LD Systems AM 8 - Manual (Page 36)

36
19 GAIN CHANNEL 1 - 8
EN Set the input gain of the input channels using the mouse (click, hold, and drag).
DE Stellen Sie die Eingangsvorverstärkung der Eingangs-Kanäle mit Hilfe der Computermaus ein (Klicken, Halten und Ziehen).
FR Le réglage du gain du préampli du canal d'entrée s'effectue par l'intermédiaire de la souris (cliquer, maintenir enfoncé et faire glisser le
curseur).
ES Ajuste la ganancia de los canales de entrada mediante el ratón (haga clic y arrastre).
PL Ustawić wstępne wzmocnienie wejścia kanałów wejściowych za pomocą myszy komputera (kliknąć, przytrzymać i przeciągnąć).
IT Impostare la preamplificazione dei canali d'ingresso con il mouse del computer (fare clic, tenere premuto e trascinare).
20 GAIN MASTER 1 & 2
EN Set the output gain of the line outputs Master 1 and 2 using the mouse (click, hold, and drag).
DE Stellen Sie die Ausgangsverstärkung der Line-Ausgänge Master 1 und 2 mit Hilfe der Computermaus ein (Klicken, Halten und Ziehen).
FR Le réglage du gain des sorties Master 1 et Master 2 s'effectue par l'intermédiaire de la souris (cliquer, maintenir enfoncé et faire glisser le
curseur).
ES Ajuste la ganancia de los canales de salida Master 1 y 2 mediante el ratón (haga clic y arrastre).
PL Ustawić wzmocnienie wyjścia wyjść liniowych Master 1 i 2 za pomocą myszy komputera (kliknąć, przytrzymać i przeciągnąć).
IT Impostare la preamplificazione delle uscite di linea Master 1 e 2 con il mouse del computer (fare clic, tenere premuto e trascinare).
21 GAIN ANZEIGE CHANNEL 1 - 8
EN Displays the input gain of the input channels 1 to 8 in dB.
DE Anzeige der Eingangsvorverstärkung der Eingangs-Kanäle 1 bis 8 in dB.
FR Indicador de la ganancia de los canales de entrada 1 a 8 en dB.
ES Indicador de la ganancia de los canales de entrada 1 a 8 en dB.
PL Wskaźnik wstępnego wzmocnienia wejścia kanałów wejściowych 1 do 8 w dB.
IT Visualizzazione della preamplificazione dei canali d'ingresso da 1 a 8 in dB.
22 GAIN ANZEIGE MASTER 1 & 2
EN Displays the output gain of the line outputs Master 1 and 2 in dB.
DE Anzeige der Ausgangsverstärkung der Line-Ausgänge Master 1 und 2 in dB.
FR Visualisation numérique de la valeur de gain sur les sorties Master 1 et 2, en dB.
ES Indicador de ganancia de las salidas de línea Master 1 y 2 en dB.
PL Wskaźnik wzmocnienia wyjścia wyjść liniowych Master 1 i 2 w dB.
IT Visualizzazione dell'amplificazione delle uscite di linea Master 1 e Master 2 in dB.