Philips HR7605 User Manual

Page 41

Advertising
background image

41

Comfort

-

1 čajová lyžička octu

-

200 ml oleja

-

Suroviny musia mať izbovú teplotu.

B

Na nosič nástavcov v nádobe nasaďte emulzifikátor. Do nádoby pridajte
vaječné žĺtka, alebo vajce, ďalej horčicu a ocot. Cez dávkovaciu trubicu
postupne do nádoby pridávajte olej. Na pridávanie oleja môžete použiť
aj otvor v pieste.

B

Tatarská omáčka: pridajte petržlen, uhorky a natvrdo uvarené vajcia.

B

Koktailová omáčka: na 100 ml majonézy pridajte 50 ml smotany,
trošku whisky, 3 čajové lyžičky rajčinového pretlaku a trošku zázvorového
sirupu.

Reibekuchen (zemiakové placky)

Suroviny:
-

500 g zemiakov

-

1 posekaná cibuľa

-

1 vajce

-

soľ

-

olej

B

Posekajte surové ošúpané zemiaky a nechajte ich na sitku odtiecť.
Pridajte vajce, posekanú cibuľu a trochu soli a riadne premiešajte.

B

Na panvicu nalejte olej a nechajte ho zohriať. Potom naložte do oleja
vrstvu zemiakov a nechajte smažiť.

UK

|

Рецепти

Фруктовий пиріг

Не обробляйте більше однієї порції за один раз. Дайте пристрою
охолонути до кімнатної температури до продовження обробки.
Складові:
-

150 г фініків

-

225 г сушених слив

-

100 горіхів (50 г мигдалю / 50 г грецьких горіхів)

-

50 г родзинок

-

50 г кишмишу

-

200 г цільного житнього борошна

-

100 г пшеничного борошна

-

100 г жовтого цукру-піску

Reszelt tészta (burgonyás palacsinta)

Hozzávalók:
-

500 g burgonya

-

1 aprított hagyma

-

1 tojás

-

-

olaj

B

Darálja le a nyers, hámozott burgonyákat, majd egy szűrőben
csepegtesse le a darált burgonyát. Adja hozzá a tojást, az aprított
hagymát, kevés sót, majd keverje jól össze.

B

Tegyen kevés olajat egy serpenyőbe, és melegítse fel. Ezután kanalazzon
egy adag burgonya-darálékot a serpenyőbe, és süsse ropogós-pirosra.

SK

|

Recepty

Ovocný koláč

Pripravte len jednu dávku.Zariadenie nechajte vychladnúť na izbovú
teplotu a až potom pokračujte v spracovaní ďalšej dávky.
Suroviny:
-

150 g ďatlí

-

225 g sušených sliviek

-

100 g orechov ( 50g mandlí / 50g vlašských orechov )

-

50 g hrozienok

-

50 g sultánok

-

200 g celozrnnej múky

-

100 g obilnej múky

-

100 g hnedého cukru

-

štipka soli

-

1 balíček kypriaceho prášku

-

300 ml cmaru

B

Vložte kovové nože do nádoby.

B

Všetky suroviny vložte do nádoby a miešajte 40 sec.

B

Cesto vylejte na plech a pečte 40 minút pri 170cC

Majonéza

Suroviny:
-

2 žĺtka alebo 1 veľké vajce

-

1 čajová lyžička horčice

Advertising