Salamander Designs DY102/M - Manual (Page 12)

12
5.
Install TV onto Mount Assembly
ENG
A
ESP
FRA
Combine TV Bracket (IV) and Mount Assembly (I).
Insert hooks of the Mount Assembly (I) into slots
located above the center on the TV Bracket (IV)
or Universal Adapter Bracket.
Combine el Soporte de TV (IV) y el Ensamblaje de Montaje (I).
Inserta los ganchos del Ensamblaje de Montaje (I) en las
ranuras ubicadas arriba del centro del Soporte de TV (IV)
o el Soporte Adaptador Universal.
Combiner le support du téléviseur (IV) et l’assemblage
du dispositif de montage (I). Insérer les crochets de
l’assemblage du dispositif de montage (I) dans les fentes
situées au dessus du centre sur le support du téléviseur (IV)
ou sur le support d’adaptateur universel.
B
Hold TV Bracket (IV) against Mount Assembly (I) and
tighten Retaining Bolt from Step 1 using Allen Key (A).
Sostenga el Soporte de TV (IV) contra el Ensamblaje de
Montaje (I) y apriete el Perno de Retención del Paso 1,
utilizando una Llave Allen (A).
Maintenir le support du téléviseur (IV) contre l’assemblage
du dispositif de montage (I) et serrer le boulon de retenue
de l’étape 1 à l’aide de la clé hexagonale (A).