Zanussi FE 1014 N - Manual (Page 75)

RUSSKIJ
75
Ustanovka
äÂÔÎÂÌËfl, ЫТЪ‡МУ‚ОВММ˚В М‡
‚ВПfl ФВВ‚УБНЛ
иВВ‰ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВП П‡¯ЛМ˚
МВУ·ıУ‰ЛПУ Ы‰‡ОЛЪ¸ ‚ТВ НÂÔÎÂÌËfl ‰Оfl
ФВВ‚УБНЛ Л ЫФ‡НУ‚У˜М˚В П‡ЪВЛ‡О˚.
кВНУПВМ‰ЫВП ‚‡П ТУı‡МЛЪ¸ ‚ТВ Ъ‡МТФУЪМ˚В
НÂÔÎÂÌËfl М‡ ТОЫ˜‡И ФВВ‚УБНЛ П‡¯ЛМ˚ М‡
МУ‚УВ ПВТЪУ.
1. иЛ ФУПУ˘Л „‡В˜МУ„У НО˛˜‡ УЪ‚ЛМЪЛЪВ Л
Ы‰‡ÎËÚe Ф‡‚˚И ·УОЪ М‡ Б‡‰МВИ Ф‡МВОЛ.
2. иУОУКЛЪВ П‡¯ЛМЫ М‡ Б‡‰М˛˛ Ф‡МВО¸,
ТЪ‡‡flТ¸ МВ ФВВК‡Ъ¸ ¯О‡М„Л. щЪУ„У ПУКМУ
ЛБ·ВК‡Ъ¸, ФУОУКЛ‚ У‰ЛМ ЛБ ФВМУФО‡ТЪУ‚˚ı
Ы„УОНУ‚ ФУ‰ П‡¯ЛМЫ.
3. 쉇ОЛЪВ ФВМУФО‡ТЪУ‚˚И ФУ‰‰УМ ЛБ-ФУ‰
П‡¯ЛМ˚.
4. 쉇ОЛ‚ ОЛФНЫ˛ ОВМЪЫ, ТМЛПЛЪВ ‰‚‡
ФУОЛ˝ЪЛОВМУ‚˚ı Ф‡НВЪЛН‡. йТЪУУКМУ
ТМЛПЛЪВ ТМ‡˜‡О‡ Ф‡‚˚И Ф‡НВЪЛН (1), Б‡ЪВП
ОВ‚˚И Ф‡НВЪЛН (2) ‚ ТЪУУМЫ ˆÂÌÚ‡ П‡¯ЛМ˚.
5. иУТЪ‡‚¸ЪВ П‡¯ЛМЫ ‚ ‚ВЪЛН‡О¸МУВ
ФУОУКВМЛВ Л Ы‰‡ОЛЪВ УТЪ‡О¸М˚В ‰‚‡ ·УОЪ‡ Т
Б‡‰МВИ Ф‡МВОЛ.
6. З˚М¸ЪВ ЪЛ ФО‡ТЪП‡ТТУ‚˚ı Б‡„ОЫ¯НЛ ЛБ
УЪ‚ВТЪЛИ, ‚ НУЪУ˚В ·˚ОЛ Б‡‚ЛМ˜ВМ˚ ·УОЪ˚.
P0255
7. б‡НУИЪВ УЪН˚Ъ˚В УЪ‚ВÒÚËfl Б‡„ОЫ¯Н‡ПЛ,
НУЪУ˚В М‡ıУ‰flÚÒfl ‚ Ф‡НВЪВ Т ЛМТЪÛ͈ËflÏË.
к‡ТФУОУКВМЛВ
мТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ИЪВ П‡¯ЛМЫ М‡ „УЛБУМЪ‡О¸М˚И,
Ъ‚fi‰˚И ФУО.
м·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ ˆЛÍÛÎflˆËfl vozduha pod
χ¯ËÌoÈ МВ Б‡ЪЫ‰МВМ‡ НУ‚‡ПЛ, НУ‚У‚˚ПЛ
‰УУКН‡ПЛ Л Ъ.‰. м·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ П‡¯ЛМ‡ МВ
Н‡Т‡ÂÚÒfl ТЪВМ ЛОЛ ÍÛıÓÌÌÓÈ ПВ·ВОЛ.
н˘‡ЪВО¸МУ ‚˚У‚ÌflÈÚÂ П‡¯ЛМЫ, Б‡‚ЛМ˜Л‚‡fl ЛОЛ
УЪ‚ЛМ˜Л‚‡fl В„ЫОЛЫ˛˘ËÂÒfl МУКНЛ. зЛНУ„‰‡ МВ
ФУ‰НО‡‰˚‚‡ИЪВ Н‡ЪУМ, НЫТНЛ ‰ВВ‚‡ ЛОЛ ‰Ы„ЛВ
П‡ЪВЛ‡О˚ ‰Оfl НУПФВМТ‡ˆЛЛ МВУ‚МУТЪВИ ФУО‡.
и иУ У‰ ‰Н НО О˛ ˛˜ ˜В ВМ МЛ ЛВ В П П‡ ‡¯ ¯Л ЛМ М˚ ˚ Н Н
‚ ‚У У‰ ‰У УФ Ф У У‚ ‚У У‰ ‰Ы Ы
иУ‰НО˛˜ЛЪВ М‡ОЛ‚МУИ ¯О‡М„, postavlåæxijså
v komplekte s maßinoj,
Н ‚У‰УФУ‚У‰МУПЫ
Н‡МЫ Т ВБ¸·УИ 3/4”.
Ni v koem slu©ae ne ispolwzujte uΩe byvßie
v upotreblenii nalivnye ßlangi.
СЫ„УИ ÍÓ̈ М‡ОЛ‚МУ„У ¯О‡М„‡,
ФУ‰НО˛˜‡˛˘ËÈÒfl Н П‡¯ЛМВ, ПУКВЪ ·˚Ъ¸
ФУ‚fiМЫЪ ‚ О˛·УП М‡Ф‡‚ОВМЛЛ. йТО‡·¸ЪВ „‡ИНЫ,
ФУ‚ВМЛЪВ ¯О‡М„ Л ‚МУ‚¸ Б‡ÚflÌËÚ „‡ИНЫ,
ФУ‚ВЛ‚ УЪТЫЪТЪ‚ЛВ ЪВ˜ВИ ‚У‰˚. з‡ОЛ‚МУИ
P1051
P1068
2
1
P1066
P0256 P0020
P1088 P0021
132996790•rus.qxd 15-10-2001 10:18 Pagina 75