Skil 3700 - Manual (Page 73)

Utilisation de la scie de table
Remarque : veuillez vous reporter aux pages 15 à 17 pour consulter les
consignes de sécurité concernant spécifiquement la scie de table.
Interrupteur de la scie de table
REMARQUE : cette scie de table est pourvue d’un dispositif de verrouillage
qui aide à empêcher une mise en marche accidentelle.
1. Soulevez le couvercle de verrouillage et mettez l’interrupteur de mise
sous tension/hors tension de la scie de table/des accessoires dans la
position « scie de table » indiquée par le tiret unique “-” .
2. Pour mettre la scie en marche, soulevez le levier de l’interrupteur général
1 en comprimant ses parois latérales et en le tirant vers le haut. Cette
action met la scie en marche (Fig. 49).
3. Pour mettre la scie hors service, appuyez sur le levier de l’interrupteur
général 1 jusqu’à ce qu’il soit à nouveau dans sa position d’origine (Fig.
50).
4. L’interrupteur peut être muni d’un cadenas 0 avec une anse longue de
3/16 po ou 1/4 po de diamètre (non jointe à la scie de table) afin
d’empêcher tout emploi non autorisé (Fig. 51).
Utilisation du guide de coupe angulaire
avec une barre en T
Le guide de coupe angulaire est muni d’une barre en forme de « T » EE qui
s’engage sous les languettes de fixation DD dans les rainures du guide de
coupe angulaire de la table CC (Fig. 52).
Les languettes maintiennent le guide de coupe angulaire dans la rainure et
le supporteront quand il sera tiré au-delà du devant de la table, tel que cela
est illustré à la Figure 52. Lorsque le guide de coupe angulaire est utilisé
pour des coupes transversales à 90°, la capacité de coupe maximum est de
11-1/2 pouces pour des planches de 2 x 12 au maximum (largeur réelle =
11-1/4 pouces).
La barre doit être engagée sous les languettes dans la rainure pour pouvoir
effectuer une opération de sciage quelconque à l’aide du guide de coupe
angulaire.
Utilisation du guide de coupe angulaire
Utilisez le GUIDE DE COUPE ANGULAIRE pour les COUPES TRANS-
VERSALES, les COUPES ANGULAIRES, les COUPES EN BIAIS, les COUPES
ANGULAIRES COMBINÉES et la production de FEUILLURES à travers
l’extrémité d’un ouvrage étroit.
Pour votre propre sécurité, observez
toujours les précautions de sécurité
suivantes en plus des instructions relatives à la sécurité des pages
14-20.
Ne faites jamais ces coupes à main levée (sans utiliser le guide de coupe
angulaire ou d’autres dispositifs auxiliaires) parce que la lame risquerait de
se coincer dans l’entaille et de causer un REBOND, ou de faire glisser vos
doigts ou votre main vers la lame.
Serrez toujours fermement la poignée du guide de coupe angulaire pendant
l’utilisation.
Utilización básica
de la sierra de mesa
Nota: Consulte las páginas 25 a 27 para obtener Normas de seguridad
específicas para sierras de mesa.
Interruptor de alimentación
de sierra de mesa
NOTA: Esta sierra de mesa tiene un dispositivo bloqueable que ayuda a
evitar el arranque accidental.
1. Levante la cubierta de bloqueo y mueva el interruptor de alimentación de
la sierra de mesa y los accesorios hasta la posición de sierra de mesa
indicada por la raya única “-”.
2. Para encender la sierra, levante la palanca del interruptor principal 1
comprimiendo sus paredes laterales y tirando de ella hacia arriba. Esta
acción arrancará la sierra (Fig. 49)
3. Para apagar la sierra, empuje hacia abajo la palanca del interruptor
principal 1 hasta su posición original (Fig. 50).
3. El interruptor puede acomodar un candado 0 con una argolla larga de
3/16 ó 1/4 de pulgada de diámetro de sección (no suministrado con la
sierra de mesa) para impedir el uso no autorizado (Fig. 51).
Utilización del calibre de ingletes
con barra en “T”
El calibre de ingletes está equipado con una barra en forma de “T” EE que
se acopla debajo de las lengüetas de retención DD ubicadas en las ranuras
para el calibre de ingletes de la mesa CC (Fig. 52).
Las lengüetas mantienen el calibre de ingletes en la ranura y lo soportan
cuando se tira de él más allá de la parte delantera de la mesa, de la manera
que se muestra en la figura 52. Cuando utilice el calibre de ingletes para
realizar cortes transversales a 90°, la máxima capacidad de corte es de
11-1/2 pulgadas para madera comercial de hasta 2 x 12 (anchura real =
11-1/4 pulgadas).
La barra debe estar acoplada debajo de las lengüetas de la ranura antes de
intentar realizar cualquier operación de corte que utilice el calibre de ingletes.
Utilización del calibre de ingletes
El CALIBRE DE INGLETES se utiliza AL CORTAR TRANSVERSALMENTE,
CORTAR A INGLETE, CORTAR EN BISEL Y CORTAR
A INGLETE COMPUESTO, así como al CORTAR
REBAJOS a través del extremo de una pieza de trabajo estrecha.
Para su propia seguridad, observe siempre las siguientes
precauciones de seguridad además de las instrucciones de seguridad
que aparecen en las páginas 24 a 30.
No haga nunca estos cortes a pulso (sin usar el calibre de ingletes u otros
dispositivos auxiliares), porque la hoja podría atorarse en el corte y causar
un RETROCESO o hacer que los dedos o la mano resbalen hasta la hoja.
Apriete siempre firmemente el mango del calibre de ingletes cuando lo esté
utilizando.
73.
AVERTISSEMENT !
ADVERTENCIA !