Jp en de fr es se ru nl it ck ch kr – Nikon 200-400mm f 4G ED AF-S VR II Zoom-Nikkor User Manual

Page 50

Advertising
background image

50

Jp

En

De

Fr

Es

Se

Ru

Nl

It

Ck

Ch

Kr

„ Commutateur de sélection de mise au point et bouton

de mise au point (voir p. 48 pour les appareils photo

compatibles.)

Utilisez le commutateur de sélection de mise au point pour choisir une fonction
parmi les boutons de mise au point.

Position du commutateur de

sélection de mise au point

Fonction du bouton de mise

au point

AF-L

Mémorisation de la mise au point

MEMORY RECALL

Rappel mémoire

AF-ON

Départ AF (AF-ON) sur l’objectif

• Appuyez sur l’un des quatre boutons de mise au point pour

activer chaque fonction.

• Il est possible de modifier les positions des boutons de

mise au point selon les préférences personnelles de chaque
utilisateur. Pour en savoir plus, prenez contact avec le SAV
Nikon ou le bureau de représentation le plus proche.

Mémorisation de la mise au point (AF-L)
Cette fonction n’est compatible qu’avec le mode autofocus.

a

Placez le commutateur de mode de mise au point sur A/M ou M/A.

b

Placez le commutateur de sélection de mise au point sur AF-L.

c

En mode autofocus, il est possible de verrouiller la mise au point en appuyant

sur l’un des boutons de mise au point.

• La mise au point reste verrouillée tant que vous maintenez enfoncé le bouton

de mise au point.

• La fonction AF-L peut être activée soit depuis l’appareil photo, soit depuis

l’objectif.

Rappel mémoire (MEMORY RECALL)

: L’objectif émet un bip lorsque le rappel mémoire entre

en action.

: Le rappel de la mémoire entre en action sans bip sonore.

Les opérations suivantes ont lieu avec l’interrupteur de contrôle

sonore placé sur .

a

Faites la mise au point sur un sujet et appuyez sur le bouton

mémoire pour enregistrer la distance de mise au point.

• L’objectif émet un bip lorsque la distance de mise au point

est correctement enregistrée.

• Si la distance de mise au point est mal enregistrée, la bague

d’échelle des distances tourne d’avant en arrière pendant

10 fois, tandis que l’objectif émet un bip court, puis trois bips longs. Le cas
échéant, répétez la procédure pour enregistrer la distance de mise au point.

• La mise en mémoire est possible quelque soit le réglage du mode de mise au

point ou du commutateur de sélection de mise au point.

• La distance de mise au point est enregistrée même lorsque l’appareil photo

est éteint ou que l’objectif n’est pas monté sur l’appareil.

Advertising