Baby Lock Anna (BL20A) Instruction and Reference Guide User Manual
Page 51
45
Boutonnière en 4 phases
Réglage de la machine
q
Motif de point:
w
Longueur de point: 0.5 – 1
e
Tension du fil:
1 – 5
r
Pied-de-biche:
Pied de boutonnière
coulissant J
z
Réglez le sélecteur de motif sur “ ”.
Marquez soigneusement la longueur de la
boutonnière sur le tissu.
Disposez le tissu sous le pied, en situant la
marque de la boutonnière vers vous.
Tirez le fil de l’aiguille et le fil de canette vers
la gauche.
Déplacez le coulisseau vers vous de tel façon
que le repère supérieur
w
correspond au
repère de départ
q
.
q
Repère de départ
w
Repère supérieur
e
Fil d’aiguille
r
Fil de canette
REMARQUE:
Les repères situés sur le coulisseau sont gravés en
centimètres.
x
Cousez vers l’avant jusqu’à ce que vous
atteignez le
repère avant de votre boutonnière. Arrêtez la
couture par un point de gauche.
c
Relevez l’aiguille à sa position la plus haute.
Réglez le sélecteur de motif sur “ ”. Cousez 5
points, puis arrêtez la couture par un point de
droite.
v
Relevez l’aiguille à sa position la plus haute.
Réglez le sélecteur de motif sur “ ”. Cousez
jusqu’à ce que l’aiguille atteigne le repère
arrière de la boutonnière.
b
Relevez l’aiguille à sa position la plus haute.
Réglez le sélecteur de motif sur “ ”. Cousez 5
points, puis arrêtez-vous. Relevez l’aiguille et
réglez le sélecteur de longueur de point sur “0” et
le sélecteur de motif pour la couture au point droit
(motif B). Cousez quelques points d’arrêt.
n
Soulevez l’aiguille et le pied-de-biche. Retirez
le tissu de la machine et coupez le fil de
couture. Insérez une épingle dans la couture
du bord. Coupez la fente à l’aide du découd-
vite. Prenez garde à ne pas couper les fils de
couture.
t
Épingle
y
Découdvite
Pour ajuster la densité des points de boutonnière:
Réglez le sélecteur de longueur de point entre
“ ” pour déterminer la densité du point de
boutonnière.
u
Boutonnière plus dense
i
Boutonnière plus grossière
Ojales en 4 pasos
Configuración de la máquina
q
Patrón de puntadas:
w
Longitud de la puntada: 0.5 – 1
e
Tensión del hilo:
1 – 5
r
Pie prensatelas:
Pie deslizante para
ojales (J)
z
Ponga el selector de patrones en “ ”.
Marque con cuidado la longitud del ojal en la tela.
Ponga la tela bajo el pie, con la marca del ojal
dirigida hacia usted.
Lleve los hilos de la aguja y la canilla hacia la
izquierda.
Mueva el deslizador hacia usted de modo que
la marca superior
w
del deslizador coincida
con la marca de inicio
q
.
q
Marca de inicio
w
Marca superior
e
Hilo de la aguja
r
Hilo de la canilla
NOTA:
La escala del deslizador está hecha en centímetros.
x
Cosa hacia adelante hasta que llegue a la marca
delantera del ojal. Pare de coser en una puntada
izquierda.
c
Levante la aguja hasta la posición más alta.
Ponga el selector de patrones en “ ”. Cosa 5
puntadas; después, deje de coser en una puntada
derecha.
v
Levante la aguja hasta la posición más alta.
Ponga el selector de patrones en “ ”. Cosa hasta
que la aguja llegue a la marca posterior del ojal.
b
Levante la aguja hasta la posición más alta.
Ponga el selector de patrones en “ ”. Cosa 5
puntadas y deténgase. Levante la aguja y ponga el
regulador de la longitud de la puntada en «0» y el
selector de patrones en una puntada recta (patrón B).
Dé unas cuantas puntadas de cierre.
n
Eleve la aguja y el prensatelas. Retire la tela de la
máquina y corte el hilo de coser. Introduzca un
alfiler en el remate.
Después, corte la abertura con un descosedor.
Asegúrese de no cortar las puntadas.
t
Alfiler
y
Descosedor
Ajuste de la densidad de la puntada del ojal
Ponga el regulador de la longitud de puntada
entre
“ ” para ajustar la densidad de la puntada
del ojal.
u
Ojal de puntada más densa
i
Ojal de puntada menos densa