Garland RADIANT CHAR-BROILER 4522970 REV 1 - Manual (Page 17)

Pièce nº 4522970 Rev 1 (10/28/09) Page 17
Le régulateur peut être ajusté sur place, mais il est
recommandé de ne pas le modifier à moins d’être sûr qu’il est
déréglé ou qu’il existe d’importantes fluctuations de pression
qui ne peuvent pas être résolues d’une autre façon . Tous les
réglages des régulateurs doivent être faits par du personnel
d’entretien qualifié doté de l’équipement d’essai nécessaire .
Si on utilise une conduite de ventilation à partir du
régulateur de pression d’appareil à gaz, elle doit déboucher à
l’extérieur, conformément aux codes locaux ou, en l’absence
de codes locaux, au National Fuel code, ANSI Z22_ .1, au Code
d’installation du gaz naturel, CAN/CGA-B149 .1 ou au Code
d’installation du propane CAN/CGA-B149 .2, selon le cas .
AVERTISSEMENT : L’absence de régulateur annulera la
garantie sur l’équipement !
Connexions Rigides
Vérifier soigneusement les tuyaux d’alimentation fournis
par l’installateur et éliminer les saletés, résidus de filetage et
autres corps étrangers avant l’installation dans une conduite
d’alimentation . Ces particules peuvent boucher les orifices
quand la pression du gaz est appliquée .
Raccords Et Connecteurs Souples
Si l’appareil doit être installé avec des raccords souples
et/ou rapides, pour un appareil équipé de roulettes,
l’installation sera faite avec raccord souple de type
commercial homologué par l’AGA ou au moins de ¾ po NPT
(avec retenue adaptée) conforme à la norme Standard for
Connectors for Moveable Gas Appliances, ANSI Z21 .69/CSA 6
.16, Addenda Z21 .69B-2006/CSA 6 .16B-2006 (ou la dernière
édition), et un raccord rapide conforme à la norme Standard
for Quick Disconnects for Use with Gas Fuel, ANSI Z21
.41/CSA 6 .9, Addenda Z21 .41A-2005/CSA 6 .16A-2005 (ou la
dernière édition), et des moyens adaptés doivent être prévus
pour limiter le mouvement de l’appareil sans dépendre du
raccord et du raccord rapide ou de sa tuyauterie pour limiter
les déplacement de l’appareil et les emplacements où les
moyens de retenue peuvent être fixés à l’appareil seront
spécifiés .
De plus, si l’appareil doit être installé sur une surface non
combustible équipée de roulettes, on doit prévoir des
moyens pour limiter les déplacement de l’appareil avec les
roulettes .
Robinet Manuel Des Veilleuses
Vérifier toutes les connexions du gaz pour déceler les
fuites avec une solution savonneuse avant d’allumer les
veilleuses . NE PAS UTILISER DE FLAMME NUE POUR VÉRIFIER
LA PRÉSENCE DE FUITES! Approcher une flamme nue d’un
nouveau raccord est non seulement dangereux, mais on
risque souvent de ne pas déceler les petites fuites qui
seraient découvertes par une solution savonneuse .
Tous les appareils Garland sont réglés et testés avant de
quitter l’usine, pour qu’ils correspondent aux conditions au
niveau de la mer . Des réglages et étalonnages destinés à
assurer un bon fonctionnement peuvent être nécessaires
lors de l’installation afin de s’adapter aux conditions locales,
à la faible pression du gaz, aux différences d’altitude, aux
variations de caractéristiques du gaz et afin de corriger les
éventuels problèmes causés par des manipulations brutales
ou des vibrations pendant le transport et ils doivent être
effectués uniquement par du personnel d’entretien qualifié .
Ces réglages sont de la responsabilité du client, de
l’installateur et/ou du concessionnaire et ne sont pas
couverts par la garantie Garland .
Tous les brûleurs sont équipés d’électrodes à étincelles
électroniques continues pour s’assurer que la flamme
est allumée en permanence pendant le fonctionnement .
La production continue d’étincelles doit rester sous
tension jusqu’à ce que l’alimentation soit interrompue
manuellement .
AVERTISSEMENT : Toutes les connexions doivent être
étanchéifiées avec un composé à joint adapté au GPL
et toutes les connexions doivent êtres testées avec une
solution savonneuse avant d’allumer les veilleuses!
Démarrage
Avant le premier allumage ou si l’appareil ne fonctionne pas
du tout, vérifier si :
1 . Le robinet d’alimentation principale de l’appareil est
ouvert .
2 . L’alimentation électrique et le cordon Nema 5-15P a été
branché dans une prise 120 V, 15A, 60 Hz appropriée .
INSTALLATION suite