Americana Appliances CDR-850 - Manual (Page 16)

16
<PRE1282>
En
30
30
7m(23 ft)
3
5
Insert batteries according to the
indications ( ª, ·) in the
compartment.
Insérez les piles selon les indications
( ª, ·) apparaissant dans le
compartiment.
Introduzca las pilas según las
indicaciones ( ª y ·) del
compartimiento.
Open battery cover.
Ouvrez le compartiment à
piles.
Abra la tapa del
compartimiento de las
pilas.
Check that the following accessories were supplied with the
CDR-850 disc recorder.
1 Audio cables ... x 2
(analog recording input, analog playback output)
2
AC power cord
3
Remote control unit
4
AAA/R03 dry cell batteries ... x 2
5 HHB CD-R disc
Operating instructions (this booklet)
• HHB Advanced Media Products brochure
• Owner’s Registration Card
Loading batteries in the remote control unit
Battery loading method
÷ Remove the battery cover on the rear, insert 2 batteries
matching the polarities ( ª, ·) to the indications in the
compartment and fit the cover back in its the original
position.
Caution on batteries
÷ Load batteries with correct ª and · orientations as
indicated inside the battery compartment.
÷ Do not use new and used batteries together.
÷ Even when two batteries have the same shape, their rated
output voltages may sometimes differ. Therefore, do not
use different types of batteries together.
÷ Some batteries are rechargeable, while others are not.
Read the instructions indicated on the batteries carefully
before use.
÷ The battery life is about 6 months under normal use.
When the remote control unit is not to be used for a long
period (more than 1 month), be sure to remove the
batteries.
÷ Should battery fluid leak, wipe the inside of the battery
compartment well, and then load new batteries.
Caution on the operation of the remote control
÷ Remote control may not be possible if there is an obstacle
between the remote control and the main unit, or if the
remote control is used at too great an angle to the main
unit.
÷ Errors in operation may occur if a strong light is shining on
the remote control receiver on the main unit.
÷ Errors in operation may occur if the main unit is used near
equipment radiating infrared rays, or if an infrared remote
control from other equipment is used near the main unit.
The infrared remote control could also cause other
equipment to operate incorrectly.
÷ Replace the batteries when the remote control range of
operation decreases or becomes intermittent.
1
2
1 2 3
4 5 6
7 8 9
10 >10 TIME
PGM CHECK CLEAR
REPEAT
FADER
REC
TRACK NO. WRITE
COMPACT DISC RECORDER REMOTE CONTROL UNIT
'
Recordable
CU-PD084
CHECKING ACCESSORIES
Loading batteries in the remote control unit
Mise en place des piles dans la télécommande
Carga de pilas en el mando a distancia
Remote control sensor
Capteur de télécommande
Sensor de señales del mando
a distancia
4
CDR74