SpectronIQ PD-1100 - Manual (Page 89)

Garantía limitada • Garantie limitée
77
• Les images brûlées sur l'écran.
• L’installation initiale et les réglages
connexes.
• Les surtensions ou les dommages
causés par la foudre.
• Les dommages dus à des cas de force
majeure ou des forces externes
incontrôlables.
• Un produit expédié pour réparation
dans un emballage ou un matériel
d'emballage inadéquat.
Ce que nous ferons :
• Spectroniq évaluera le produit et
prendra à sa charge les frais de main-
d’œuvre pour réparer le produit.
• Spectroniq fournira des pièces de
rechange neuves ou remises à neuf, à
sa discrétion, que nécessitera la
réparation du produit.
Cette garantie sera considérée dans les cas
suivants :
• Le produit est utilisé dans le cadre
d'une application commerciale ou
d'une location.
• Le produit est endommagé à cause
de mauvaise utilisation, de
négligence ou d’abus.
• Le produit est modifié ou réparé par
quelqu'un d'autre que le centre de
service agréé Spectroniq.
• Le produit est endommagé car il a
été mal branché à un autre
équipement.
• Si la preuve d'achat originale ne peut
être fournie.
• Si les marques identifiables sur le
produit, comme le numéro de série,
sont oblitérées, impossibles à
reconnaître ou manquantes.
• Le produit est utilisé à l'extérieur du
pays dans lequel il a été vendu à
l'origine.
Cette garantie n'est pas transférable et ne
s'applique qu'à l'acheteur initial. La durée
de toute garantie implicite, y compris la
garantie de qualité marchande, est
limitée à la période de cette garantie
expresse et aucune garantie expresse ou
• Sobrevoltaje o daños por tormentas
eléctricas.
• Daño ocasionado por fuerza mayor o
fuerzas externas no controlables.
• Producto enviado a servicio con
materiales de empaque o empaque
inadecuado
Qué haremos:
• Spectroniq evaluará el producto y
cubrirá todos los cargos por mano de
obra para reparar su producto.
• Spectroniq le proporcionará las
partes de reemplazo nuevas o, a
nuestra discreción, refabricadas que
serán necesarias para reparar su
producto.
Esta garantía se anula si:
• El producto se utiliza en una
aplicación comercial o para alquiler.
• Se daña por uso indebido,
negligencia o abuso.
• Se modifica o repara por cualquier
persona que no pertenezca al centro
de servicio autorizado de
SPECTRONIQ.
• Se daña debido a que se conecta de
manera incorrecta con cualquier otro
equipo.
• Si no se puede suministrar el
comprobante de compra original.
• Si las marcas identificables en el
producto, tales como número de
serie están deformadas,
irreconocibles o hacen falta.
• El producto se utilizó fuera del país
en el cual se vendió originalmente.
Esta garantía no es transferible y aplica
únicamente a la compra original.
Cualquier garantía implícita, inclusive la
garantía de comerciabilidad, está limitada
en duración al período de esta garantía
expresa y ninguna garantía ya sea expresa
o implícita será válida para el producto en
lo sucesivo. En ninguna circunstancia
PROTRON es responsable de ninguna
pérdida o daño secundario que surja del
uso de este producto. Esta garantía
otorga derechos legales específicos. Sin
embargo, usted tiene otros derechos que
pueden variar de estado/provincia a
OMPD800.book Page 77 Thursday, September 21, 2006 1:39 PM