Sony KF-42SX200 - Manual (Page 78)

9
FR
1
Connectez l'interrupteur de l’appareil à la prise de courant (220-
240V AC, 50 Hz).
Lorsque vous connectez le téléviseur pour la première fois, celui-ci
s’allume automatiquement. Si ce n’était pas le cas, appuyez sur
l'interrupteur marche/arrêt
de la partie frontale de l’appareil pour
l'allumer.
La première fois que vous allumerez le téléviseur, le menu Language
/Country (Langue/Pays) apparaîtra automatiquement sur l'écran.
2
Orientez le sélecteur de la télécommande vers ou pour
sélectionner la langue et appuyez ensuite sur la touche pour
confirmer votre choix. A partir de ce moment, tous les menus
apparaîtront dans la langue que vous avez choisie.
3
Orientez le sélecteur vers ou pour sélectionner le pays dans
lequel vous désirez utiliser l’appareil et appuyez ensuite sur la touche
pour confirmer votre choix.
Pendant la mémorisation automatique des chaînes, le menu
peut disparaître de l’écran momentanément. Ceci est normal et
n’entrave en rien la mémorisation automatique des chaînes.
Sélectionnez ”Non” au lieu d'un pays si vous ne désirez pas que
les canaux (émetteurs TV) soient mémorisés dans un ordre
déterminé en usine qui commence par le numéro de chaîne 1.
4
Le menu de mémorisation automatique apparaît sur l'écran dans la
langue que vous avez sélectionnée. Appuyez sur la touche pour
sélectionner Oui .
5
Un nouveau menu apparaît automatiquement sur l'écran et vous
demande de vérifier que l'antenne est connectée. Vérifiez que
l'antenne est bien connectée et appuyez ensuite sur la touche
pour que commence la mémorisation automatique.
• La mémorisation automatique de l’appareil commence et
mémorise automatiquement tous les canaux (émetteurs TV)
disponibles.
• Si vous avez sélectionné “Non” sur le menu “Pays” et que
vous procédez à nouveau à une mémorisation automatique
après la première mise en marche, les émetteurs TV seront
mémorisés à partir du numéro de chaîne de ce moment là.
Ce processus peut demander quelques minutes. Soyez patient
et n'appuyez sur aucune touche tant que durera le processus de
mémorisation. Sinon, le processus ne serait pas complet.
Première mise en service
La première fois que vous allumerez l’appareil, des séquences de menus apparaîtront sur l'écran. Elles vous permettront de
1) sélectionner la langue des écrans de menu, 2) sélectionner le pays dans lequel vous désirez utiliser l'appareil, 3) chercher
et mémoriser automatiquement tous les canaux disponibles (émetteurs TV) et 4) changer l'ordre dans lequel les canaux
(émetteurs TV) apparaissent sur l'écran.
Cependant si, au bout d'un certain temps, vous devez à nouveau changer la langue des menus, le pays, reprendre la
mémorisation automatique (en cas de déménagement par ex.) ou modifier l'ordre des canaux, vous pouvez le faire en
sélectionnant le menu approprié de (Réglage).
Mise sous tension de l’appareil et mémorisation automatique
voir page suivante, SVP...
Première mise en service
Language/Country
Language
Country
Select Language: Confirm: OK
4 Italiano Français
Español
English Deutsch
Dansk Čeština
Language/Country
Language Country Select Language: Confirm: OK
4 Italiano Français
Español English Deutsch Dansk Čeština
Language/Country
Language
Country
Select Language: Confirm: OK
4 Italiano
Français
Español
English
Deutsch
Dansk
Čeština
Langue/Pays
Langue
Pays
Sélect. le pays: Conf.: OK
4 Finlande
Danemark
Rép. Tchèque
Bulgarie
Belgique
Autriche
Non
Réglage des chaînes en
automatique?
Oui: OK Non:
Vérifiez la connexion de
l'ántenne
Oui: OK Non:
1
2
3
4
5 CO2
CO3
CO4
CO7
CO8
recherche...
03FRKF50/42SX200.fm Page 9 Friday, January 3, 2003 11:16 AM