Pilz SET3.1: PIT es3.1 / 2 n/c - Manual (Page 14)

- 14 -
- PIT es5.13 (accionador iluminado con
collar protector sin logo Pilz)
- PIT es1.15 (accionador para la zona
crítica en términos de higiene)
- PIT es3.15 (accionador para la zona
crítica en términos de higiene sin logo
Pilz)
Accionador de STOP (negro, para la
desconexión por zonas)
- PIT es2.11 (accionador estándar)
- PIT es2.12 (accionador con
desenclavamiento por llave)
- PIT es2.13 (accionador iluminado)
• Caja PARADA DE EMERGENCIA:
- PIT es box
• Bloques de contactos:
PIT es safe contact block para la versión
de montaje integrado
- PIT esc1 (1 NC/NA*)
PIT es safe contact block para la versión
de montaje sobre estructuras
- PIT esc2 (1 NC)
- PIT esc3 (1 NA)
• Soporte bloque de contactos
- PIT MHR3 (3 ranuras de inserción)
- PIT MHR5 (5 ranuras de inserción)
¡Importante!
La borna de conexión para el pulsador
iluminado precisa una ranura de
inserción, el bloque seguro de
contacto PIT esc1 precisa dos ranuras
de inserción.
• Set de bloques de contactos, ya
montados con soporte
PIT es safe contact block para la versión
de montaje integrado
- PIT esb1.1 (1 NC/NA*)
- PIT esb1.2 (1 NC/NA*, 1 NC)
- PIT esb1.3 (1 NC/NA*, 1 NC, 1 NA)
- PIT esb1.4 (1 NC/NA*, 1 NA)
PIT es safe contact block para la versión
de montaje sobre estructuras
- PIT esb2.1 (1 NC)
- PIT esb2.2 (2 NC)
- PIT esb2.3 (2 NC, 1 NA)
- PIT esb2.4 (1 NC, 1 NA)
* bloque de contactos seguro, véanse
los esquemas de conexiones en las
figuras 5 a 7
Sets de PARADA DE EMERGENCIA
montados en fábrica:
• SET 1.1:
- Accionador de PARADA DE EMER-
GENCIA PIT es1.11
- Bloque de contactos PIT esb1.2
• SET 1.2:
- Accionador de PARADA DE EMER-
GENCIA PIT es1.11
- Bloque de contactos PIT esb1.3
• SET 2.1:
- Accionador de PARADA DE EMER-
GENCIA PIT es1.11
- Caja de PARADA DE EMERGENCIA:
PIT es box
- Bloque de contactos PIT esb2.2
• SET 2.2:
- Accionador de PARADA DE EMER-
GENCIA PIT es1.11
- Caja de PARADA DE EMERGENCIA:
PIT es box
- Bloque de contactos PIT esb2.3
• SET 3.1:
- Accionador de PARADA DE EMER-
GENCIA PIT es3.11
- Bloque de contactos PIT esb1.2
• SET 3.2:
- Accionador de PARADA DE EMER-
GENCIA PIT es3.11
- Bloque de contactos PIT esb1.3
• SET 4.1:
- Accionador de PARADA DE EMER-
GENCIA PIT es3.11
- PIT es5.13 (attuatori illuminati con
collare di protezione senza scritta Pilz)
- PIT es1.15 (attuatori per applicazioni
con elevati requisiti igienici)
- PIT es3.15 (attuatori per applicazioni
con elevati requisiti igienici senza scritta
Pilz)
attuatori di stop (neri, per la disattivazione
a zona/area)
- PIT es2.11 (attuatori standard)
- PIT es2.12 (attuatori con sblocco a
chiave)
- PIT es2.13 (attuatori illuminati)
• Box ARRESTO DI EMERGENZA:
- PIT es box
• Moduli di contatto:
PIT es safe contact block per versione
frontequadro
- PIT esc1 (1 NC/NA*)
PIT es safe contact block per versione
frontequadro
- PIT esc2 (1 NC)
- PIT esc3 (1 NA)
• Soporte del bloque
- MHR3 (3 slot)
- MHR5 (5 slot)
Importante!
I morsetti di collegamento
dell’attuatore illuminato occupano uno
slot, il blocco dei contatti di sicurezza
PIT escl occupa 2 slot.
• Set dei blocchi dei contatti, premontati
con holder
PIT es safe contact block per versione
frontequadro
- PIT esb1.1 (1 contatto NC/NA*)
- PIT esb1.2 (1 contatto NC/NA*,
1 contatto NC)
- PIT esb1.3 (1 contatto NC/NA*,
1 contatto NC, 1 contatto NA)
- PIT esb1.4 (1 contatto NC/NA*,
1 contatto NA)
PIT es safe contact block per versione
frontequadro
- PIT esb2.1 (1 contatto NC)
- PIT esb2.2 (2 contatti NC)
- PIT esb2.3 (2 contatti NC, 1 contatto NA)
- PIT esb2.4 (1 contatto NC, 1 contatto
NA)
* modulo contatti sicuro, vedi schemi di
contatto da fig. 5 a fig. 7
Set ARRESTO DI EMERGENZA
premontati:
• SET1.1:
- Attuatore ARRESTO DI EMERGENZA
PIT es1.11
- Modulo contatti PIT esb1.2
• SET1.2:
- Attuatore ARRESTO DI EMERGENZA
PIT es1.11
- Modulo contatti PIT esb1.3
• SET2.1:
- Attuatore ARRESTO DI EMERGENZA
PIT es1.11
- Box ARRESTO DI EMERGENZA:
PIT es box
- Modulo contatti PIT esb2.2
• SET2.2:
- Attuatore ARRESTO DI EMERGENZA
PIT es1.11
- Box ARRESTO DI EMERGENZA:
PIT es box
- Modulo contatti PIT esb2.3
• SET3.1:
- Attuatore ARRESTO DI EMERGENZA
PIT es3.11
- Modulo contatti PIT esb1.2
• SET3.2:
- Attuatore ARRESTO DI EMERGENZA
PIT es3.11
- PIT es5.13 (verlichte bedienpen met
beschermrand zonder Pilz logo)
- PIT es1.15 (Bedienpen voor
hygiënegevoelig gebruik)
PIT es3.15 (Bedienpen voor
hygiënegevoelig gebruik zonder Pilz
logo)
Stopknoppen (zwart, voor
bereikafschakeling)
- PIT es2.11 (standaardbedienpen)
- PIT es2.12 (bedienpen met
sleutelontgrendeling)
- PIT es2.13 (verlichte bedienpen)
• Noodstopbox:
- PIT es box
• Contactblokken:
PIT es safe contact block voor de
inbouwversie
- PIT esc1 (1 verbreek-/maakcontact*)
PIT es contact block voor de opbouwversie
- PIT esc2 (1 verbreekcontact)
- PIT esc3 (1 maakcontact)
• Contactblokhouder
- MHR3 (3 steekplaatsen)
- MHR5 (5 steekplaatsen)
Belangrijk!
De aansluitklemmen voor de verlichte
noodstop heeft een steekplaats nodig,
het veiligheidscontactblok PIT esc1
heeft 2 steekplaatsen nodig.
• Contactblok sets, voorgemonteerd met
houder
PIT es safe contact block voor de
inbouwversie
- PIT esb1.1 (1 verbreek-/maakcontact*)
- PIT esb1.2 (1 verbreek-/maakcontact*,
1 verbreekcontact)
- PIT esb1.3 (1 verbreek-/maakcontact*,
1 verbreekcontact, 1 maakcontact)
- PIT esb1.4 (1 verbreek-/maakcontact*,
1 maakcontact)
PIT es contact block voor de opbouwversie
- PIT esb2.1 (1 verbreekcontact)
- PIT esb2.2 (2 verbreekcontacten)
- PIT esb2.3 (2 verbreekcontacten, 1
maakcontact)
- PIT esb2.4 (1 verbreekcontacten, 1
maakcontact)
* veilig contactblok, zie aansluitschema’s
afb. 5 t/m afb. 7
Voorgemonteerde noodstopsets:
• SET1.1:
- Noodstopknop PIT es1.11
- Contactblok PIT esb1.2
• SET1.2:
- Noodstopknop PIT es1.11
- Contactblok PIT esb1.3
• SET2.1:
- Noodstopknop PIT es1.11
- Noodstopbebuizing: PIT es box
- Contactblok PIT esb2.2
• SET2.2:
- Noodstopknop PIT es1.11
- Noodstopbebuizing: PIT es box
- Contactblok PIT esb2.3
• SET3.1:
- Noodstopknop PIT es3.11
- Contactblok PIT esb1.2
• SET3.2:
- Noodstopknop PIT es3.11
- Contactblok PIT esb1.3
• SET4.1:
- Noodstopknop PIT es3.11
- Noodstopbebuizing: PIT es box
- Contactblok PIT esb2.2
• SET4.2:
- Noodstopknop PIT es3.11
- Noodstopbebuizing: PIT es box
- Contactblok PIT esb2.3