Swarovski Optik CTS User Manual

Page 46

Advertising
background image

91

DE

90

DE

rU

rU

пространства. При складывании зрительной
трубы, несмотря на наличие уплотнений, следите,
чтобы поверхность внутренней трубы оставалась
всегда чистой и сухой.
Если после длительной эксплуатации загрязнения
все-таки проникнут через встроенный фильтр
и уплотнения на внутреннюю поверхность
оптических элементов, компания-производитель
SwarovSki optik предложит Вам услуги по
чистке оптического прибора.
В условиях резкого перепада температур не
исключает запотевание внутренней поверхности
объектива при выдвижении внутренней трубы.
Обычно запотевание исчезает через некоторое
время.
Если этого не происходит, то следует при
комнатной температуре несколько раз выдвинуть
внутреннюю трубы, после этого запотевание
исчезнет.
Частое и сохраняющееся длительное время
запотевание объектива, указывает на то, что
необходима чистка оптического прибора.

Конструкция всех элементов и поверхностей
изделия обеспечивает легкий уход.
Для сохранения оптических свойств оптического
прибора в течение продолжительного времени
поддерживайте

поверхности

оптических

элементов в чистоте, не допускайте попадания
на них жиров и масел. При загрязнении сначала
с помощью кисточки удаляют крупные частицы.
Далее слегка подышите на стекло и протрите его
чистящей салфеткой.
Загрязнения на корпусе лучше всего удалять при
помощи влажной мягкой ткани (не используете

для этого чистящую салфетку для оптики).
Запрещается смазка внутренней трубы.

При сильном загрязнении (например, песок)
полностью полностью выверните и очистите
(съемные) наглазники.

Обращение во влажном состоянии

Если телескоп увлажнился, протрите выдвижную
часть насухо салфеткой и просушите в выдвинутом
состоянии при открытых крышках Stay-on Case.
При необходимости Stay-on Case можно
полностью снять для просушки.

Комплект поставки – Зрительная труба
• Корпус зрительной трубы без окуляра
• Крышка байонетного затвора
• Stay-on Case с ремнем для переноски (ср. с

инструкцией к Stay-on Case)

• Чистящая салфетка

Аксессуары

Соотнесение прицельной марки и прицела
указано: www.swarovskioptik.com.

Все параметры являются типовыми.

Производитель оставляет за собой право изменять
конструкцию и комплект поставки, он не несет
ответственности за возможные опечатки. BA-628-06, 02/2012

Advertising