Americana Appliances CDR-850 - Manual (Page 79)

79
<PRE1282>
Fr/Sp
English
Français
Español
Ajuste de la duración de FADER
La duración de la aparición gradual y de la desaparición
gradual puede establecerse con este ajuste.
1
Pulse repetidamente MENU hasta que se
visualice “FAdE
xx”.
2
Utilice los botones 41 ¡¢ para
seleccionar el tiempo de retardo (6 segundos, 9
segundos, 12 segundos o 18 segundos).
÷ El ajuste inicial es 6 segundos.
÷ Cuando se cambie el ajuste original parpadeará un signo de
interrogación “?” a continuación de la opción seleccionada.
3
Pulse el botón SKIP ID SET para memorizar el
ajuste.
÷ El signo de interrogación desaparece del panel de
visualización y se memoriza el nuevo ajuste.
4
Pulse el botón 7 para salir del modo MENU.
FUNCIONES CONVENIENTES PARA GRABAR
Réglage de la durée du fondu
La durée des fondus de début et de fin (fade-in et fade-out)
peut être ajustée.
1
Appuyez plusieurs fois sur MENU jusqu’à ce
que “FAdE
xx” soit affiché.
2
Utilisez les touches 41 ¡¢ pour
sélectionner la durée du fondu (6 secondes, 9
secondes, 12 secondes, 18 secondes).
÷ Le réglage initial est de 6 secondes.
÷ Lorsque le réglage d’origine est modifié, un point
d’interrogation “?” clignote à côté de l’option sélectionnée.
3
Appuyez sur la touche SKIP ID SET pour
mémoriser ce réglage.
÷ Le point d’interrogation disparaît de l’afficheur et le nouveau
réglage est mémorisé.
4
Appuyez sur la touche 7 pour sortir de ce
mode.
FONCTIONS D’AIDE À L’ENREGISTREMENT