Xylem ECOCIRC User Manual

Page 21

Advertising
background image

21

fr

« Traduction de la notice originale »


Le dispositif doit être installé et exploité en respectant les présentes
instructions pour l’installation et l’utilisation. Veuilez les lire attentivement.
Nous vous recommandons de conserver ces instructions sur le lieu
d’exploitation du dispositif. Une attention particulière doit etre accordée
aux instructions signalées par les symboles ci-dessous :

Le non-

respect de l’instruction est susceptibe de mettre

en danger la sécurité des personnes.

Le non-

respect de l’instruction est susceptible d’entraîner

des dommages ou des dysfonctionnements du dispositif.

1.

Mesures de sécurité

Le présent dispositif ne doit pas être utilisé par des
enfants ou des personnes présentant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou des
personnes dépourvues d'expérience ou de
connaissances, à moins qu’elles ne soient adéquatement
supervisées ou qu’elles aient reçu des instructions
appropriéers.
Les enfants doivent être surveillés en permanence et ils
ne doivent en aucun cas jouer avec le dispositif.
La pompe ne doit PAS être utilisée lorsque le cordon
d’alimentation ou le carter sont endommagés.

Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par l'une des parties suivantes : le fabricant, son
centre de service agréé ou un électricien professionnel.

D’autres normes ou réglementations pertinentes doivent également être
respectées : p. ex.les prescriptions de prévention des accidents, les
normes d’exploitation prescrites par l’exploitant et les instructions de
sécurité du fabriquant du système.
Le non-respect des présentes instructions peut en outre entraîner la
déchéance de tous les droits à l’indemnisation des dommages.

2.

Description générale (figure 6)

Les pompes de circulation Ecocirc sont des pompes à moteur sphérique,
sans arbre, haute efficacité

, mettant en œuvre la technologie MCE de

commutation électronique à aimant permanent, conçues pour les
systèmes de chauffage hydroniques, pompes à chaleur, systèmes

ATTENTION

Advertising
This manual is related to the following products: