SAF-HOLLAND XL-FW10055UM FW16 Low Lube Series Fifth Wheels - Manual (Page 30)

30 XL-FW10055UM-es-US Rev D · 2014-01-29 · Correcciones y errores reservados · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF,
y logos son marcas registradas de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, and SAF-HOLLAND, Inc.
Índice
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
IMPORTANTE: Incluye información
adicional que, de
no atenderse podría
ocasionar una
disminución en el
rendimiento del producto.
Sin el símbolo de alerta
de seguridad indica una
situación con riesgo
potencial que, si no se
evita, puede provocar
daños materiales.
Indica una situación
con riesgo potencial que,
si no se evita, puede
provocar lesiones menores
o moderadas.
Indica una situación
con riesgo potencial que,
si no se evita, puede
provocar la muerte
o lesiones graves.
Introducción
Este manual provee la información necesaria
para la operación y mantenimiento
adecuados de quintas ruedas de HOLLAND
®
series FW16 XA-161.
Lea este manual antes de utilizar o dar
mantenimiento a este producto y guárdelo en
un lugar seguro para consultas posteriores.
Las actualizaciones de este manual, que
se publican cuando sea necesario, están
disponibles en la red en www.safholland.us.
Cuando se requieran refacciones,
SAF-HOLLAND
® recomienda encarecidamente
usar sólo partes originales SAF-HOLLAND ® .
Una lista de locales de apoyo técnico que
proveen refacciones originales SAF-HOLLAND
®
y un catálogo del mercado de repuestos, están
disponibles en la red en www.safholland.us
o llame al Servicio al Cliente al 888-396-6501.
Notas, precauciones
y advertencias
Antes de comenzar a trabajar en la unidad,
lea y entienda todos los procedimientos
de seguridad presentados en este manual.
Este manual contiene los términos “NOTA”,
“IMPORTANTE”, “PRECAUCIÓN” y
“ADVERTENCIA” seguidos de información
importante sobre el producto. Estos términos
se definen como sigue:
NOTA: Incluye información adicional
para permitir la realización de
procedimientos exactos
y fáciles.
ADVERTENCIA
Índice Página
Introducción ......................................................... 30
Notas, precauciones y advertencias ..................... 30
Sec. 1 – Instrucciones generales de seguridad ... 31
Sec. 2 – Identificación del modelo ................... 32
Sec. 3 – Requisitos de la calcomanía ............... 32
Sec. 4 – Uso esperado para la quinta rueda ......... 33
Sec. 5 – Uso no esperado para la quinta rueda .... 33
Sec. 6 – Preparación para el acople ..................... 33
Sec. 7 – Procedimientos de acople ....................... 36
Sec. 8 – Procedimientos de desacople ................. 39
Sec. 9 – Ubicación de quintas ruedas deslizantes ...41
Sec. 10 – Mantenimiento de la quinta rueda ...... 42
Índice Página
Sec. 11 – Remoción de la placa superior ............. 43
Sec. 12 – Inspección de la placa lubricante .......... 44
Sec. 13 – Lubricación de la quinta rueda ............. 44
Sec. 14 – Lubricación de la base de deslizamiento .. 45
Sec. 15 – Ajuste de la quinta rueda ...................... 46
Sec. 16 – Ajuste de la base de deslizamiento ....... 49
Sec. 17 – Inspección del interior de los incertos .... 50
Sec. 18 – Instalación de la placa superior ............ 50
Sec. 19 – Resolución de problemas ...................... 51
Sec. 20 – Equipos de reconstrucción y reemplazo.. 53
Garantía y garantía de rendimiento ..................... 54