ROHM RKK / RKH NC-Compact vices - Manual (Page 8)

!
1. Norme di sicurezza e direttive per l’impiego di
morse da macchina
Prima della messa in esercizio della morsa osservare quanto segue:
Prima di qualsiasi intervento il personale addetto alla lavo-
razione sulla morsa da machina deve aver letto le istruzi-
oni per l’uso ed in particolare il capitolo „Norme di sicurez-
za“.
La sicurezza durante la lavorazione dipende in ampia
misura dal corretto impiego e dall’adeguata manipolazione
del dispositivo di serraggio.
L’uso improprio della morsa da macchina pùo pregiudicare
il funzionamento della stessa, con il pericolo che i pezzi in
lavorazione vengano liberati e catapultati in aria.
1. 1 Montaggio, condotta e manutenzione devono essere
eseguiti a regola d’arte.
2. 1 La morsa da macchina pùo rivelarsi pericolosa se usa-
ta in modo improprio o non conforme alla prescrizioni.
3. 1 L’operatore è tenuto ad azionare la morsa da macchi-
na solo se in perfette condizioni.
4. 1 Sono da evitarsi metodi di lavoro che vanno a discapi-
to della sicurezza.
5. 1 L’operatore è tenuto a comunicare immediatamente
qualsiasi cambiamento sopravvenuto che possa pregi-
udicare le condizioni di sicurezza durante la lavorazio-
ne sulla morsa da macchina.
6. 1 Non sono consentite modifiche o transformazioni della
morsa da macchina che possano pregiudicare la sicu-
rezza di quest’ultima.
7. 1 Per la riparazione o la manutenzinone della morsa
da macchina è ammesso unicamente l’uso di pezzi di
ricambio originali forniti dal Construttore.
10. Le riparazioni possono essere eseguite esclusivamen-
te da tecnici specializzati.
8. 1 Si devono osservare le norme di lavoro ed antinfortun-
istiche vigenti nel paese d’impiego.
9. 1 Trovano qui applicazione le direttive europee e/o le
specifiche nazionali per il tipo di macchina.
10. Oltre alle istruzioni per l’uso sono da osservarsi le nor-
mative generali e di legge nonché qualsiasi altra diret-
tiva vincolante in materia di prevenzione e protezione
dagli infortuni.
11. Le indicazioni e raccomandazioni contenute nelle istru-
zioni per l’uso devono essere seguite scrupolosamen-
te.
12. Salvo diversa indicazione, in fase di serraggio la
manovella deve essere sempre girata in senso orario.
In caso di rotazione in senso antiorario i pezzi in lavo-
razione vengono liberati, con il conseguente pericolo
di infortunio per il personale o di danneggiamento della
morsa.
13. La morsa deve essere fissata su un supporto inde-
formabile.
14. Per l’applicazione delle staffe di serraggio e delle viti
di fissaggio attenersi a quanto indicato dalle istruzioni
per l’uso.
15. Prima di usare la morsa da macchina in seguito ad un
periodo prolungato di inattività, deve essere verificato
il suo perfetto funzionamento, controllando, tra l’altro,
la forza e il campo di serraggio.
16. La prova della forza di serraggio deve essere eseguita
con un sistema di misura adeguato, ad esempio con
una capsula dinamometrica idraulica o un dinamo-
metro elettronico. Il valore rilevato deve essere pari
almeno all’80% della forza massima di serraggio.
17. Per le morse da macchina con possibilità di sposta-
mento delle ganasce di serraggio si deve verificare
che nella posizione di fine corsa vi sia ancora sufficien-
te corsa residua di serraggio.
18. Per le morse da macchina idrauliche, richiedenti per il
loro azionamento un moltiplicatore di pressione o una
centralina idraulica, si deve garantire, nel caso venga
a mancare l’alimentazione primaria, il mantenimento
della forza di serraggio almeno sino all’arresto della
macchina o sino a quando il pezzo in lavorazione non
viene portato al di fuori della zona di lavoro.
19. Non è ammesso il serraggio meccanico delle morse da
macchina ad azionamento idraulico.
20. I condotti idraulici del dispositivo di serraggio devono
essere dimensionati per la pressione massima di eser-
cizio ed essere protetti contro i danneggiamenti mec-
canici.
21. Se, ad esempio, durante il funzionamento con pallet
viene interrotto il collegamento della morsa idraulica
con il condotto idraulico, prima dell’impiego è neces-
sario verificare la tenuta del sistema idraulico una vol-
ta scollegato. La pressione deve essere mantenuta
almeno sino al termine del tempo ciclo.
22. In fase di serraggio dei pezzi si deve verificare che
l’operazione interessi l’intera superficie di serraggio.
In caso contrario, ad esempio a causa di angolazioni
eccessive o di errori di parallelismo del pezzo, dovran-
no essere utilizzate ganasce adeguate, scelte dal pro-
gramma degli accessori, quali ad esempio le ganasce
autoallineanti o, se necessario, ganasce speciali.
23. Durante la lavorazione di pezzi elastici e con
un’insufficiente forza di serraggio è possibile che i pez-
zi vengano liberati e catapultati all’esterno, con il con-
seguente pericolo di infortunio.
23. La morsa da macchina deve essere utilizzata esclusi-
vamente per il serraggio di pezzi rigidi.
24. Per le morse da macchina dotate di moltiplicazio-
ne automatica della forza in funzione della corsa è
richiesta l’osservanza delle seguenti precauzioni: in
fase di serraggio di pacchetti di pezzi o di pezzi non
piani e curvi o ancora di pezzi presentanti forte sbava-
tura, questi ultimi devono essere sottoposti a serraggio
meccanico preliminare (senza moltiplicatore di forza)
sino ad eliminazione di eventuali cedimenti. Solo in
seguito è possibile applicare la forza ad alta pressione.
25. In caso di serraggio di pezzi di altezza o lunghezza
maggiorata, questi ultimi devono essere assicurati
mediante adeguati dispositivi, quali ad esempio arres-
ti o supporti. Per evitare vibrazioni possono essere
eventualmente necessarie ganasce speciali o più punti
di serraggio.
I