Videotec DCZ - Manual (Page 74)

DE - D
eutsch - B
edienungslanleitung
6
5 Begriffserläuterungen
5.2.1 Treiber und Konfigurationsdatei
Die Software und die Konfigurationsdatei, die
bei der Installation notwendig sind, damit das
Betriebssystem das betreffende Peripheriegerät
erkennt.
5.2.2 MSD (Mass Storage Device)
USB-Peripheriegerät, auf dem Daten gespeichert
werden können. Das bekannteste MSD-Gerät ist der
USB-Stick PenDrive. Er benötigt keinen Treiber für die
Installation, da er vom Betriebssystem direkt erkannt
wird.
5.2.3 HID (Human Interface Device)
USB-Peripheriegerät für den Austausch von
Informationen mit Personen. Zu dieser Art
Schnittstelle gehören u.a. PC-Tastaturen,
Computermäuse, Joysticks und Steuergeräte für
Videospiele.
HID-Geräte benötigen keine Treiber für die
Installation, da sie vom Betriebssystem direkt erkannt
werden.
5.2.4 CDC (Communication Device
Class)
USB-Peripheriegerät für den Austausch von
Informationen über einen seriellen Kanal.
Sobald ein CDC-Gerät angeschlossen wird, wird
es vom Betriebssystem erkannt und installiert,
ohne dass ein Treiber notwendig ist (im Falle des
Linux-Betriebssystems) oder nach dem Lesen
einer Konfigurationsdatei, die vom Hersteller des
Peripheriegeräts (Windows) geliefert wird.
5.2.5 Virtual Com Port (VCOM)
CDC, das eine serielle Standardschnittstelle emuliert.
Dieses Gerät wird über eine Reihe einfacher und
konsolidierter Standardprogrammiertechniken
gesteuert, die für die meisten Programmiersprachen
zur Verfügung stehen. Bei der Installation fordert
das Windows-Betriebssystem zur Angabe einer
Konfigurationsdatei auf, um das Gerät erkennen zu
können.
5.2.6 HID-Joystick (JOYHID)
USB-Joystick, der als Standard-Joystick für Videospiele
erkannt wird.
4 Identifizierung
4.1 Beschreibung und
Bezeichnung des Produktes
DCZ ist eine Tastatur zur Steuerung von
Anwendungen an einem Personal Computer.
Diese Tastatur ermöglicht eine erhebliche
Vereinfachung und Optimierung der
Benutzerschnittstelle durch Hinzunahme eines
Joysticks und eines Jog Shuttles am Steuersystem.
Dank ihrer besonderen Konstruktion eignet sie sich
darüber hinaus sowohl für Rechtshänder als auch für
Linkshänder.
Jeder Vorgang, den der Bediener an der Tastatur
ausführt, generiert ein Ereignis:
• Drücken einer Taste;
• Loslassen einer Taste;
• Bewegung des Joysticks;
• Bewegung des Jog Dial (internes Rollrad);
• Bewegung des Shuttle Ring (externer Regler).
Die Tasten sind komplett unabhängig voneinander:
Das Drücken und Loslassen der Tasten wird in jeder
beliebigen Kombination erkannt. Ihre Interpretation
erfolgt ausschließlich durch die Anwendung.
Die Tastatur ist mit einem internen Buzzer und
mit einer Hintergrundbeleuchtung für die Tasten
ausgestattet. Die Aktivierung von Buzzer und
Hintergrundbeleuchtung der Tasten werden durch
die Anwendung festgelegt.
Die Tastatur kann gemeinsam mit den üblichen
Peripheriegeräten (Standardtastaturen,
Computermäusen, Joysticks für Videospiele etc.) an
einen PC angeschlossen werden.
Angemeldetes Patent.
4.2 Kennzeichnung des Produkts
Siehe das Schild außen auf der Verpackung.