Salamander Designs DY102/M - Manual (Page 13)

13
C
Install Pad Lock (V) through mating loops of Mount
Assembly (I) and TV Bracket (IV) as shown.
Instale el Candado (V) a través de los lazos de ajuste del
Ensamblaje de Montaje (I) y el Soporte de TV tal y como
se muestra.
Installer le verrou (V) au travers des boucles conjuguées de
l’assemblage du dispositif de montage (I) et du support du
téléviseur (IV), suivant l’illustration.
Set tilt tension by adjusting the red Tension Control
Wheel “+” to increase tension for heavier TV’s, and
toward “–“ to decrease tension for lighter TV’s.
Fije la tensión de inclinación por medio de ajustar la Rueda
de Control de Tensión: “+” aumenta la tensión para los
televisores más pesados y “-” disminuye la tensión para los
televisores más ligeros.
Régler la tension de l’inclinaison en ajustant la Roue rouge
pour le contrôle de la tension vers le “+” pour augmenter la
tension pour les téléviseurs plus lourds, et vers le “–“ pour
réduire la tension pour les téléviseurs plus légers.
-
+
D