HP Jetdirect 280m 802.11b Wireless Print Server - Manual (Page 116)

EEEEnnnng
gggl
llliiiissssh
hhh
FFFFrrrra
aaan
nnnçççça
aaai
iiissss
IIIIttttaaaal
llliiiiaaaan
nnnoooo
DDDDe
eeeuuuut
tttssssc
ccchhhh
EEEEssssp
pppaa
aaññ
ññooool
lll
῝․
―‌
‚
‛—
‒
Hr
va
tsk
i
Če
sky
DDDDa
aaann
nnssssk
kkk
NNNNe
eeedddde
eeerrrrl
lllaaaan
nnndddds
sss
Ee
st
i
᜼ᡘᡘᡔ
ᡚᡖ
ᡗ
♒
SSSSuuuuo
ooomm
mmi
iii
http://www.hp.com
MMMMa
aaagg
ggyyyya
aaar
rrr
MMMMa
aaagg
ggyyyya
aaarr
rr
᜼ᡘᡘᡔ
ᡚᡖ
ᡗ
♒
а
з
а

In many locations, HP provides toll free telephone
support during the warranty period. However,
some of the phone numbers listed below may not
be toll free.
U.K +44 (0) 207 512 52 02
Ireland +353 (0) 1 662 5525
India +91 (11) 682 6035
South Africa:
outside RSA: +27 11 258 9301
Inside RSA: 086 000 1030
HP fournit dans de nombreux pays une assistance
téléphonique gratuite pendant la durée de la
garantie. Cependant, certains numéros de
téléphone figurant ci-dessous ne sont pas gratuits.
France +33 (0) 1 43 62 34 34
Belgique +32 (0) 2 626 8807
Suisse +41 (0) 848 80 11 11
HP bietet während der Gewährleistungsfrist
vielerorts gebührenfreien telefonischen Support
an. Die nachfolgend aufgelisteten Rufnummern
sind jedoch unter Umständen nicht gebührenfrei.
Deutschland:
+49 (0) 180 52 58 143 (0,12 EUR/Min.)
Österreich +43 (0) 810 00 6080
Schweiz +41 (0) 848 80 11 11
Zur weiteren Klärung oder um zusätzliche
Information zu erhalten, können Sie Kontakt mit
der Online-Kundenbetreuung von HP
(http://www.hp.com/cpso-support/
guide/psd/cscemea.html) aufnehmen.
In molti Paesi, HP fornisce un'assistenza telefonica
gratuita durante il periodo di garanzia. Tuttavia, il
numero di telefono riportato qui di seguito
potrebbe essere a pagamento.
+39 (0)2 264 10350
Ὺ ‖‗‘‌‘ ‖‎‛“ Ὺ῭ ‘‛‒‌”‚ ​ ‎‑’― “‗
’‘‍‍‚․‐— ’‘ “‎―‎„‘‗ ’‘ ​‚‎‖‎ ‗
‌ ‚ ‗†‒‘‗‗‒ ’‎‚‒‘‍. Ὺ —‘‒ ‘“ ‒‑ ‚‘‎‗‒“‎
’‘-‍‘―” “‎―‎„‘‗‗‒ ‗‘‖‎‚ ‖‘‐‎ ‒ ‍ ‗‎ ‛
‎‑’― “‗‒.
+7 0957973520 ‒―‒
+7 81 234 67997
Na mnogim lokacijama HP pruža besplatnu
telefonsku podršku za vrijeme trajanja jamstva.
Ipak, neki dolje prikazani telefonski brojevi ne
moraju biti besplatni.
+36 1 382 1111
V ʔadż míst poskytuje společnost HP v dobż
trvání záruky bezplatnou telefonickou podporu.
Nżkterá níže uvedená čísla ovšem nemusejí
být bezplatná.
+420 (0) 2 6130 7310
Mange steder tilbyder HP gratis telefonisk support
i hele garantiperioden. Bemærk dog, at nogle af
telefonnumrene nedenfor måske ikke er gratis.
+45 39 29 4099
HP biedt in veel landen gratis telefonische
ondersteuning gedurende de garantieperiode.
Sommige van onderstaande telefoonnummers zijn
wellicht niet gratis.
Nederlands +31 (0) 20 606 8751
België +32 (0) 2 626 8806 En muchos lugares, HP proporciona asistencia
telefónica gratuita durante el periodo de
garantía. Sin embargo, es posible que algunos de
los números que aparecen a continuación
no sean gratuitos.
+34 902 321 123
Voit käyttää HP:n maksutonta puhelintukipalvelua
takuuaikana useilla alueilla. Alla olevaa numeroa
käyttäen puhelu on paikallispuhelun hintainen.
+358 (0) 203 47 288
ᡆᡒ ᡝᡜᡘᡘ♔⍿ ᡣ♝ᡞᡒ⍿ ᡔ HP ᡝᡎᡞ♔ᡣᡒᡖ ᡠᡔᡘᡒᡢᡥᡚᡖᡗ♖
ᡡᡝᡜᡟᡠ♖ᡞᡖᡛᡔ ᡣᡥᡞ♘⍿ ᡣᡞ♔ᡥᡟᡔ ᡗᡘ♖ᡟᡔ⍿ ᡗᡎᡠ♒ ᡠᡔ
ᡑᡖ♒ᡞᡗᡒᡖᡎ ᡖᡟᡣ♜ᡜ⍿ ᡠᡔ⍿ ᡒᡐᡐ♜ᡔᡟᡔ⍿. ᡌᡟᡠ♙ᡟᡜ, ᡐᡖᡎ
ᡜᡞᡖᡟµ♔ᡚᡜᡡ⍿ ᡎᡝ♙ ᡠᡜᡡ⍿ ᡎᡞᡖᡕµᡜ♜⍿ ᡠᡔᡘᡒᡢ♝ᡚᡜᡡ ᡝᡜᡡ
ᡝᡎᡞᡎᡠ♘ᡕᡒᡚᡠᡎᡖ ᡝᡎᡞᡎᡗ♒ᡠᡥ, µᡝᡜᡞᡒ♘ ᡚᡎ µᡔᡚ ᡖᡟᡣ♜ᡒᡖ ᡔ
ᡗᡘ♖ᡟᡔ ᡣᡥᡞ♘⍿ ᡣᡞ♔ᡥᡟᡔ.
+30 1 9 952 4848
A HP számos helyen biztosít ingyenes telefonos
tanácsadást a jótállási idʐszak alatt.
Azonban elʐfordulhat, hogy az alábbi
telefonszámok közül nem mindegyik hívható
ingyenesen.
+36 1 382 1111
Paljudes paikades on garantiiajal võimalik
kasutada HP tugiteenust, helistades tasuta
telefoninumbril. Mõned allpool loetletud
telefoninumbritest võivad siiski olla tasulised.
+372 (0)650 5263
Important!
Important !
Wichtig!
Importante!
Importante
῞ ‐‗‘!
Važno!
DŚležité!
Vigtigt!
Belangrijk
Tähtis!
Tärkeää!
ᡆᡔµᡎᡚᡠᡖᡗ♙!
Fontos!
Маœызды!
Кµптеген айматарда HP кепілдікті мерзім
ішінде телефон арылы тегін жºрдем ±сынады.
Алайда тµменде келтірілген телефон
нµмірлерініœ кейбіреуі тегін болмауы м‰мкін.
+7 09 579 73520