Nikon COOLSHOT - Manual (Page 102)

202 203
No
En
Jp
Fr
Es
Pt
Ru
Se
Nl
De
It
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
Ro
No
En
Jp
Fr
Es
Pt
Ru
Se
Nl
De
It
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
Ro
Skifte batteri
• Batteritype: 3 V CR2 litium-batteri
• Symboler for batteritilstand
: Batteriet har nok strøm og kan brukes.
: Batteriet begynner å bli svakt.
blinker : Batteriet har lite strøm og bør skiftes ut.
forsvinner : Batteriet er utladet og bør skiftes ut.
* Blinking betyr at batteriemerket på LCD-skjermen varsler deg om at batteriet bør skiftes ut.
1 Åpne dekselet på batterirommet
Bruk tommelen e.l. i innfellingen i dekselet på batterirommet, og roter dekselet i henhold til pilen for å
åpne/lukke. Det kan være litt vanskelig å åpne på grunn av gummipakningen som beskytter mot vann.
2 Skift ut det gamle batteriet med et nytt
Sett inn et nytt batteri med [+] og [-] riktig plassert i henhold til merket for innsetting av batteri i
batterirommet. [+] -polen skal være mot innsiden av batterirommet. Hvis batteriet ikke settes inn på
riktig måte, vil Nikon-laseravstandsmåleren ikke fungere.
3 Lukk dekselet på batterirommet
Juster symbolet for åpning/lukking til den hvite prikken og sett dekselet for batterirommet på plass. Ved
hjelp av tommelen e.l. vrir du dekselet i henhold til pilen. Det kan være litt vanskelig å lukke på grunn
av gummipakningen som beskytter mot vann, men fortsett å vri til det stopper. Kontroller at dekselet er
helt lukket.
• Batterilevetid
Kontinuerlig drift: Ca. 2000 ganger (ved ca. 20 °C)
Målfokusering, måling og automatisk avstenging er inkludert i en enkeltsyklus. Dette tallet kan variere etter
tilstand, temperatur og andre faktorer, f.eks. målets form, farge osv.
* Nikon-laseravstandsmåleren leveres med et 3 V CR2 litium-batteri. Batteriets levetid vil imidlertid på grunn av naturlig elektrisk
utlading sannsynligvis være kortere enn det som står ovenfor.
* Skift ut batteriet hvis Nikon-laseravstandsmåleren har vært nedsenket i vann eller hvis det kommer vann inn i batterirommet.
1. 『 』- Målmerke/laserbestråling
『 』- Sikt på målet. Plasser målet i sentrum av retikkelen (trådkorset).
『 』- Vises når laseren brukes til måling.
(Denne laser-avstandsmåleren har ingen enkeltmålingsfunksjon.)
Advarsel: Se ikke inn i objektivlinser når dette merket vises.
2．『 』: Visning av avstand/målestatus.
Digital visning av målt avstand i meter/yard. Viser også målestatus som f.eks.
"måling pågår", "måling mislyktes" eller "kan ikke måle".
<Eksempler på målerersultater>
(Avstand)
Visning av resultater: ( ≧ 100 m/yard) f.eks. 234 meter = 『 』
Visning av resultater: ( ＜ 100 m/yard) f.eks. 76,5 yard = 『 』
『 』 - Måler nå
『 』 - Mislyktes i å måle eller kan ikke måle avstand.
3. 『 』Visningsenheter:
『 』Viser at avstand måles i meter.
『 』Viser at avstand måles i yard.
4. 『 』 Viser batteriets tilstand. (Se "Skifte batteri")
* Selv om LCD-en ble produsert ved hjelp av den mest avanserte teknologien, er det umulig å eliminere
støvproblemet fullstendig. En LCD viser vanligvis viser samme forstørrelse eller lavere, men LCD-en på denne
enheten forstørres mye av linsen i okularet. På grunn av dette kan det vise seg støv som en feil når du bruker
enheten. Dette vil imidlertid ikke ha noen betydning for målingens nøyaktighet.
Internt display