Nilfisk-Advance America 82 - Manual (Page 38)

38
ESPAÑOL
ADVERTENCIAS IMPORTANTES
1. Esta máquina también resulta adecuada para uso
institucional, por ejemplo en hoteles, hospitales, fábricas,
tiendas y oficinas, para otros usos distintos del uso
doméstico normal.
2. Esta máquina no es adecuada para recoger polvo
peligroso para la salud, a menos que se sigan
determinadas precauciones autorizadas.
3. Esta máquina es sólo para uso en seco y no se debe
utilizar ni almacenar en exteriores, con humedad.
Almacenar en interiores, con temperaturas comprendidas
entre los 0∞C y los 60∞C.
4. La máquina para aspiración en seco no debe utilizarse
para la succión de agua o de otros líquidos.
5. Las conducciones de electricidad que tengan corriente
no deben limpiarse con la máquina, para retirar polvos
secos si antes no se ha desconectado la corriente. Esta
precaución es para que no se cree un cortocircuito a
través del polvo que quede en boquillas y tubos.
6. La máquina no se debe utilizar para recoger materiales
explosivos o combustibles, ni se debe utilizar en una
atmósfera explosiva.
7. Bajo ninguna circunstancia se debe utilizar la máquina
para recoger material caliente. En particular, la máquina
no se debe utilizar para limpiar chimeneas abiertas
ni cerradas, hornos o similar que contengan cenizas
calientes o brasas.
8. La máquina no se debe utilizar si el cable eléctrico
muestra cualquier signo de deterioro. Inspeccione
regularmente el cable para ver que no existen daños,
especialmente si el cable ha sido aplastado al cerrar una
puerta o ha pasado la máquina por encima.
9. La máquina no se debe utilizar si está averiada.
10. No desenchufe la máquina tirando del cable. Para
desenchufarla, tire de la clavija y no del cable.
11. Antes de enchufar o desenchufar la boquilla motorizada
debe desconectarse el aspirador.
12. Al reparar o sustituir el cable, se debe utilizar el mismo
tipo de cable que el original. El cable puede suministrarlo
Nilfisk.
13. Siempre se debe desconectar el enchufe de la toma mural
antes de comenzar cualquier operación de servicio de la
máquina o del cable.
14. La reparación de la unidad eléctrica con motor o con
cable sólo debe realizarlo personal con la formación
adecuada, después de desconectar el conmutador que se
instaló en la máquina, o después de retirar el enchufe de
la toma mural de corriente.
15. No se deben realizar cambios ni modificaciones en los
dispositivos mecánicos ni eléctricos de seguridad.
16. Este aparato no ha de ser usado por niños ni perso
nas con capacidad física, sensorial o mental reducida,
o con falta de experiencia y cono cimientos, salvo que
no hayan sido instruidas o que estén vigiladas.
Los niños han de estar vigilados, no hay que permitir
que jueguen con el aparato.
Instrucciones de uso
Antes de utilizar la máquina, verifique que la frecuencia y
voltaje que se muestran en la placa de datos corresponden
con los del voltaje de alimentación.
Las especificaciones y detalles están sujetos a cambio sin
previo aviso.
Arranque/Paro
Fijación del cordón de alimentación. 80P/90C
Coloque el enchufe del cable de alimentación en la toma del
motor, sólo 80P.
Al pulsar el botón se arranca y se para alternativamente el
motor.
1 Liberación del cable de alimentación.
80P/90C
No enrolle el cable muy ajustado alrededor del motor, ya que
esto tensará el cable y acortará su vida.
2 Conexión de los cables de alimentación.
82/83/625/626
Los cables cortos de la caja de empalmes están conectados
a los motores. El cable largo de la caja de empalmes se
enchufa a la toma mural.
Los motores arrancan y se detienen al accionar los
conmutadores.
Nota
Los motores deben funcionar simultáneamente para garantizar
que se dispone de la máxima potencia de succión. Los
motores siempre se deben encender y apagar por separado.
Cable de alimentación. Todos los modelos
Evite cualquier daño que pueda ser causado al pasar la
máquina por encima del cable, atrapar éste con otro objeto,
o tirar del cable. Cuando sustituya el cable de alimentación,
asegúrese de que utiliza un cable aprobado por el fabricante,
del mismo tipo que el original.
3 Difusor. Todos los modelos
El difusor se puede sustituir con facilidad.
Desmontaje del asa.
1 Utilizando una moneda, gire los dos tornillos hasta que sus
ranuras estén en vertical.
2 Libere el asa realizando, sobre su centro, una suave presión
hacia abajo. Haga presión hasta que ambos extremos
salgan del entrante del motor. Retire la rejilla de salida y el
difusor. El material absorbente del sonido debe permanecer
sobre el motor.
3 Retire el difusor y monte el recambio.
Coloque de nuevo la rejilla.
Sustitución del asa.
Coloque el asa en posición y bloquéela haciendo girar los
tornillos hasta que sus respectivas ranuras estén horizontales.
Manguera y tubos. Todos los modelos
4 Conexión de la manguera
Inserte el acoplamiento de bayoneta en la entrada de
aspiración, y bloquéelo haciéndolo girar en sentido horario.
Invierta este procedimiento para desconectar el tubo.
5 Manguera plástica y tubo plástico
1 Instalación de la manguera en el tubo curvado. Deslice la
manguera en el tubo curvado y ajústelo haciendo girar hasta
que las palancas de bloqueo queden en posición.
2 Extracción de la manguera respecto del tubo curvado.
Puede que desee retirar la manguera respecto del tubo
curvado para poder eliminar con más facilidad una
obstrucción..
Empuje una de las palancas de bloqueo con un destornillador,
tal y como se ilustra. Golpee la palanca de bloqueo hasta que
se libere. Repita la operación en la otra palanca de bloqueo.
Ahora el tubo curvado se puede separar de la manguera.
82120000 Instruction for use 80P EU 1.indd 38 82120000 Instruction for use 80P EU 1.indd 38 2008-08-05 16:12:31 2008-08-05 16:12:31