Sylvania 3819LC - Manual (Page 39)

● Utilice el mando a distancia para realizar este procedimiento.
● La alimentación del televisor/videograbadora deberá estar conectada.
● Inserte una cinta pregrabada.
● Antes de la reproducción, siga los pasos de abajo.
REPRODUCCIÓN DE VIDEOCASETES DE
ALQUILER
Esta función le permite mejorar la calidad de la imagen cuando repro-
duce videocasetes muy usados como, por ejemplo, los que se alquilan
en locales de alquiler de videocasetes.
1) Pulse el botón MENU.
Pulse el botón PLAY/▲ o STOP/▼ para indicar "ADJUST DE
USER".
Luego, pulse el botón F.FWD/
B .
2) Pulse el botón PLAY/▲ o STOP/▼ para indicar "CINTAS".
Pulse el botón F.FWD/ B o REW/s hasta que aparezca [ON].
3) Pulse el botón MENU para volver al modo del televisor.
4) Pulse el botón PLAY para iniciar la reproducción. Aparecerá
"CINTAS PLAY
B".
● Una vez seleccionado el modo de videocasetes de alquiler, éste perma-
necerá activado hasta que usted apague el televisor/videograbadora.
PARA CANCELAR EL MODO DE VIDEOCASETES
DE ALQUILER
Repita los pasos (1) y (2) y seleccione [OFF] utilizando el botón F.FWD/ B
o REW/ s. Luego, pulse el botón MENU para volver al modo del televisor.
Si se produce un fallo de cualquier clase en el suministro de ener-
gía, la unidad mantendrá la memoria de esta función.
REPETICIÓN AUTOMÁTICA DE LA REPRO-
DUCCIÓN
El televisor/videograbadora tiene una función de repetición automática
que le permite repetir indefinidamente una cinta sin pulsar el botón PLAY.
TODO: La reproducción de la cinta se repite de principio a fin.
ESPACIO: La reproducción se repite desde el comienzo de una parte
en blanco (cuando esta parte dure más de 10 segundos).
NOTA: Ninguno de los botones, a excepción de POWER y STOP, fun-
cionará durante la repetición de la reproducción. Ponga siempre la repe-
tición de la reproducción en [OFF] cuando no se utilice esta función.
1) Pulse el botón MENU.
Pulse el botón PLAY/▲ o STOP/▼ para indicar "ADJUST DE
USER".
Luego, pulse el botón F.FWD/
B .
2) Pulse el botón PLAY/▲ o STOP/▼ para indicar "REPETIR
PLAY".
Pulse repetidamente el botón F.FWD/
B o REW/s hasta que apa-
rezca la selección deseada: (TODO) o (ESPACIO).
3) Pulse el botón MENU para volver al modo del televisor.
4) Pulse el botón PLAY para iniciar la repetición de reproducción.
Aparecerá "REPETIR PLAY B".
● Una vez seleccionado el modo de repetición de reproducción, éste se
mantendrá activado aunque usted apague el televisor/videograbadora.
● Si el modo de videocasete de alquiler está en [ON], la visualización
"CINTAS PLAY
B" tendrá prioridad.
PARA CANCELAR EL MODO DE REPETICIÓN DE
REPRODUCCIÓN
Repita los pasos (1) y (2), seleccione [OFF] utilizando los botones F.FWD/
B
o REW/
s. Pulse el botón MENU para volver al modo del televisor.
Si se produce un fallo de cualquier clase en el suministro de ener-
gía, la unidad mantendrá la memoria de esta función.
BÚSQUEDA
Cerciórese...
● Utilice el mando a distancia para realizar este procedimiento.
● La alimentación del televisor/videograbadora debe estar encendida.
● Inserte una cinta.
RETORNO A CERO
Esta función puede encontrar fácilmente un punto que usted desee
revisar rebobinando o avanzando rápidamente la cinta.
NOTA:
El retorno a cero NO funcionará en una cinta en blanco ni en una parte
en blanco de una cinta.
1) Pare la cinta en el punto deseado.
Rebobine o avance rápidamente la cinta hasta el principio de la
parte que desee revisar.
2) Reponga el contador a 0:00:00.
Pulse repetidamente el botón COUNTER RESET.
3) Pulse el botón RECORD o PLAY.
Pulse el botón STOP cuando termine la grabación o la reproducción.
4) Pulse el botón MENU.
Pulse el botón PLAY/▲ o STOP/▼ para indicar "RETORNO A CERO".
Luego, pulse el botón F.FWD/
B .
El contador aparecerá en la pantalla del televisor.
La cinta se detendrá automáticamente cuando el contador retorne
a 0:00:00.
BÚSQUEDA POR TIEMPO
La función de búsqueda por tiempo permite avanzar rápidamente la
cinta hasta cualquier posición introduciendo para ello el tiempo de
reproducción exacto que desea omitirse.
NOTAS:
● La búsqueda por tiempo puede ajustarse a un máximo de 9 horas
y 59 minutos (9:59), en intervalos de 10 minutos cada vez.
● Esta función no se activará en el modo de grabación.
● Esta función no se activará si no hay un videocasete en el televi-
sor/videograbadora.
En el ejemplo de abajo: para ver un programa situado a 2 horas y 50
minutos de la posición actual, en ambos sentidos.
1) Inserte una cinta.
2) Pulse el botón TIME SEARCH (con cada pulsación, el tiempo
aumentará 10 minutos)
O
Pulse el botón MENU. Pulse el botón PLAY/▲ o STOP/▼ para
indicar "BUSQUEDA DE HORA".
Luego, pulse el botón F.FWD/
B.
3) Pulse el botón PLAY/▲ o STOP/▼ hasta que aparezca su tiempo
deseado. (Ejemplo: "2:50" significa 2 horas y 50 minutos.)
Si desea cancelar la búsqueda por tiempo en este momento, pulse el botón MENU.
4) Pulsando el botón REW o F.FWD, el televisor/videograbadora rebo-
binará o avanzará rápidamente la cinta hasta el punto especificado.
El tiempo se va reduciendo a medida que avanza la búsqueda. Cuando
se llega a 0:00, la cinta empezará a reproducirse automáticamente.
PARA CANCELAR LA BÚSQUEDA POR TIEMPO
Pulse el botón STOP/EJECT del televisor/videograbadora o del mando a distancia.
Esto borrará el tiempo seleccionado.
GRABACIÓN
Cerciórese...
● La alimentación del televisor/videograbadora deberá estar conectada.
● Inserte un videocasete con su lengüeta de protección contra bor-
rado intacta. (En caso de ser necesario, rebobine o avance rápida-
mente la cinta hasta el punto donde desee iniciar la grabación.)
NOTA: Con esta unidad SÓLO se puede grabar y ver el mismo programa.
GRABACIÓN NORMAL
8E21
B7916ES
- 39 - ES