Fisher DC-TS960WL - Manual (Page 78)

F-9 [FRANÇAIS]
A propos du mode Surround
Mode : AUTO
Fonction : DVD/CD, V1 OPT, V2 COAX
L’appareil détecte automatiquement le format du signal audio
enregistré sur le disque et sélectionne le mode Surround approprié.
-
Si un DVD ou une entrée audio numérique externe dont le signal
audio est encodé avec Dolby Digital (5.1 canaux), "
s D" apparaît
sur l’affichage fluorescent et le son est reproduit en mode Surround
Dolby Digital 5.1 canaux. Tous les DVD ne sont pas encodés
avec un son Surround 5.1 canaux.
- Si un DVD ou une entrée audio numérique externe dont le signal
audio est encodé avec DTS, "dts" apparaît sur l’affichage
fluorescent et le son est reproduit en mode Surround DTS. Tous
les DVD ne sont pas encodés avec un son Surround DTS.
- Si un DVD ou une entrée audio numérique externe dont le signal
audio est encodé avec Dolby Digital 2 canaux ou mono, "
s PL
II" apparaît sur l’affichage fluorescent et le son est reproduit en
mode Dolby Pro Logic II MOVIE .
- Si un DVD ou une entrée audio numérique externe dont le signal
audio est encodé avec Linear PCM à 2 canaux (stéréo), "
s PL
II" apparaît sur l’affichage fluorescent et le son est reproduit en
mode Dolby Pro Logic II MUSIC.
- Dans le cas de CD vidéo et de super CD vidéo, la lecture s’opère
en mode Dolby Pro Logic II MOVIE. Dans le cas des CD
musicaux, des disques MP3 et des disques WMA, la lecture
s’opère en mode Dolby Pro Logic II MUSIC.
Fonction : TV, VIDEO1, VIDEO2
La lecture s’effectue en mode Dolby Pro Logic II MOVIE.
Fonction : FM TUNER
La lecture s’effectue en mode Dolby Pro Logic II MUSIC.
Fonction : AM TUNER
Le mode Surround est réglé sur 2.1 canaux et le son n’est reproduit
que par les enceintes avant gauche/droite et le subwoofer.
Mode : s s s s s PL II MOVIE
La lecture s’effectue en mode Surround Dolby Pro Logic II 5.1 canaux.
Même dans le cas d’un disque dont les signaux audio ont été enregistrés
sur 2 canaux dans un mode adapté à la lecture des films, il est possible
d’obtenir un effet sonore Surround pseudo 5.1 canaux (son élargi).
Mode : s s s s s PL II MUSIC
La lecture s’effectue en mode Surround Dolby Pro Logic II 5.1 canaux.
Même dans le cas d’un disque dont les signaux audio ont été enregistrés
en stéréo dans un mode adapté à la lecture de la musique, il est possible
d’obtenir un effet sonore Surround pseudo 5.1 canaux (son élargi).
Mode : s s s s s PL DOLBY PL
La lecture s’effectue en mode Surround Dolby Pro Logic 5.1 canaux. Ce
mode convient à la lecture d’un disque sur lequel les signaux audio sont
enregistrés dans le mode Surround Dolby conventionnel.
Mode : HALL
Les signaux audio enregistrés sur 2 canaux (stéréo) sont lus avec un effet
sonore Surround pseudo 5.1 canaux (son élargi), produisant des effets
sonores qui vous donnent l’impression que vous écoutez la musique dans
une salle de concert.
Mode : STADIUM
Les signaux audio enregistrés sur 2 canaux (stéréo) sont lus avec un effet
sonore Surround pseudo 5.1 canaux (son élargi), produisant des effets
sonores réalistes qui vous donnent l’impression que vous regardez une
rencontre sportive dans un stade de baseball ou de football.
Mode : STUDIO
Les signaux audio enregistrés sur 2 canaux (stéréo) sont lus avec un effet
sonore Surround pseudo 5.1 canaux (son élargi), produisant des effets
sonores qui vous donnent l’impression que vous écoutez la musique dans
un studio d’enregistrement.
Mode : THEATER
Les signaux audio enregistrés sur 2 canaux (stéréo) sont lus avec un effet
sonore Surround pseudo 5.1 canaux (son élargi), produisant des effets
sonores naturels qui vous donnent l’impression que vous regardez un film
dans un cinéma.
Mode : CLUB
Les signaux audio enregistrés sur 2 canaux (stéréo) sont lus avec un effet
sonore Surround pseudo 5.1 canaux (son élargi), produisant des effets
sonores qui vous donnent l’impression que vous êtes dans un club ou une
discothèque.
Mode : 2.1ch
Le mode Surround est réglé sur 2.1 canaux et le son n’est reproduit que
par les enceintes avant gauche et droite et le subwoofer.
Remarque :
Dans les cas suivants, seul le mode Surround AUTO ou 2.1ch peut être
sélectionné.
-
Dans le cas d’une entrée audio numérique externe dont la source est
LPCM 96 kHz
- Dans le cas d’un DVD ou d’une entrée audio numérique externe dont
le signal audio est différent de Dolby Digital 2 canaux ou dans le cas
d’une lecture DTS
En cas de raccordement d’un casque
Mode : AUTO, s s s s s PL II MOVIE, s s s s s PL II MUSIC, s s s s s PL DOLBY PL,
HALL, STADIUM, STUDIO, THEATER, CLUB
La lecture s’effectue en mode 2 canaux (stéréo) en recourant à un mode
virtuel avec effet Surround (son élargi). Dans le cas du TUNER AM,
toutefois, la lecture s’opère en mode 2 canaux (stéréo) normal.
"VIRTUAL" apparaît sur l’affichage fluorescent.
Mode : 2ch
La lecture s’effectue en mode 2 canaux (stéréo) normal.
Réglage de l’effet Surround du mode Dolby
Pro Logic II MUSIC
A propos du mode Dolby Pro Logic II MUSIC
PANO (Mode Panorama) :
Il est possible d’élargir sensiblement l’image du champ sonore avant
vers la droite et la gauche afin d’atteindre les enceintes Surround et
d’obtenir un effet Surround plus enveloppant.
C.WIDTH (Largeur centrale) :
Si l’image centrale semble trop proéminente, elle peut être réglée
pour obtenir un champ sonore mieux adapté à la lecture de la musique
en répartissant les signaux du canal central vers les signaux gauche/
droit avant. Il est possible de répartir les signaux du canal central vers
les canaux avant sur huit niveaux compris entre 0 (reproduction du
son par l’enceinte centrale uniquement) et 7 (reproduction du signal
du canal central à partir de l’enceinte avant uniquement).
DIMEN (Dimension) :
Il est possible de régler la balance avant-arrière du volume dans une
plage comprise entre –3 et +3. Lorsque vous augmentez le champ
sonore à l’avant, déplacez la balance du volume vers le côté "+".
Lorsque vous augmentez le champ sonore à l’arrière, déplacez la
balance du volume vers le côté "–". Si l’effet Surround est trop
proéminent, déplacez la balance du volume vers l’avant. Si l’effet
Surround est insuffisant, déplacez la balance du volume vers l’arrière.
1. Sélectionnez le mode " s PL II MUSIC" en appuyant sur la touche
SURROUND. " s PL II" et "MUSIC" apparaissent sur l’affichage
fluorescent.
2. Sélectionnez un paramètre en appuyant sur la touche 4 / 5 .
PANO wv C.WIDTH wv DIMEN wv PANO ...
3. Appuyez sur la touche b / a .
Réglez le paramètre en appuyant sur la touche b / a .
Mode : Niveau
PANO : "ON" ou "OFF"
C.WIDTH : 0 à 7
DIMEN : –3 à +3
4. Réglez les paramètres en répétant les étapes 2 et 3.