Document Outline

• Before Playing
  • Einlegen der Batterien
  • Als Sonderzubehör erhältliche Adapter
  • Für noch besseren Sound
• Avant de commencer à jouer
  • Inserción de las pilas
  • Adaptadores de alimentación opcionales
  • Para conseguir un sonido todavía mejor
• Nomenclature
  • Attention
  • Attention
• Playing Back The Demonstration
  • 1. Switch On
  • Demonstrations-
  • Wiedergabe
• Démonstration
  • 1. Mettre l’instrument sous tension
  • Reproducción de demostración
    • 2. Adjust the Volume
    • 2. Ajuster l’intensité sonore
    • 3. Start the Demonstration
    • 3. Lancer la démonstration
    • 4. Stop the Demonstration
    • 4. Arrêter la démonstration
• How To Use The Auto Rhythm Section
  • 1. Start A Programmed Rhythm Pattern
  • Verwendung der Sektion Auto Rhythm
• Utilisation de la section du rythme automatique
  • 1. Lancer un motif rythmique programmé
  • Cómo emplear la sección de ritmos automáticos
    • 2. Stop The Rhythm
    • 3. Select Another Rhythm Pattern
    • 2. Arrêter le rythme
    • 3. Sélectionner un autre motif rythmique
    • 4. start the Rhythm Pattern
    • 4. Lancer le motif rythmique
    • 5. Adding Fill-Ins
    • 6. Set the Tempo
    • 5. Ajout de motifs de remplissage
    • 6. R^lage du tempo
• Taking Advantage Of Manual Percussion
  • Vielfältige Möglichkeiten mit Manual Percussion
• Avantages des
• percussions
• manuelles
  • Cómo sacar partido a la percusión manual
    • Trommelwirbel-Effekt
    • CUSTOM PERKUSSION
    • Efecto de redoble
    • PERCUSIÓN AJUSTABLE
• Programming Your Own Rhythm Pattem
• Programmation de motifs rythmiques personneis
• Adding More Effect
  • Und noch mehr Effekte
    • MANUELLES TEMPO
• Ajout d’effet
  • BETRIEBSART SYNCHRO BREAK
  • METRONOM
  • Adición de más efectos
    • TEMPO MANUAL
    • METRONOMO
  • Gebrauch der MIDI- Fähigkeiten
    • EINSTELLEN DES MIDL EMPFANGSKANALS
    • BETRIEBSART MIDI
• Utilisation de ia fonction Mi Di
• External Jacks
• Prises externes
  • Tomas externas
    • 1. External Power source (DC9-12V IN) jack
    • 2. AUX OUT (L + R/L), AUX OUT R jacks
    • 3. Headphones
    • 4. Foot pedal jack
    • 5. MIDI IN
    • 1. Prise d’alimentation externe en courant continu (DC IN 9-12V)
    • 2. Prises de sortie pour appareil auxiliaire (AUX OUT L + R/L), (AUX OUT R)
    • 3. Prise de casque d’écoute
    • 4. Prise pour pédale
    • 5. Prise d’entrée MIDI (MIDI IN)
• Optional Accessories
  • • AC Power Adaptor (PA-1/PA-1 B/PA-4)
  • • Headphones (HPE-3/YH-3S)
  • Sonderzubehör
• Accessoires en option
  • • Adaptateur d’alimentation secteur (PA-1/PA-1 B/PA-4)
  • • Casque d’écoute (HPE-3/YH-35)
  • Accesorios opcionales
• Taking Care Of Your Digital Drum Bank
  • Pflege des Digital Drum Bank
• Entretien de la batterie numérique
  • Cuidado de su banco de batería digital
• Specifications
  • Percussion Pad
  • Technische Daten
• Spécifications
  • Coussinet de percussion
  • Especificaciones
    • Bescheinigung des Herstellers/Importeurs*
  • DD-10 MIDI Implementation Chart
• YAMAHA