Teac W-865R - Manual (Page 141)

141
NEDERLANDS
Druk op een van beide DUB START toetsen om met
kopiëren te beginnen.
Voor kopiëren met normale snelheid, drukt u op de NORMAL
toets.
Voor kopiëren met hoge snelheid, drukt u op de HIGH toets.
Bij het kopiëren met hoge snelheid wordt de kopie in korte
tijd in ongeveer dubbel tempo gemaakt. Wij raden u aan om
het kopiëren met normale snelheid te verrichten, voor de
beste geluidskwaliteit.
< Zolang het kopiëren in gang is, zal de NORM DUB of HIGH
DUB aanduiding in het uitleesvenster zichtbaar blijven.
< Tijdens het kopiëren met normale snelheid zullen alleen de
volgende toetsen werken:
TAPE I deck: stoptoets (H)
TAPE II deck: PAUSE, REC MUTE dempingstoets en stoptoets
(H)
Tijdens het kopiëren met hoge snelheid werkt alleen de
stoptoets (H).
< Met een druk op de stoptoets (H) van een van beide decks
zullen beide cassettes tegelijk stoppen.
< Geen van beide DUB START toetsen zal onmiddellijk werken
nadat de cassette geheel naar het bandeinde of het begin is
doorgespoeld of teruggespoeld. Wacht 5 seconden of langer
voordat u de toets indrukt.
< Tijdens het kopiëren van bandopnamen is de
snelheidsfijnregelaar niet te gebruiken.
< Instellen van het opnameniveau is niet nodig bij het kopiëren
van bandopnamen, aangezien het opnameniveau van de
kopie automatisch gelijk wordt aan het niveau van de
oorspronkelijke opnamen. Het bijstellen van de REC LEVEL
niveauregelaar voor of tijdens het kopiëren heeft geen enkel
effect.
< Als het kopiëren met hoge snelheid wordt verricht in de buurt
van een ingeschakeld televisietoestel, kunnen er op de band
piepende bijgeluiden worden opgenomen. Om dat te
vermijden, kunt u het kopiëren beter met normale snelheid
verrichten, of het televisietoestel uitgeschakeld laten.
3
Bandopnamen aanpassen tijdens kopiëren
(alleen bij normale snelheid)
Tijdens het kopiëren kunt u voorkomen dat er ongewenste
nummers of lange pauzes mee worden overgenomen, of u kunt
juist de nodige pauzes tussen de nummers inlassen.
1. Druk tijdens het kopiëren bij een voorlopig eindpunt
van de gewenste muziek op de PAUSE toets van het
TAPE I deck. Dan komt alleen dat opnamedeck in de
pauzestand te staan, zodat elk volgend ongewenst
nummer wordt gepasseerd.
Om een pauze van 4 seconden lengte tussen twee
muziekstukken in te voegen, drukt u op de REC MUTE
opnamedempingstoets van het TAPE II deck. Dan komt
dat deck in de pauzestand, nadat er eerst 4 seconden
stilte op de band is opgenomen.
< Het TAPE I deck zal gewoon doorgaan met afspelen terwijl
het TAPE II deck in de pauzestand staat.
2. Om door te gaan met kopiëren, drukt u op de PAUSE
toets van het TAPE II deck.