Garland RADIANT CHAR-BROILER 4522970 REV 1 - Manual (Page 25)

Parte # 4522970 Rev 1 (10/28/09) Página 25
INTRODUCCIÓN
Garland fabrica los asadores de la Serie HE con anchuras
entre 24” (610 mm) y 58” (147_mm) . Mientras el servicio y la
operación por parte del cliente pueden variar de modelo en
modelo, la instalación es similar para toda la línea .
Todas las unidades son despachadas completamente
armadas, con rejillas superiores y elementos radiantes fijados
al patín en cajas separadas . Cualquier parte suelta va atada
con cinta adhesiva o cuerdas de sujeción, y los reguladores
de presión (y los carbones de cerámica, si los hubiese) van
empacados dentro de la unidad . Todas las unidades son
ajustadas, probadas e inspeccionadas en la fábrica antes de
despacharse
IMPORTANTE: Inmediatamente después de sacar al equipo
del embalaje de transporte, revíselo para detectar si hay
signos visibles de daños durante el transporte . Si tal daño
ha ocurrido, no rechace el envío, pero póngase en contacto
con la empresa transportista y haga las reclamaciones
pertinentes .
Placa De Características
La placa de características está fijada a la pata de canal
interna delantera izquierda del asador .
ILa información en esta placa incluye los números de modelo
y de serie . Al comunicarse con la fábrica acerca de alguna
unidad o al solicitar partes especiales o información, estos
datos son esenciales para la identificación correcta . Otros
datos incluidos en esta placa son los BTU/hora de entrada a
los quemadores, la presión en la toma de gas en pulgadas de
columna de agua, y si el artefacto viene con un orificio para
gas natural o con uno para gas propano .
En caso de que tenga cualquier duda acerca de la instalación,
uso, cuidado o servicio del producto, escriba o llame a
nuestro Departamento de Servicio a los Productos .
ADVERTENCIA: ¡Todos los Asadores Garland deben estar
conectados solamente al tipo de gas identificado en la placa
de características!
INSTALACIÓN
Instalación General
IMPORTANTE: la operación segura y satisfactoria del
equipo depende, en alto grado, de que haya sido instalado
correctamente . La instalación debe cumplir con los códigos
locales o, en ausencia de los mismos, con el Código de
Combustible Nacional, ANSI Z223 .1 Código de Instalación
para Gas Natural, CAN/CGA-B149 .1, o el Código de
Instalación para Propano, CAN/CGA-B149 .2, según sea el
caso .
1 . La instalación del equipo deberá ser hecha por un plomero
autorizado .
2 . Una válvula de paso manual para el cierre del gas debe ser
instalada en la línea de suministro de gas corriente arriba
del artefacto para efectos de seguridad y para facilitar
cualquier mantenimiento futuro .
3 . Un regulador de presión de gas debe instalarse en el
artefacto previo a la conexión del equipo a la línea de gas .
Esta unidad es despachada con un regulador . El no instalar
un regulador anulará la garantía del equipo .
4 . Si se va instalar sobre una encimera o soporte opcional
tipo HEST, selle el asador a la superficie llana con silicona .
En muchas zonas éste es un requisito del código NSF .
Separaciones
Serie HE
La zona donde se coloque el artefacto no debe contener
ningún tipo de combustible . Debe proporcionarse una
separación adecuada para las aberturas de aire en la cámara
de combustión y para el suministro apropiado de aire .
Estas unidades tienen diseños certificados para las siguientes
instalaciones:
1 . Cualquier tipo de instalación que no sea para uso
doméstico .
2 . Para usarse sólo en ubicaciones que no contengan
combustible .