel NICHT trennen. Trennen Sie die Sicherung
oder den Lasttrennschalter, der das Gerät mit Strom versorgt.
Dann Stecker herausziehen und prüfen, ob Wasser in der
Steckdose vorhanden ist.
3. Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung von Personen
mit verminderten physischen sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung oder Wissen
(einschließlich Kinder) bestimmt, außer wenn eine für deren
Sicherheit verantwortliche Person sie beaufsichtigt oder ihnen
Anweisungen zur Verwendung des Geräts erteilt hat. Kinder
müssen beaufsichtigt werden, um zu gewährleisten, dass sie
nicht mit dem Gerät spielen.
4. Ziehen Sie den Gerätestecker stets aus der Steckdose, wenn
das Gerät nicht verwendet wird, bevor Sie Teile wegnehmen
oder hinzufügen, sowie vor der Reinigung. Ziehen Sie niemals
am Kabel, um es aus der Steckdose zu ziehen. Nehmen Sie
den Stecker und ziehen Sie vorsichtig daran, um ihn vom
Stromnetz zu trennen.
5. Um Verletzungen zu vermeiden, berühren Sie keine beweglichen
oder heißen Teile, wie beispielsweise Heizelemente, Verdichter,
Lampenkolben oder ähnliches.
6. Verwenden Sie ein Gerät nicht für andere Zwecke als den,
für den sie bestimmt sind (z.B. nicht in Schwimmbädern,
Gartenteichen, Badezimmern oder in anderen Situationen
verwenden, in denen sich Menschen im Wasser befinden). Die
Verwendung von Zusätzen, die vom Gerätehersteller
nicht empfohlen oder verkauft werden, kann unsichere
Bedingungen verursachen.
7. Installieren oder lagern Sie das Gerät nicht an Stellen, an
denen es der Witterung und Temperaturen unter dem
Gefrierpunkt ausgesetzt ist.
8. Sorgen Sie dafür, dass ein auf einem Tank montiertes Gerät
sicher installiert ist, bevor Sie es in Betrieb nehmen.
9. Lesen und befolgen Sie sämtliche wichtigen Hinweise
auf dem Gerät.
10. Wenn ein Verlängerungskabel notwendig ist, muss ein Kabel
mit richtiger Dimensionierung verwendet werden. Ein Kabel,
das für weniger Ampere oder Watt dimensioniert ist als die
Gerätedimensionierung, kann sich überhitzen. Das Kabel muss
vorsichtig angebracht werden, damit niemand darüber stolpert
oder daran zieht.
11. WARNUNG – Nur für den nordamerikanischen Markt. Dieses
Gerät hat einen polarisierten Stecker (ein Flügel ist breiter als
der andere). Als Sicherheitsmaßnahme wird dieser Stecker nur
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
NEDERLANDS
auf eine Art und Weise in eine polarisierte Steckdose passen.
Wenn der Stecker nicht vollständig in die Steckdose passt,
drehen Sie den Stecker um. Wenn er noch immer nicht passt,
kontaktieren Sie einen qualifizierten Elektriker. Niemals mit
einem Verlängerungskabel verwenden, außer wenn der Stecker
vollständig eingeführt werden kann. Versuchen Sie nicht, diese
Sicherheitsmaßnahme zu umgehen.
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
Nur die gewissenhafte Einhaltung dieser Installations-, Elektro- und
Wartungsrichtlinien wird eine sichere und effiziente Nutzung dieses
Gerätes gewährleisten.
ACHTUNG
1. Der Exo Terra Schildkrötenfilter ist lediglich zur Verwendung im
Haushalt und nicht im Freien bestimmt, und zwar mit Wasser, das
eine Temperatur von 35°C / 95°F nicht überschreitet. Dieser Filter
wird nicht für die Verwendung mit korrosiven oder entflammbaren
Verbundstoffen oder Flüssigkeiten mit anderen Eigenschaften als
Wasser empfohlen.
2. Stellen Sie sicher, dass die Voltzahl des Stromnetzes der Voltzahl
entspricht, die am Etikett des Gerätes angegeben ist.
3. Sorgen Sie vor dem Anschluss an das Stromnetz dafür, dass das
Kabel und das Gerät unbeschädigt sind.
Installation (Siehe die Abbildungen auf Seite 40)
Achtung - Ziehen Sie stets alle elektrischen Ausstattungen aus der
Steckdose, die innerhalb oder außerhalb des Tanks installiert sind,
bevor Sie Ihre Hände in das Wasser geben oder Wartungsarbeiten
ausführen.
1. Der Exo Terra Schildkrötenfilter kann entweder neben dem
Terrarium platziert oder mit dem mitgelieferten Haltebügel auf der
Außenseite des Terrariums aufgehängt werden. Bei Verwendung
des Haltebügels verwenden Sie die Einstellvorrichtung oder
passen Sie die Höhe des Haltebügels an, um das Gerät in einer
vertikalen Position aufzuhängen. Es ist äußerst wichtig für den
ordnungsgemäßen Betrieb des Filters, dass er vertikal
positioniert ist.
2. Ziehen Sie die 4 Abdeckungssperren heraus, um die
Filterabdeckung freizugeben. Filterabdeckung nach oben ziehen,
um sie vom Pumpenabschnitt zu entfernen. Entfernen Sie die
Filterkörbe, und spülen Sie die Filterträger gründlich mit klarem
Wasser. Geben Sie die Filterkörbe nach dem Spülen wieder an
ihren Platz (siehe „Austausch der Filterträger“ für die korrekte
Position). Zur Reinigung des Pumpenflügelrades: Entfernen Sie die
Pumpenkammer (auf der Unterseite der Filterabdeckung). Nehmen
Sie das Flügelrad aus dem Flügelradschacht und spülen Sie es
unter fließendem Wasser. Überprüfen Sie den Flügelradschacht auf
Fremdkörper, und spülen Sie ihn nötigenfalls. Geben
Siedas Flügelrad wieder zurück und bauen Sie die Pumpenkammer
wieder zusammen.
3. Geben Sie die Filterabdeckung wieder auf den Pumpenabschnitt,
und sorgen Sie dafür, dass sich die 4 Abdeckungssperren in
der Position „offen“ befinden (nach außen gerichtet). Fest nach
unten drücken, um sicherzustellen, dass die Filterabdeckung auf
dem Pumpenabschnitt einrastet und die 4 Abdeckungssperren