Beisler 2112-4 - Manual (Page 20)

Short Seam Automat 2112-4 Working Instructions
- B 20 -
Beisler Automated Sewing Equipment
B.2
Functions of the machine
Fig.11/12
Fig. 11
Fig. 12
B.2.8 Right slash selvage
The machine cycle "Sewing the right slash selvage to the
right trousers component" is performed as follows:
•
The right trousers component is positioned manually
on the working plate.
• The trousers component is clipped, the stop for the
slash selvage swivels onto the working plate.
• The right slash selvage is lined up manually at the stop.
• The trousers component with the slash selvage is trans-
ported automatically to the sewing head where it is
tucked.
• The finished sewing piece is then blown off the wor-
king table with compressed air.
B.2.9 Right slash selvage/trousers component line-up
Ideally, the right trousers component is premarked by a
gusset. If a gusset is not available, the line-up position is
marked with tape or with a felt pen at the working plate
or at the pick-up plate.
Folder, Fig. 11:
The folder 1 moves right to the pick-up plate and
makes the working plate accessible. The front cutter
4 opens, the two rear cutters 2 and 3 are passi-
ve and remain concealed in the working plate.
Right trousers component line-up position, Fig. 12:
The right trousers component 3 is aligned with the
gusset at the front cutter 4 and parallel to the pick-
up plate and the folder at the red marking 2 of the gui-
de laser 1.