HP DeskJet 3700 - Manual (Page 96)

www.hp.com/eu/m/DJIA3775
הדובעה תליחת
1 . .תספדמה תנקתהב ליחתהל ידכ הנקתהה ןולעבש תוארוהל םאתהב לעפ :ןנוכתה
2 . םינקתהל היצקילפאה תא וא HP לש הנקתהה תנכות תא ליעפהלו דירוהל ידכ 123.hp.com/dj3700 רתאב רקב :רבחתה
.תשרל תספדמה תא רבחו םידיינ
.תויצקילפאה תונחב הנימז HP All-in-One Printer Remote היצקילפאה :הרעה
הנקתהה תינכות םא .תספדמה תנכות לש CD-ה רוטילקתב שמתשהל םג ןתינ : Windows® ישמתשמ לש םביל תמושתל
רחאלו , HP לש למסה תא אשונה DVD/םירוטילקתה ןנוכ למס לע הלופכ הציחל ץחל ,בשחמ לא רובע ,לועפל הליחתמ הניא
.setup.exe לע הלופכ הציחל ץחל ןכמ
3 . HP All-in-One היצקילפאה לש וא HP לש תספדמה תנכות לש הנקתהה תא םייסו תספדמה תא םושר וא ןובשח רוצ :לעפה
.קורסלו סיפדהל לכותש ידכ Remote
.תספדמה תרדגה ןפוא תודוא ףסונ עדימ לבקל ידכ hp.com/support/dj3700 תבותכב רקב ?הרזעל קוקז
ףסונ עדימ
רובע .בשחמב תספדמה תנכות תא ןיקתתש רחאל ךתושרל דומעת איה ,Windows® ישמתשמ רובע :תינורטקלא הרזע
.HP תספדמ תנכות תנקתה ךלהמב תוצלמומה תונכותה ךותמ הב הריחב ידי-לע תינורטקלאה הרזעה תא ןקתה ,OS X ישמתשמ
תוכיאו הניקת תודוא עדימ ,תועדוה אוצמל ןתינ 'ינכט עדימ' ףיעסב .הכימתו תויעב ןורתפ ,הספדה ,רצומה ינייפאמ תודוא דמל
.תומיאתל עגונב תורהצהו יפוריאה דוחיאה לש הניקתה תעדוה תוברל ,הביבסה
• ,הרזע לע ץחל ,תספדמה םש םע למסה תא רחב ,HP רחב ,תויצקילפאה לכ רחב ,'לחתה' ןצחל לע ץחל :Windows® 10
.HP לש הרזע שפח לע ץחל ןכמ רחאלו
לע ץחל ,תספדמה םש םע למסה תא רחב ,לחתה ךסמ לש הנותחתה תינמיה הניפב הטמל ץחה לע ץחל : Windows® 8.1
.HP לש הרזע שפח לע ץחל ןכמ רחאלו ,הרזע
תא רחב ,תויצקילפאה לגרסב תויצקילפאה לכ לע ץחל ,ךסמב קיר רוזא לע תינמי הציחל ץחל ,לחתה ךסמב : Windows® 8
.HP לש הרזע שפח לע ץחל ןכמ רחאלו ,הרזע לע ץחל ,תספדמה םש םע אשונה למסה
היקיתה תא רחב ,HP רחב ,תוינכותה לכ רחב ,'לחתה' ןצחל לע ץחל :Windows® XP-ו Windows Vista® , Windows® 7
.הרזע רחבו תספדמה רובע
.)Mac לש הרזע( Mac Help > )הרזע( Help לע ץחל :10.11 הסרגב OS X El Capitan-ו 10.10 הסרגב OS X Yosemite
.שופיחה הדשב תספדמה םש תא דלקה ,)הרזעה גיצמ( Help Viewer ןולחב
לע ץחל ,)הרזעה גיצמ( Help Viewer ןולחב .)הרזעה זכרמ( Help Center > )הרזע( Help לע ץחל :OS X Mavericks v10.9
תספדמה רובע הרזע( Help for your printer לע ץחל ןכמ רחאלו ,)תויצקילפאה לכ רובע הרזע( Help for all your apps
.)ךתושרבש
.םינורחא תספדמ ינוכדעו הלעפהה תכרעמ תושירד ,HP לש הכימתה תודוא עדימ ליכמ :Readme
לע הלופכ הציחל ץחל .ReadMe.chm ץבוקה לא רובע ןכמ רחאלו ,בשחמל הנכותה רוטילקת תא סנכה : Windows
.ךלש הפשב ReadMe רחב ןכמ רחאלו ,ותוא חותפל ידכ ReadMe.chm
:תומיאת תרהצה .www.register.hp.com :תספדמה םושיר .www.support.hp.com :תפסונ הרזעו עדימ :טנרטניאב
.www.hp.com/go/inkusage :וידב שומיש .www.hp.eu/certificates
HP DeskJet
Ink Advantage 3700 All-in-One series
!ףסונ עדימ תלבקל קורס
.תופשה לכב הנימז הניא וז תורשפאש ןכתיי .םינותנה תרבעה לש םייטרדנטס םיפירעת ולוחיש ןכתיי
הז ךמסמב לולכה עדימה
העדוה אלל םייונישל ןותנ
.תמדקומ
תירבע